Text copied!
Bibles in English

Psalms 78:11-12 in English

Help us?

Psalms 78:11-12 in American Standard Version (1901)

11 And they forgat his doings, And his wondrous works that he had showed them.
12 Marvellous things did he in the sight of their fathers, In the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in American Standard Version (1901)

Psalms 78:11-12 in Brenton Septuagint Translation

11 Let the groaning of the prisoners come in before thee; according to the greatness of thine arm preserve the sons of the slain ones.
12 Repay to our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, with which they have reproached thee, O Lord.
Psalms 78 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 78:11-12 in King James Version + Apocrypha

11 And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
12 Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in King James Version + Apocrypha

Psalms 78:11-12 in King James (Authorized) Version

11 And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
12 Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in King James (Authorized) Version

Psalms 78:11-12 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

11 Let the groaning of the prisoners come in before you; according to the greatness of your arm preserve the sons of the slain ones.
12 Repay to our neighbors sevenfold into their bosom their reproach, with which they have reproached you, O Lord.
Psalms 78 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 78:11-12 in Revised Version with Apocrypha (1895)

11 And they forgat his doings, and his wondrous works that he had shewed them.
12 Marvelous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
PSALMS 78 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 78:11-12 in Translation for Translators

11 They forgot what he had done; they forgot about the miracles that they had seen him perform.
12 While our ancestors were watching, God performed miracles in the area around Zoan city in Egypt.
Psalms 78 in Translation for Translators

Psalms 78:11-12 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

11 Let the groaning of the prisoners come in before you; according to the greatness of your arm preserve the sons of the slain ones.
12 Repay to our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, with which they have reproached you, O Lord.
Psalms 78 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 78:11-12 in World English Bible with Deuterocanon

11 They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.
12 He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 78:11-12 in World English Bible (Catholic)

11 They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.
12 He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in World English Bible (Catholic)

Psalms 78:11-12 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

11 They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.
12 He did marvellous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 78:11-12 in Bible in Basic English

11 They let his works go out of their memory, and the wonders which he had made them see.
12 He did great works before the eyes of their fathers, in the land of Egypt, in the fields of Zoan.
Psalms 78 in Bible in Basic English

Psalms 78:11-12 in Darby Translation

11 And forgot his doings, and his marvellous works which he had shewn them.
12 In the sight of their fathers had he done wonders, in the land of Egypt, the field of Zoan.
Psalms 78 in Darby Translation

Psalms 78:11-12 in Douay-Rheims 1899

11 Let the sighing of the prisoners come in before thee. According to the greatness of thy arm, take possession of the children of them that have been put to death.
12 And render to our neighbours sevenfold in their bosom: the reproach wherewith they have reproached thee, O Lord.
Psalms 78 in Douay-Rheims 1899

Psalms 78:11-12 in Free Bible Version

11 They ignored what he had done, and the amazing things he had shown them—
12 the miracles he had performed for their forefathers near Zoan in Egypt.
Psalms 78 in Free Bible Version

Psalms 78:11-12 in Geneva Bible 1599

11 And forgate his Actes, and his wonderfull woorkes that he had shewed them.
12 Hee did marueilous thinges in the sight of their fathers in the lande of Egypt: euen in the fielde of Zoan.
Psalms 78 in Geneva Bible 1599

Psalms 78:11-12 in JPS TaNaKH 1917

11 And they forgot His doings, and His wondrous works that He had shown them.
12 Marvellous things did He in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 78:11-12 in KJV Cambridge Paragraph Bible

11 And forgat his works, And his wonders that he had shewed them.
12 Marvellous things did he in the sight of their fathers, In the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 78:11-12 in Isaac Leeser Tanakh

11 And they forgot his deeds, as also his wonders, which he had permitted them to see.
12 In the presence of their fathers did he do wonders, in the land of Egypt, in the fields of Zo'an.
Psalms 78 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 78:11-12 in Updated Brenton English Septuagint

11 Let the groaning of the prisoners come in before thee; According to the greatness of thine arm Preserve the sons of the slain ones.
12 Repay to our neighbors sevenfold into their bosom their reproach, With which they have reproached thee, O Lord.
Psalms 78 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 78:11-12 in Nyangumarta English Bible

Psalms 78:11-12 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 78:11-12 in George Noyes Bible

11 And forgot his mighty deeds, And the wonders he had shown them.
12 Marvellous things did he in the sight of their fathers, In the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in George Noyes Bible

Psalms 78:11-12 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

11 They forgot what he had done, and the wonders he had shown them.
12 He did wonders before their ancestors in the country of Zoan in Egypt.
Psalms 78 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 78:11-12 in Open English Bible (U. S. spelling)

11 They forgot what he had done, and the wonders he had shown them.
12 He did wonders before their ancestors in the country of Zoan in Egypt.
Psalms 78 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 78:11-12 in One Unity Resource Bible

11 They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.
12 He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt Abode of slavery, in the field of Zoan.
Psalms [Praises] 78 in One Unity Resource Bible

Psalms 78:11-12 in Unlocked Literal Bible

11 They forgot his deeds, the wonderful things that he had shown them.
12 They forgot the marvelous things he did in the sight of their ancestors in the land of Egypt, in the land of Zoan.
Psalms 78 in Unlocked Literal Bible

Psalms 78:11-12 in World English Bible

11 They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.
12 He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in World English Bible

Psalms 78:11-12 in World English Bible British Edition

11 They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.
12 He did marvellous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in World English Bible British Edition

Psalms 78:11-12 in Noah Webster Bible

11 And forgot his works, and his wonders that he had shown them.
12 Marvelous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in Noah Webster Bible

Psalms 78:11-12 in World Messianic Bible

11 They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.
12 He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in World Messianic Bible

Psalms 78:11-12 in World Messianic Bible British Edition

11 They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.
12 He did marvellous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
Psalms 78 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 78:11-12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

11 And they forgat his benificences or benefits; and his marvels, which he showed to them.
12 He did marvels before the fathers of them, in the land of Egypt; in the field of Tanis.

Psalms 78:11-12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

11 And they forgat his benificences; and his marvels, which he showed to them. (And they forgot his good gifts; and his marvellous deeds, which he showed to them.)
12 He did marvels before the fathers of them, in the land of Egypt; in the field of Tanis. (Yea, he did marvellous deeds before their forefathers, in the land of Egypt; on the plain of Zoan.)

Psalms 78:11-12 in Young's Literal Translation

11 And they forget His doings, And His wonders that He shewed them.
12 Before their fathers He hath done wonders, In the land of Egypt — the field of Zoan.