Psalms 78:49-50 in English

⁴⁹ He cast upon them the fierceness of his anger, Wrath, and indignation, and trouble, A band of angels of evil.

⁵⁰ He made a path for his anger; He spared not their soul from death, But gave their life over to the pestilence,

⁴⁹ He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.

⁵⁰ He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

⁴⁹ He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.

⁵⁰ He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

⁴⁹ He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, a band of angels of evil.

⁵⁰ He made a path for his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

⁴⁹ Because God was fiercely angry with the people of Egypt, he caused them to be very distressed. The disasters that struck them were like a group of angels that destroyed everything.

⁵⁰ He did not lessen his being angry with them, and he did not ◄spare their lives/prevent them from dying►; he sent a ◄plague/serious illness► that killed many of them.

⁴⁹ He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil.

⁵⁰ He made a path for his anger. He didn’t spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence,

⁴⁹ He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil.

⁵⁰ He made a path for his anger. He didn’t spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence,

⁴⁹ He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil.

⁵⁰ He made a path for his anger. He didn’t spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence,

⁴⁹ He sent on them the heat of his wrath, his bitter disgust, letting loose evil angels among them.

⁵⁰ He let his wrath have its way; he did not keep back their soul from death, but gave their life to disease.

⁴⁹ He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and distress, — a mission of angels of woes.

⁵⁰ He made a way for his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

⁴⁹ He poured out on them his fierce anger—rage and hostility and anguish—sending a band of destroying angels against them.

⁵⁰ He sent his unrestrained anger against them; he did not spare them from death, handing them over to the plague.

⁴⁹ Hee cast vpon them the fiercenesse of his anger, indignation and wrath, and vexation by the sending out of euill Angels.

⁵⁰ He made a way to his anger: he spared not their soule from death, but gaue their life to the pestilence,

⁴⁹ He sent forth upon them the fierceness of His anger, wrath, and indignation, and trouble, a sending of messengers of evil.

⁵⁰ He levelled a path for His anger; He spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

⁴⁹ He cast upon them the fierceness of his anger, Wrath, and indignation, and trouble, By sending evil angels among them.

⁵⁰ He made a way to his anger; He spared not their soul from death, But gave their life over to the pestilence;

⁴⁹ He let loose against them the fierceness of his anger, wrath and indignation, and distress, a host of angels of misfortune.

⁵⁰ He leveled a path for his anger; he withheld not from death their soul, and their life he surrendered to the pestilence;

⁴⁹ He sent against them the fierceness of his anger, Wrath, indignation, and woe,—A host of angels of evil.

⁵⁰ He made a way for his anger, He spared them not from death, But gave up their lives to the pestilence.

⁴⁹ He let loose his hot anger amongst them, fury and wrath and distress, a band of destroying angels.

⁵⁰ He cleared a path for his anger, did not spare them from death, but gave them over to pestilence.

⁴⁹ He let loose his hot anger among them, fury and wrath and distress, a band of destroying angels.

⁵⁰ He cleared a path for his anger, did not spare them from death, but gave them over to pestilence.

⁴⁹ He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil.

⁵⁰ He made a path for his anger. He didn’t spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence,

⁴⁹ The fierceness of his anger lashed out against them. He sent wrath, fury, and trouble like agents who bring disaster.

⁵⁰ He leveled a path for his anger; he did not spare them from death but gave them over to the plague.

⁴⁹ He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil.

⁵⁰ He made a path for his anger. He didn’t spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence,

⁴⁹ He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil.

⁵⁰ He made a path for his anger. He didn’t spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence,

⁴⁹ He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them .

⁵⁰ He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

⁴⁹ He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil.

⁵⁰ He made a path for his anger. He didn’t spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence,

⁴⁹ He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil.

⁵⁰ He made a path for his anger. He didn’t spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence,

⁴⁹ He sent into them the ire of his indignation; indignation, and ire, and tribulation, sendings-in by evil angels.

⁵⁰ He made a way to the path of his ire, and he spared not from the death of their lives; and he enclosed alto-gether in death the beasts of them.

⁴⁹ He sent into them the ire of his indignation; indignation, and ire, and tribulation, sendings-in by evil angels. (He sent into them the anger of his indignation; yea, his indignation, and anger, and trouble, by sending in evil angels among them.)

⁵⁰ He made (a) way to the path of his ire, and he spared not from the death of their lives; and he closed together in death the beasts of them. (He made a way for the path of his anger, and he did not spare their lives from death; but rather he altogether ended them with a pestilence.)

⁴⁹ He sendeth on them the fury of His anger, Wrath, and indignation, and distress — A discharge of evil messengers.

⁵⁰ He pondereth a path for His anger, He kept not back their soul from death, Yea, their life to the pestilence He delivered up.