Psalms 78:19-20 in English

¹⁹ Yea, they spake against God; They said, Can God prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he smote the rock, so that waters gushed out, And streams overflowed; Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?

¹⁹ Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?

¹⁹ Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?

¹⁹ Yea, they spake against God; they said, Can God prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he smote the rock, that waters gushed out, and streams overflowed; can he give bread also? will he provide flesh for his people?

¹⁹ They insulted God by saying, “We don't think he can supply food for us here in this desert!

²⁰ It is true that he struck the rock, with the result that water gushed/flowed out, but ◄can he also provide bread and meat for us, his people?/we doubt that he can also provide bread and meat for us, his people.►” RHQ

¹⁹ Yes, they spoke against God. They said, “Can God prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

¹⁹ Yes, they spoke against God. They said, “Can God prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

¹⁹ Yes, they spoke against God. They said, “Can God prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

¹⁹ They said bitter words against God, saying, Is God able to make ready a table in the waste land?

²⁰ See, the rock was cut open by his power, so that the water came rushing out, and overflowing streams; is he able to give us bread? is he able to get meat for his people?

¹⁹ And they spoke against God: they said, Is God able to prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he smote the rock, and waters gushed out, and streams overflowed; is he able to give bread also, or provide flesh for his people?

¹⁹ They insulted God by saying, “Can God provide food here in the desert?

²⁰ Yes, he can strike a rock so that water gushes out like flowing rivers, but can he give us bread? Can he supply his people with meat?”

¹⁹ They spake against God also, saying, Can God prepare a table in the wildernesse?

²⁰ Behold, he smote the rocke, that the water gushed out, and the streames ouerflowed: can hee giue bread also? or prepare flesh for his people?

¹⁹ Yea, they spoke against God; they said: 'Can God prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, He smote the rock, that waters gushed out, and streams overflowed; can He give bread also? or will He provide flesh for His people?'

¹⁹ Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, And the streams overflowed; Can he give bread also? Can he provide flesh for his people?

¹⁹ Yea, they spoke against God: they said, Will God be able to set in order a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he smote the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed: shall he also be able to give bread? or can he provide flesh for his people?

¹⁹ Yea, they spake against God, and said, “Can God spread a table in the wilderness?

²⁰ Behold! he smote the rock, and the water flowed, And streams gushed forth: Is he also able to give bread? Can he provide flesh for his people?”

¹⁹ “Is God able,” such was their challenge, “to spread in the desert a table?

²⁰ From the rock that he struck there gushed water, and torrents that overflowed; but can he also give bread, or provide his people with meat?”

¹⁹ “Is God able,” such was their challenge, “to spread in the desert a table?

²⁰ From the rock that he struck there gushed water, and torrents that overflowed; but can he also give bread, or provide his people with meat?”

¹⁹ Yes, they spoke against God. They said, “Can God prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

¹⁹ They spoke against God; they said, “Can God really lay out a table for us in the wilderness?

²⁰ See, when he struck the rock, waters gushed out and streams overflowed. But can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

¹⁹ Yes, they spoke against God. They said, “Can God prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

¹⁹ Yes, they spoke against God. They said, “Can God prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

¹⁹ Yes, they spoke against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?

¹⁹ Yes, they spoke against God. They said, “Can God prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

¹⁹ Yes, they spoke against God. They said, “Can God prepare a table in the wilderness?

²⁰ Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

¹⁹ And they spake evil of God; they said, Whether God may make ready a board in desert?

²⁰ For he smote a stone, and waters flowed; and streams went out in abundance. Whether also he may give bread; either make ready a board to his people?

¹⁹ And they spake evil of God; they said, Whether God may make ready a board in desert? (And they spoke evil against God; they said, Can God truly prepare a table for us here in the wilderness?)

²⁰ For he smote a stone, and waters flowed; and streams went out in abundance. Whether also he may give bread; either make ready a board to his people? (For he struck a stone, and waters flowed; yea, streams went out in abundance. But can he also give bread, or food, to us? can he also prepare a table here in the wilderness for his people?)

¹⁹ And they speak against God — they said: 'Is God able to array a table in a wilderness?'

²⁰ Lo, He hath smitten a rock, And waters flow, yea, streams overflow. 'Also — bread is He able to give? Doth He prepare flesh for His people?'