Psalms 78:23-26 in English

²³ Yet he commanded the skies above, And opened the doors of heaven;

²⁴ And he rained down manna upon them to eat, And gave them food from heaven.

²⁵ Man did eat the bread of the mighty: He sent them food to the full.

²⁶ He caused the east wind to blow in the heavens; And by his power he guided the south wind.

²³ Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,

²⁴ And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.

²⁵ Man did eat angels’ food: he sent them meat to the full.

²⁶ He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.

²³ Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,

²⁴ And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.

²⁵ Man did eat angels’ food: he sent them meat to the full.

²⁶ He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.

²³ Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven;

²⁴ And he rained down manna upon them to eat, and gave them of the corn of heaven.

²⁵ Man did eat the bread of the mighty: he sent them meat to the full.

²⁶ He caused the east wind to blow in the heaven: and by his power he guided the south wind.

²³ But God spoke to the sky above them; he commanded it to open like a door,

²⁴ and then food fell down like rain, food which they named ❛manna❜; God gave them grain from ◄heaven/the sky►.

²⁵ So the people ate the food that angels eat, and God gave to them all the manna that they wanted.

²⁶ Later, he caused the wind to blow from the east, and by his power he also sent wind from the south,

²³ Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven.

²⁴ He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.

²⁵ Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

²⁶ He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.

²³ Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven.

²⁴ He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.

²⁵ Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

²⁶ He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.

²³ Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven.

²⁴ He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.

²⁵ Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

²⁶ He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.

²³ And he gave orders to the clouds on high, and the doors of heaven were open;

²⁴ And he sent down manna like rain for their food, and gave them the grain of heaven.

²⁵ Man took part in the food of strong ones; he sent them meat in full measure.

²⁶ He sent an east wind from heaven, driving on the south wind by his power.

²³ Though he had commanded the clouds from above, and had opened the doors of the heavens,

²⁴ And had rained down manna upon them to eat, and had given them the corn of the heavens.

²⁵ Man did eat the bread of the mighty; he sent them provision to the full.

²⁶ He caused the east wind to rise in the heavens, and by his strength he brought the south wind;

²³ Even so he commanded the skies above and the doors of heaven to open,

²⁴ and he made manna rain down on them to eat, giving them bread from heaven.

²⁵ Human beings ate the bread of angels; he sent them more than enough food.

²⁶ He sent the east wind blowing across the sky; by his power he drove the south wind.

²³ Yet he had comanded the clouds aboue, and had opened the doores of heauen,

²⁴ And had rained downe MAN vpon them for to eate, and had giuen them of the wheate of heauen.

²⁵ Man did eate the bread of Angels: hee sent them meate ynough.

²⁶ He caused the Eastwinde to passe in the heauen, and through his power he brought in the Southwinde.

²³ And He commanded the skies above, and opened the doors of heaven;

²⁴ And He caused manna to rain upon them for food, and gave them of the corn of heaven.

²⁵ Man did eat the bread of the mighty; He sent them provisions to the full.

²⁶ He caused the east wind to set forth in heaven; and by His power He brought on the south wind.

²³ Though he had commanded the clouds from above, And opened the doors of heaven,

²⁴ And had rained down manna upon them to eat, And had given them of the corn of heaven.

²⁵ Man did eat angels’ food: He sent them meat to the full.

²⁶ He caused an east wind to blow in the heaven: And by his power he brought in the south wind.

²³ Then he ordained the skies from above, and the doors of heaven he opened;

²⁴ And he let rain down upon them manna to eat, and the corn of heaven gave he unto them.

²⁵ Angels' bread did man eat: he sent them provision to satisfaction.

²⁶ He caused an east wind to pass along the heavens; and he led forth by his strength the south wind.

²³ Yet he had commanded the clouds above, And had opened the doors of heaven;

²⁴ And had rained down upon them manna for food, And had given them the corn of heaven.

²⁵ Every one ate the food of princes; He sent them bread to the full.

²⁶ Then he caused a strong wind to blow in the heavens, And by his power he brought a south wind;

²³ So he summoned the clouds above; and, opening the doors of heaven,

²⁴ he rained manna upon them for food, and grain of heaven he gave them.

²⁵ Everyone ate the bread of angels; he sent them food to the full.

²⁶ He launched the east wind in the heavens, and guided the south by his power.

²³ So he summoned the clouds above; and, opening the doors of heaven,

²⁴ he rained manna upon them for food, and grain of heaven he gave them.

²⁵ Everyone ate the bread of angels; he sent them food to the full.

²⁶ He launched the east wind in the heavens, and guided the south by his power.

²³ Yet he enjoined the skies above, and opened the doors of heaven.

²⁴ He rained down manna ·what is it· on them to eat, and gave them food from the sky.

²⁵ Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

²⁶ He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.

²³ Yet he commanded the skies above and opened the doors of the sky.

²⁴ He rained down manna for them to eat, and gave them the grain from heaven.

²⁵ People ate the bread of angels. He sent them food in abundance.

²⁶ He caused the east wind to blow in the sky, and by his power he guided the south wind.

²³ Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven.

²⁴ He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.

²⁵ Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

²⁶ He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.

²³ Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven.

²⁴ He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.

²⁵ Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

²⁶ He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.

²³ Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,

²⁴ And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.

²⁵ Man ate angels' food: he sent them food to the full.

²⁶ He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.

²³ Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven.

²⁴ He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.

²⁵ Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

²⁶ He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.

²³ Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven.

²⁴ He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.

²⁵ Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

²⁶ He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.

²³ And he commanded to the clouds above; and he opened the gates of heaven.

²⁴ And he rained to them manna for to eat; and he gave to them bread of heaven.

²⁵ Man ate the bread of angels; he sent to them meats in abundance.

²⁶ He turned over the south wind from heaven; and he brought in by his virtue the west wind.

²³ And he commanded to the clouds above; and he opened the gates of heaven. (But then he commanded to the clouds above; and he opened the gates of the heavens.)

²⁴ And he rained to them manna for to eat; and he gave to them bread of heaven. (And he rained down manna for them to eat; yea, he gave them the bread of heaven.)

²⁵ Man ate the bread of angels; he sent to them meats in abundance (or he sent them an abundance of food).

²⁶ He turned over the south wind from heaven; and he brought in by his virtue the west wind. (He sent the south wind down from the heavens; and he brought in the west wind by his strength, or his power.)

²³ And He commandeth clouds from above, Yea, doors of the heavens He hath opened.

²⁴ And He raineth on them manna to eat, Yea, corn of heaven He hath given to them.

²⁵ Food of the mighty hath each eaten, Venison He sent to them to satiety.

²⁶ He causeth an east wind to journey in the heavens, And leadeth by His strength a south wind,