Psalms 80:6-7 in English

⁶ Thou makest us a strife unto our neighbors; And our enemies laugh among themselves.

⁷ Turn us again, O God of hosts; And cause thy face to shine, and we shall be saved.

⁶ He made it to be a testimony in Joseph, when he came forth out of the land of Egypt: he heard a language which he understood not.

⁷ He removed his back from burdens: his hands slaved in making the baskets.

⁶ Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.

⁷ Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

⁶ Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.

⁷ Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

⁶ He removed his back from burdens: his hands slaved in making the baskets.

⁷ You did call upon me in trouble, and I delivered you; I heard you in the secret place of the storm: I proved you at the water of Strife. Pause.

⁶ Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.

⁷ Turn us again, O God of hosts; and cause thy face to shine, and we shall be saved.

⁶ You have allowed the people-groups that surround us to fight with each other to decide which part of our land each of them will take; our enemies laugh at us.

⁷ God, commander of the armies of heaven, cause our nation to be strong like it was before! Be kind to us in order that we may be saved!

⁶ He removed his back from burdens: his hands slaved in making the baskets.

⁷ You did call upon me in trouble, and I delivered you; I heard you in the secret place of the storm: I proved you at the water of Strife. Pause.

⁶ You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.

⁷ Turn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.

⁶ You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.

⁷ Turn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.

⁶ You make us a source of contention to our neighbours. Our enemies laugh amongst themselves.

⁷ Turn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.

⁶ You make us a cause of war among our neighbours; our haters are laughing at us among themselves.

⁷ Take us back again, O God of armies; let us see the shining of your face, and let us be safe.

⁶ Thou hast made us a strife unto our neighbours, and our enemies mock among themselves.

⁷ Restore us, O God of hosts; and cause thy face to shine, and we shall be saved.

⁶ He ordained it for a testimony in Joseph, when he came out of the land of Egypt: he heard a tongue which he knew not.

⁷ He removed his back from the burdens: his hands had served in baskets.

⁶ You turn us into victims our neighbors fight over; our enemies mock us.

⁷ God Almighty, please restore us! Let your face shine on us so we can be saved!

⁶ Thou hast made vs a strife vnto our neighbours, and our enemies laugh at vs among themselues.

⁷ Turne vs againe, O God of hostes: cause thy face to shine, and we shalbe saued.

⁶ (80-7) Thou makest us a strife unto our neighbours; and our enemies mock as they please.

⁷ (80-8) O God of hosts, restore us; and cause Thy face to shine, and we shall be saved.

⁶ Thou makest us a strife unto our neighbours: And our enemies laugh among themselves.

⁷ Turn us again, O God of hosts, And cause thy face to shine; and we shall be saved.

⁶ (80:7) Thou renderest us a contest unto our neighbors: and our enemies hold derision among themselves.

⁷ (80:8) O God of hosts, cause us to return, and let thy countenance shine, that we may be saved.

⁶ He made it to be a testimony in Joseph, When he came forth out of the land of Egypt: He heard a language which he understood not.

⁷ He removed his back from burdens: His hands slaved in making the baskets.

⁶ Thou hast made us the object of strife to our neighbors, And our enemies hold us in derision.

⁷ Bring us back, O God of hosts! And cause thy face to shine that we may be saved!

⁶ The scorn of our neighbours you make us, the laughing-stock of our foes.

⁷ God of hosts, restore us: show us the light of your face, so we may be saved.

⁶ The scorn of our neighbors you make us, the laughing-stock of our foes.

⁷ God of hosts, restore us: show us the light of your face, so we may be saved.

⁶ You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.

⁷ Turn us again, Elohim Tzva'ot God Commander of heaven’s armies. Cause your face to shine, and we will be saved.

⁶ You make us something for our neighbors to argue over, and our enemies laugh about us among themselves.

⁷ God of hosts, restore us; make your face shine on us, and we will be saved.

⁶ You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.

⁷ Turn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.

⁶ You make us a source of contention to our neighbours. Our enemies laugh amongst themselves.

⁷ Turn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.

⁶ Thou makest us a strife to our neighbors: and our enemies laugh among themselves.

⁷ Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

⁶ You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.

⁷ Turn us again, God of Hosts. Cause your face to shine, and we will be saved.

⁶ You make us a source of contention to our neighbours. Our enemies laugh amongst themselves.

⁷ Turn us again, God of Hosts. Cause your face to shine, and we will be saved.

⁶ Thou hast set or put us into against-saying to our neighbours; and our enemies have scorned us.

⁷ God of virtues, turn or convert thou us; and show thy face, and we shall be safe.

⁶ Thou hast set us into against-saying to our neighbours; and our enemies have scorned us. (Thou hast made our neighbours to speak out against us; and our enemies have mocked us.)

⁷ God of virtues, turn thou us (again); and show thy face, and we shall be safe. (God of hosts, bring us back; and shine thy face upon us, and we shall be saved.)

⁶ Thou makest us a strife to our neighbours, And our enemies mock at it.

⁷ God of Hosts, turn us back, And cause Thy face to shine, and we are saved.