Text copied!
Bibles in English

Psalms 78:13-14 in English

Help us?

Psalms 78:13-14 in American Standard Version (1901)

13 He clave the sea, and caused them to pass through; And he made the waters to stand as a heap.
14 In the day-time also he led them with a cloud, And all the night with a light of fire.
Psalms 78 in American Standard Version (1901)

Psalms 78:13-14 in Brenton Septuagint Translation

13 For we are thy people and the sheep of thy pasture; we will give thee thanks for ever; we will declare thy praise throughout all generations.
Psalms 78 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 78:13-14 in King James Version + Apocrypha

13 He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
Psalms 78 in King James Version + Apocrypha

Psalms 78:13-14 in King James (Authorized) Version

13 He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
Psalms 78 in King James (Authorized) Version

Psalms 78:13-14 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

13 For we are your people and the sheep of your pasture; we will give you thanks for ever; we will declare your praise throughout all generations.
Psalms 78 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 78:13-14 in Revised Version with Apocrypha (1895)

13 He clave the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
14 In the day-time also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
PSALMS 78 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 78:13-14 in Translation for Translators

13 Then he caused the Red Sea to divide, causing the water on each side to pile up like a wall, with the result that our ancestors walked through it on dry ground.
14 He led them by a bright cloud during the day and by a fiery light during the night.
Psalms 78 in Translation for Translators

Psalms 78:13-14 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

13 For we are your people and the sheep of your pasture; we will give you thanks for ever; we will declare your praise throughout all generations.
Psalms 78 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 78:13-14 in World English Bible with Deuterocanon

13 He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
14 In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
Psalms 78 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 78:13-14 in World English Bible (Catholic)

13 He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
14 In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
Psalms 78 in World English Bible (Catholic)

Psalms 78:13-14 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

13 He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
14 In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
Psalms 78 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 78:13-14 in Bible in Basic English

13 The sea was cut in two so that they might go through; the waters were massed together on this side and on that.
14 In the daytime he was guiding them in the cloud, and all through the night with a light of fire.
Psalms 78 in Bible in Basic English

Psalms 78:13-14 in Darby Translation

13 He clave the sea, and caused them to pass through; and made the waters to stand as a heap;
14 And he led them with a cloud in the daytime, and all the night with the light of fire.
Psalms 78 in Darby Translation

Psalms 78:13-14 in Douay-Rheims 1899

13 But we thy people, and the sheep of thy pasture, will give thanks to thee for ever. We will shew forth thy praise, unto generation and generation.
Psalms 78 in Douay-Rheims 1899

Psalms 78:13-14 in Free Bible Version

13 He split the sea in two and led them through, making the water stand like walls on either side.
14 He led them with a cloud by day, and by night with a light of fire.
Psalms 78 in Free Bible Version

Psalms 78:13-14 in Geneva Bible 1599

13 He deuided the Sea, and led them through: he made also the waters to stand as an heape.
14 In the day time also hee led them with a cloude, and all the night with a light of fire.
Psalms 78 in Geneva Bible 1599

Psalms 78:13-14 in JPS TaNaKH 1917

13 He cleaved the sea, and caused them to pass through; and He made the waters to stand as a heap.
14 By day also He led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
Psalms 78 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 78:13-14 in KJV Cambridge Paragraph Bible

13 He divided the sea, and caused them to pass through; And he made the waters to stand as a heap.
14 In the daytime also he led them with a cloud, And all the night with a light of fire.
Psalms 78 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 78:13-14 in Isaac Leeser Tanakh

13 He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters stand upright as a wall.
14 And he led them with the cloud by day, and all the night with a light of fire.
Psalms 78 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 78:13-14 in Updated Brenton English Septuagint

13 For we are thy people and the sheep of thy pasture; We will give thee thanks forever; We will declare thy praise throughout all generations.
Psalms 78 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 78:13-14 in Nyangumarta English Bible

Psalms 78:13-14 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 78:13-14 in George Noyes Bible

13 He divided the sea, and caused them to pass through; Yea, he made the waters to stand as a heap.
14 By day he led them by a cloud, And all the night by a light of fire.
Psalms 78 in George Noyes Bible

Psalms 78:13-14 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

13 Through the sea which he split he brought them, making waters stand up like a heap;
14 he led them by day with a cloud, all the night with a light of fire.
Psalms 78 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 78:13-14 in Open English Bible (U. S. spelling)

13 Through the sea which he split he brought them, making waters stand up like a heap;
14 he led them by day with a cloud, all the night with a light of fire.
Psalms 78 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 78:13-14 in One Unity Resource Bible

13 He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
14 In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
Psalms [Praises] 78 in One Unity Resource Bible

Psalms 78:13-14 in Unlocked Literal Bible

13 He divided the sea and led them across it; he made the waters to stand like walls.
14 In the daytime he led them with a cloud and all the night with the light of fire.
Psalms 78 in Unlocked Literal Bible

Psalms 78:13-14 in World English Bible

13 He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
14 In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
Psalms 78 in World English Bible

Psalms 78:13-14 in World English Bible British Edition

13 He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
14 In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
Psalms 78 in World English Bible British Edition

Psalms 78:13-14 in Noah Webster Bible

13 He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as a heap.
14 In the day-time also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
Psalms 78 in Noah Webster Bible

Psalms 78:13-14 in World Messianic Bible

13 He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
14 In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
Psalms 78 in World Messianic Bible

Psalms 78:13-14 in World Messianic Bible British Edition

13 He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
14 In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
Psalms 78 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 78:13-14 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

13 He brake the sea, and led them through it; and he ordained the waters as in a bouget or bottle.
14 And he led them forth in a cloud of the day; and all night in the lightening of fire.

Psalms 78:13-14 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

13 He brake the sea, and led them through it; and he ordained the waters as in a bouget (or in a bottle). (He broke the sea apart, and led them through it; he made the waters to stand up like walls.)
14 And he led them forth in a cloud of the day; and all night in the lightening of fire. (And he led them forth by a cloud during the day; and all night long by the light of a fire.)

Psalms 78:13-14 in Young's Literal Translation

13 He cleft a sea, and causeth them to pass over, Yea, He causeth waters to stand as a heap.
14 And leadeth them with a cloud by day, And all the night with a light of fire.