Text copied!
Bibles in English

Psalms 77:7-8 in English

Help us?

Psalms 77:7-8 in American Standard Version (1901)

7 Will the Lord cast off for ever? And will he be favorable no more?
8 Is his lovingkindness clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?
Psalms 77 in American Standard Version (1901)

Psalms 77:7-8 in Brenton Septuagint Translation

7 That they might set their hope on God, and not forget the works of God, but diligently seek his commandments.
8 That they should not be as their fathers, a perverse and provoking generation; a generation which set not its heart aright, and its spirit was not steadfast with God.
Psalms 77 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 77:7-8 in King James Version + Apocrypha

7 Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
8 Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
Psalms 77 in King James Version + Apocrypha

Psalms 77:7-8 in King James (Authorized) Version

7 Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
8 Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
Psalms 77 in King James (Authorized) Version

Psalms 77:7-8 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

7 That they might set their hope on God, and not forget the works of God, but diligently seek his commandments.
8 That they should not be as their fathers, a perverse and provoking generation; a generation which set not its heart aright, and its spirit was not steadfast with God.
Psalms 77 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 77:7-8 in Revised Version with Apocrypha (1895)

7 Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
8 Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
PSALMS 77 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 77:7-8 in Translation for Translators

7 “Will the Lord always reject us? Will he never again be pleased with us?
8 Has he stopped faithfully loving us? Will he not do for us what he promised to do?
Psalms 77 in Translation for Translators

Psalms 77:7-8 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

7 That they might set their hope on God, and not forget the works of God, but diligently seek his commandments.
8 That they should not be as their fathers, a perverse and provoking generation; a generation which set not its heart aright, and its spirit was not steadfast with God.
Psalms 77 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 77:7-8 in World English Bible with Deuterocanon

7 “Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
8 Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Psalms 77 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 77:7-8 in World English Bible (Catholic)

7 “Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
8 Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Psalms 77 in World English Bible (Catholic)

Psalms 77:7-8 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

7 “Will the Lord reject us forever? Will he be favourable no more?
8 Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Psalms 77 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 77:7-8 in Bible in Basic English

7 Will the Lord put me away for ever? will he be kind no longer?
8 Is his mercy quite gone for ever? has his word come to nothing?
Psalms 77 in Bible in Basic English

Psalms 77:7-8 in Darby Translation

7 Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
8 Hath his loving-kindness ceased for ever? hath his word come to an end from generation to generation?
Psalms 77 in Darby Translation

Psalms 77:7-8 in Douay-Rheims 1899

7 That they may put their hope in God and may not forget the works of God: and may seek his commandments.
8 That they may not become like their fathers, a perverse and exasperating generation. A generation that set not their heart aright: and whose spirit was not faithful to God.
Psalms 77 in Douay-Rheims 1899

Psalms 77:7-8 in Free Bible Version

7 Has the Lord given up on me forever? Won't he ever be pleased with me again?
8 Has his trustworthy love disappeared forever? Have his promises permanently ended?
Psalms 77 in Free Bible Version

Psalms 77:7-8 in Geneva Bible 1599

7 Will the Lord absent him selfe for euer? and will he shewe no more fauour?
8 Is his mercie cleane gone for euer? doeth his promise faile for euermore?
Psalms 77 in Geneva Bible 1599

Psalms 77:7-8 in JPS TaNaKH 1917

7 (77-8) 'Will the Lord cast off for ever? and will He be favourable no more?
8 (77-9) Is His mercy clean gone for ever? Is His promise come to an end for evermore?
Psalms 77 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 77:7-8 in KJV Cambridge Paragraph Bible

7 Will the Lord cast off for ever? And will he be favourable no more?
8 Is his mercy clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?
Psalms 77 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 77:7-8 in Isaac Leeser Tanakh

7 (77:8) Will the Lord cast me off for ever? and will he never more give his favor again?
8 (77:9) Is his kindness spent for ever? is his promise come to an end for all generations?
Psalms 77 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 77:7-8 in Updated Brenton English Septuagint

7 That they might set their hope on God, And not forget the works of God, But diligently seek his commandments.
8 That they should not be as their fathers, A perverse and provoking generation; A generation which set not its heart aright, And its spirit was not steadfast with God.
Psalms 77 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 77:7-8 in Nyangumarta English Bible

Psalms 77:7-8 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 77:7-8 in George Noyes Bible

7 Will the Lord be angry for ever? Will he be favorable no more?
8 Is his mercy utterly withdrawn for ever? Doth his promise fail from generation to generation?
Psalms 77 in George Noyes Bible

Psalms 77:7-8 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

7 “Will the Lord cast us off forever, will he be gracious no more?
8 Has his love vanished forever? Is his faithfulness utterly gone?
Psalms 77 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 77:7-8 in Open English Bible (U. S. spelling)

7 “Will the Lord cast us off forever, will he be gracious no more?
8 Has his love vanished forever? Is his faithfulness utterly gone?
Psalms 77 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 77:7-8 in One Unity Resource Bible

7 “Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
8 Has his cheshed ·loving-kindness· vanished forever? Does his promise fail for generations?
Psalms [Praises] 77 in One Unity Resource Bible

Psalms 77:7-8 in Unlocked Literal Bible

7 Will the Lord reject me forever? Will he never again show me favor?
8 Was his covenant faithfulness gone forever? Had his promise failed forever?
Psalms 77 in Unlocked Literal Bible

Psalms 77:7-8 in World English Bible

7 “Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
8 Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Psalms 77 in World English Bible

Psalms 77:7-8 in World English Bible British Edition

7 “Will the Lord reject us forever? Will he be favourable no more?
8 Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Psalms 77 in World English Bible British Edition

Psalms 77:7-8 in Noah Webster Bible

7 Will the LORD cast off for ever? and will he be favorable no more?
8 Is his mercy wholly gone for ever? doth his promise fail for evermore?
Psalms 77 in Noah Webster Bible

Psalms 77:7-8 in World Messianic Bible

7 “Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
8 Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Psalms 77 in World Messianic Bible

Psalms 77:7-8 in World Messianic Bible British Edition

7 “Will the Lord reject us forever? Will he be favourable no more?
8 Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Psalms 77 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 77:7-8 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

7 Whether God shall cast away with-out end; either shall he not lay to, that he be more pleased yet?
8 Either shall he cut away his mercy into the end; from generation into generation?

Psalms 77:7-8 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

7 Whether God shall cast away into without end; either shall he not lay to, that he be more pleased yet? (Shall God throw us away, or reject us, forever? shall he never be pleased with us again?)
8 Either shall he cut away his mercy into the end; from generation into generation? (Or hath he taken away his love from us forever; yea, for all generations?)

Psalms 77:7-8 in Young's Literal Translation

7 To the ages doth the Lord cast off? Doth He add to be pleased no more?
8 Hath His kindness ceased for ever? The saying failed to all generations?