Psalms 73:24-27 in English

²⁴ Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

²⁵ Whom have I in heaven but thee? And there is none upon earth that I desire besides thee.

²⁶ My flesh and my heart faileth; But God is the strength of my heart and my portion for ever.

²⁷ For, lo, they that are far from thee shall perish: Thou hast destroyed all them that play the harlot, departing from thee.

²⁴ Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.

²⁶ My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.

²⁷ For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.

²⁴ Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.

²⁶ My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.

²⁷ For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.

²⁴ Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.

²⁶ My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart and my portion for ever.

²⁷ For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.

²⁴ You guide me by teaching me, and ◄at the end of my life/when I die►, you will receive me and honor me.

²⁵ You are in heaven and I belong to you RHQ, and there is nothing on this earth that I desire more than that.

²⁶ My body and my mind may become very weak, but God, you continue to enable me to be strong; I belong to you forever.

²⁷ Those who remain far from you will be destroyed; you will get rid of those who abandon you.

²⁴ You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

²⁶ My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.

²⁷ For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.

²⁴ You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

²⁶ My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.

²⁷ For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.

²⁴ You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

²⁶ My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.

²⁷ For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.

²⁴ Your wisdom will be my guide, and later you will put me in a place of honour.

²⁵ Whom have I in heaven but you? and having you I have no desire for anything on earth.

²⁶ My flesh and my heart are wasting away: but God is the Rock of my heart and my eternal heritage.

²⁷ For those who are far away from you will come to destruction: you will put an end to all those who have not kept faith with you.

²⁴ Thou wilt guide me by thy counsel, and after the glory, thou wilt receive me.

²⁵ Whom have I in the heavens? and there is none upon earth I desire beside thee.

²⁶ My flesh and my heart faileth: God is the rock of my heart and my portion for ever.

²⁷ For behold, they that are far from thee shall perish; thou destroyest every one that goeth a whoring from thee.

²⁴ You tell me what to do; and ultimately you will welcome me in glory.

²⁵ Who is there in heaven for me except you? And I want nothing on earth except you.

²⁶ My body and my mind may fail, but God is the foundation of my life. He is mine forever!

²⁷ Those people who are far from God will die. You destroy all those unfaithful to you.

²⁴ Thou wilt guide me by thy counsell, and afterward receiue me to glory.

²⁵ Whom haue I in heauen but thee? and I haue desired none in the earth with thee.

²⁶ My flesh fayleth and mine heart also: but God is the strength of mine heart, and my portion for euer.

²⁷ For loe, they that withdrawe themselues from thee, shall perish: thou destroyest all them that goe a whoring from thee.

²⁴ Thou wilt guide me with Thy counsel, and afterward receive me with glory.

²⁵ Whom have I in heaven but Thee? And beside Thee I desire none upon earth.

²⁶ My flesh and my heart faileth; but God is the rock of my heart and my portion for ever.

²⁷ For, lo, they that go far from Thee shall perish; Thou dost destroy all them that go astray from Thee.

²⁴ Thou shalt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

²⁵ Whom have I in heaven but thee? And there is none upon earth that I desire besides thee.

²⁶ My flesh and my heart faileth: But God is the strength of my heart, and my portion for ever.

²⁷ For lo, they that are far from thee shall perish: Thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.

²⁴ With thy counsel wilt thou guide me, and afterward take me on to glory.

²⁵ Whom have I in heaven? and beside thee I desire nothing upon earth.

²⁶ Though my flesh and my heart should fall; yet the rock of my heart, and my portion will be God for ever.

²⁷ For, lo, those that are far from thee shall perish: thou destroyest every one that strayeth away from thee.

²⁴ Thou wilt guide me with thy counsel, And at last receive me in glory.

²⁵ Whom have I in heaven but thee, And whom on earth do I love in comparison with thee?

²⁶ Though my flesh and my heart fail, God is the strength of my heart, and my portion for ever.

²⁷ For, lo! they who are far from thee perish; Thou destroyest all who estrange themselves from thee.

²⁴ By a plan of yours you guide me and will afterward take me to glory.

²⁵ Whom have I in the heavens but you? And on earth there is none I desire beside you.

²⁶ Though flesh and heart waste away, yet God is the rock of my heart, yet God is my portion forever.

²⁷ For see! Those who are far from you must perish, you destroy all who are false to you.

²⁴ By a plan of yours you guide me and will afterward take me to glory.

²⁵ Whom have I in the heavens but you? And on earth there is none I desire beside you.

²⁶ Though flesh and heart waste away, yet God is the rock of my heart, yet God is my portion forever.

²⁷ For see! Those who are far from you must perish, you destroy all who are false to you.

²⁴ You will guide me with your counsel, and afterward receive me to kavod ·weighty glory·.

²⁵ Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

²⁶ My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.

²⁷ For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.

²⁴ You will guide me with your advice and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom have I in heaven but you? There is no one on earth that I desire but you.

²⁶ My flesh and my heart grow weak, but God is the strength of my heart forever.

²⁷ Those who are far from you will perish; you will destroy all those who are unfaithful to you.

²⁴ You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

²⁶ My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.

²⁷ For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.

²⁴ You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

²⁶ My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.

²⁷ For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.

²⁴ Thou wilt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom have I in heaven but thee ? and there is none upon earth that I desire besides thee.

²⁶ My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.

²⁷ For lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go astray from thee.

²⁴ You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

²⁶ My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.

²⁷ For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.

²⁴ You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

²⁵ Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.

²⁶ My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.

²⁷ For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.

²⁴ and in thy will thou leddest me forth; and with glory thou tookest me up.

²⁵ For why what is to me in heaven; and what would or desire I of thee on earth?

²⁶ My flesh and mine heart failed; God of mine heart, and my part is God without end.

²⁷ For lo! they that draw away far themselves from thee shall perish; thou hast lost all men that do forni-cation from thee.

²⁴ and in thy will thou leddest me forth; and with glory thou tookest me up. (and by thy counsel, or thy instruction, thou leadest me forth; and afterward thou shalt receive me with honour.)

²⁵ For why what is to me in heaven; and what would I of thee on earth? (For what is there for me in heaven, but thee? and what else do I desire here on earth, but thee?)

²⁶ My flesh and mine heart failed; God of mine heart, and my part is God into without end. (Though my flesh and my heart fail; but God is my strength, and my portion forever.)

²⁷ For lo! they that draw away far themselves from thee shall perish; thou hast lost all men that do fornication from thee. (For behold! they who take themselves far away from thee, shall perish; thou shalt destroy all those who wantonly abandon thee.)

²⁴ With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me.

²⁵ Whom have I in the heavens? And with Thee none I have desired in earth.

²⁶ Consumed hath been my flesh and my heart, The rock of my heart and my portion is God to the age.

²⁷ For, lo, those far from Thee do perish, Thou hast cut off every one, Who is going a whoring from Thee.