Psalms 75:6-7 in English

⁶ For neither from the east, nor from the west, Nor yet from the south, cometh lifting up.

⁷ But God is the judge: He putteth down one, and lifteth up another.

⁶ All the simple ones in heart were troubled; all the men of wealth have slept their sleep, and have found nothing in their hands.

⁷ At thy rebuke, O God of Jacob, the riders on horses slumbered.

⁶ For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

⁷ But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

⁶ For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

⁷ But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

⁶ At your rebuke, O God of Jacob, the riders on horses slumbered.

⁷ You are terrible; and who shall withstand you, because of your anger?

⁶ For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, cometh lifting up.

⁷ But God is the judge: he putteth down one, and lifteth up another.

⁶ The one who judges people does not come from the east or from the west, and he does not come from the desert.

⁷ God is the one who judges people; he says that some have sinned and must be punished, and that others have not done what is wrong.

⁶ At your rebuke, O God of Jacob, the riders on horses slumbered.

⁷ You are terrible; and who shall withstand you, because of your anger?

⁶ For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

⁷ But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.

⁶ For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

⁷ But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.

⁶ For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

⁷ But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.

⁶ For honour does not come from the east, or from the west, or uplifting from the south;

⁷ But God is the judge, putting down one, and lifting up another.

⁶ For not from the east nor from the west, nor yet from the south doth exaltation come:

⁷ For God is the judge; he putteth down one and exalteth another.

⁶ All the foolish of heart were troubled. They have slept their sleep; and all the men of riches have found nothing in their hands.

⁷ At thy rebuke, O God of Jacob, they have all slumbered that mounted on horseback.

⁶ For no one, from the east to the west, or from the wilderness, should think so highly of themselves.

⁷ God is the one who decides—who he will bring down and who he will lift up.

⁶ For to come to preferment is neither from the East, nor from the West, nor from the South,

⁷ But God is the iudge: he maketh lowe and he maketh hie.

⁶ (75-7) For neither from the east, nor from the west, nor yet from the wilderness, cometh lifting up.

⁷ (75-8) For God is judge; He putteth down one, and lifteth up another.

⁶ For promotion cometh neither from the east, Nor from the west, nor from the south.

⁷ But God is the judge: He putteth down one, and setteth up another.

⁶ (75:7) For neither from the rising of the sun, nor from his setting, nor from the wilderness of mountains cometh this;

⁷ (75:8) But God is the judge: he lowereth one, and lifteth up another,

⁶ All the simple ones in heart were troubled; All the men of wealth have slept their sleep, And have found nothing in their hands.

⁷ At thy rebuke, O God of Jacob, The riders on horses slumbered.

⁶ For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south;

⁷ But it is God that judgeth; He putteth down one, and setteth up another.

⁶ For not from east nor west, not from desert nor mountains;

⁷ but God himself is the judge, humbling one and exalting another.

⁶ For not from east nor west, not from desert nor mountains;

⁷ but God himself is the judge, humbling one and exalting another.

⁶ For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

⁷ But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.

⁶ It is not from the east or from the west, and it is not from the wilderness that lifting up comes.

⁷ But God is the judge; he brings down and he lifts up.

⁶ For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

⁷ But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.

⁶ For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

⁷ But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.

⁶ For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

⁷ But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

⁶ For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

⁷ But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.

⁶ For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

⁷ But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.

⁶ For promotion cometh neither from the east, neither from the west, neither from desert hills;

⁷ for God is the judge. He meeketh this man, and enhanceth him;

⁶ For (promotion cometh) neither from the east, neither from the west, neither from desert hills; (For judgement cometh not from the east, nor from the west, nor from the hills in the wilderness;)

⁷ for God is the judge. He meeketh this man, and enhanceth him; (for God is the judge. He humbleth this one, and raiseth up that one;)

⁶ For not from the east, or from the west, Nor from the wilderness — is elevation.

⁷ But God is judge, This He maketh low — and this He lifteth up.