Psalms 81:3-4 in English

³ Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast-day.

⁴ For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.

³ Judge the orphan and poor: do justice to the low and needy.

⁴ Rescue the needy, and deliver the poor out of the hand of the sinner.

³ Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

⁴ For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.

³ Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

⁴ For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.

³ Judge the orphan and poor: do justice to the low and needy.

⁴ Rescue the needy, and deliver the poor out of the hand of the sinner.

³ Blow up the trumpet in the new moon, at the full moon, on our solemn feast day.

⁴ For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

³ Blow the trumpets during the festival to celebrate each new moon and each time the moon is full and during our other festivals.

⁴ Do that because that is a law for us Israeli people; God commanded it for us descendants of Jacob.

³ Judge the orphan and poor: do justice to the low and needy.

⁴ Rescue the needy, and deliver the poor out of the hand of the sinner.

³ Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

⁴ For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

³ Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

⁴ For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

³ Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

⁴ For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

³ Let the horn be sounded in the time of the new moon, at the full moon, on our holy feast-day:

⁴ For this is a rule for Israel, and a law of the God of Jacob.

³ Blow the trumpet at the new moon, at the set time, on our feast day:

⁴ For this is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob;

³ Judge for the needy and fatherless: do justice to the humble and the poor.

⁴ Rescue the poor; and deliver the needy out of the hand of the sinner.

³ Blow the trumpet at the new moon, and at full moon, to begin our festivals,

⁴ for this is a rule for Israel, a regulation of the God of Jacob.

³ Blowe the trumpet in the newe moone, euen in the time appointed, at our feast day.

⁴ For this is a statute for Israel, and a Law of the God of Iaakob.

³ (81-4) Blow the horn at the new moon, at the full moon for our feast-day.

⁴ (81-5) For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

³ Blow up the trumpet in the new moon, In the time appointed, on our solemn feast day.

⁴ For this was a statute for Israel, And a law of the God of Jacob.

³ (81:4) Blow on the new moon the cornet, at the time appointed, on the day of our feast.

⁴ (81:5) For this is a statute for Israel, an ordinance by the God of Jacob.

³ Judge the orphan and poor: Do justice to the low and needy.

⁴ Rescue the needy, and deliver the poor Out of the hand of the sinner.

³ Blow the trumpet at the new moon; At the full moon, also, on our festal day!

⁴ For this is a statute for Israel, A law of the God of Jacob;

³ On the new moon blow the horn, at the full moon, the day of our festival.

⁴ For this is a statute for Israel, a ruling of the God of Jacob,

³ On the new moon blow the horn, at the full moon, the day of our festival.

⁴ For this is a statute for Israel, a ruling of the God of Jacob,

³ Blow the shofar ·ram horn· at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

⁴ For it is a statute for Israel God prevails, an judgement of the God of Jacob Supplanter.

³ Blow the trumpet on the day of the new moon, on the day of the full moon, when our feast day begins.

⁴ For it is a statute for Israel, a decree given by the God of Jacob.

³ Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

⁴ For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

³ Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

⁴ For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

³ Blow the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

⁴ For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.

³ Blow the shofar at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

⁴ For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

³ Blow the shofar at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

⁴ For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

³ Blow ye with a trump in the new moon; in the noble day of your solemnity.

⁴ For why commandment is in Israel; and doom is to God of Jacob.

³ Blow ye with a trump in the new moon; in the noble day of your solemnity. (Blow ye with a trumpet for the new moon; yea, on the noble day of our solemn feast.)

⁴ For why (this) commandment is in Israel; and doom is to God of Jacob. (For this is a law in Israel; and this ordinance is from the God of Jacob.)

³ Blow in the month a trumpet, In the new moon, at the day of our festival,

⁴ For a statute to Israel it is, An ordinance of the God of Jacob.