Text copied!
Bibles in English

Psalms 72:3-6 in English

Help us?

Psalms 72:3-6 in American Standard Version (1901)

3 The mountains shall bring peace to the people, And the hills, in righteousness.
4 He will judge the poor of the people, He will save the children of the needy, And will break in pieces the oppressor.
5 They shall fear thee while the sun endureth, And so long as the moon, throughout all generations.
6 He will come down like rain upon the mown grass, As showers that water the earth.
Psalms 72 in American Standard Version (1901)

Psalms 72:3-6 in Brenton Septuagint Translation

3 For I was jealous of the transgressors, beholding the tranquillity of sinners.
4 For there is no sign of reluctance in their death: and they have firmness under their affliction.
5 They are not in the troubles of other men; and they shall not be scourged with other men.
6 Therefore pride has possessed them; they have clothed themselves with their injustice and ungodliness.
Psalms 72 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 72:3-6 in King James Version + Apocrypha

3 The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
5 They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
6 He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
Psalms 72 in King James Version + Apocrypha

Psalms 72:3-6 in King James (Authorized) Version

3 The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
5 They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
6 He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
Psalms 72 in King James (Authorized) Version

Psalms 72:3-6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

3 For I was jealous of the transgressors, beholding the tranquility of sinners.
4 For there is no sign of reluctance in their death: and they have firmness under their affliction.
5 They are not in the troubles of other men; and they shall not be scourged with other men.
6 Therefore pride has possessed them; they have clothed themselves with their injustice and ungodliness.
Psalms 72 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 72:3-6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

3 The mountains shall bring peace to the people, and the hills, in righteousness.
4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
5 They shall fear thee while the sun endureth, and so long as the moon, throughout all generations.
6 He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
PSALMS 72 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 72:3-6 in Translation for Translators

3 I desire that all over the country—even on the hills and mountains DOU— people will live peacefully and righteously.
4 Help me, your king, to defend the poor people and to rescue needy people and to defeat those who oppress them.
5 I desire that your people will revere you as long as the moon shines, forever.
6 I desire that my rule will be enjoyed by the people SIM like they enjoy rain on growing crops, like they enjoy showers that fall on the land.
Psalms 72 in Translation for Translators

Psalms 72:3-6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

3 For I was jealous of the transgressors, beholding the tranquillity of sinners.
4 For there is no sign of reluctance in their death: and they have firmness under their affliction.
5 They are not in the troubles of other men; and they shall not be scourged with other men.
6 Therefore pride has possessed them; they have clothed themselves with their injustice and ungodliness.
Psalms 72 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 72:3-6 in World English Bible with Deuterocanon

3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
5 They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
6 He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
Psalms 72 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 72:3-6 in World English Bible (Catholic)

3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
5 They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
6 He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
Psalms 72 in World English Bible (Catholic)

Psalms 72:3-6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
5 They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
6 He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
Psalms 72 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 72:3-6 in Bible in Basic English

3 May the mountains give peace to the people, and the hills righteousness.
4 May he be a judge of the poor among the people, may he give salvation to the children of those who are in need; by him let the violent be crushed.
5 May his life go on as long as the sun and moon, through all generations.
6 May he come down like rain on the cut grass; like showers watering the earth.
Psalms 72 in Bible in Basic English

Psalms 72:3-6 in Darby Translation

3 The mountains shall bring peace to the people, and the hills, by righteousness.
4 He will do justice to the afflicted of the people; he will save the children of the needy, and will break in pieces the oppressor.
5 They shall fear thee as long as sun and moon endure, from generation to generation.
6 He shall come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
Psalms 72 in Darby Translation

Psalms 72:3-6 in Douay-Rheims 1899

3 Because I had a zeal on occasion of the wicked, seeing the prosperity of sinners.
4 For there is no regard to their death, nor is there strength in their stripes.
5 They are not in the labour of men: neither shall they be scourged like other men.
6 Therefore pride hath held them fast: they are covered with their iniquity and their wickedness.
Psalms 72 in Douay-Rheims 1899

Psalms 72:3-6 in Free Bible Version

3 May the mountains bring peace to the people, and the hills bring goodness.
4 May he defend the poor and save their children, may he crush those who oppress them.
5 May they respect him as long as the sun and the moon shine above, for all generations.
6 May his reign be like rain falling on new grass, like showers that water the earth.
Psalms 72 in Free Bible Version

Psalms 72:3-6 in Geneva Bible 1599

3 The mountaines and the hilles shall bring peace to the people by iustice.
4 He shall iudge the poore of the people: he shall saue the children of the needie, and shall subdue the oppressor.
5 They shall feare thee as long as the sunne and moone endureth, from generatio to generation.
6 He shall come downe like the rayne vpon the mowen grasse, and as the showres that water the earth.
Psalms 72 in Geneva Bible 1599

Psalms 72:3-6 in JPS TaNaKH 1917

3 Let the mountains bear peace to the people, and the hills, through righteousness.
4 May he judge the poor of the people, and save the children of the needy, and crush the oppressor.
5 They shall fear Thee while the sun endureth, and so long as the moon, throughout all generations.
6 May he come down like rain upon the mown grass, as showers that water the earth.
Psalms 72 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 72:3-6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

3 The mountains shall bring peace to the people, And the little hills, by righteousness.
4 He shall judge the poor of the people, He shall save the children of the needy, And shall break in pieces the oppressor.
5 They shall fear thee as long as the sun And moon endure, throughout all generations.
6 He shall come down like rain upon the mown grass: As showers that water the earth.
Psalms 72 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 72:3-6 in Isaac Leeser Tanakh

3 The mountains shall bear peace for the people, and the hills the same, through righteousness.
4 He shall judge the afflicted of the people, he shall give help to the children of the needy; but he shall crush the oppressor.
5 They shall fear thee as long as the sun shineth, and in the presence of the moon, throughout all generations.
6 He shall come down like rain upon the mown grass, as showers which are dropping on the earth.
Psalms 72 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 72:3-6 in Updated Brenton English Septuagint

3 For I was jealous of the transgressors, Beholding the tranquility of sinners.
4 For there is no sign of reluctance in their death: And they have firmness under their affliction.
5 They are not in the troubles of other men; And they shall not be scourged with other men.
6 Therefore pride has possessed them; They have clothed themselves with their injustice and ungodliness.
Psalms 72 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 72:3-6 in Nyangumarta English Bible

Psalms 72:3-6 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 72:3-6 in George Noyes Bible

3 For the mountains shall bring forth peace to the people, And the hills, through righteousness.
4 He shall defend the oppressed of the people; He shall save the needy, And break in pieces the oppressor.
5 They shall fear thee as long as the sun and moon shall endure, From generation to generation.
6 He shall be like rain descending on the mown field,—Like showers which water the earth.
Psalms 72 in George Noyes Bible

Psalms 72:3-6 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

3 May the mountains bear weal for the people, and the hills yield fruits of justice.
4 The weak may he help to their rights, may he save the sons of the needy and crush the oppressor in pieces.
5 May he live as long as the sun, while the moon shines — for ages and ages.
6 May he be like the rain on the meadow, like showers that water the earth.
Psalms 72 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 72:3-6 in Open English Bible (U. S. spelling)

3 May the mountains bear weal for the people, and the hills yield fruits of justice.
4 The weak may he help to their rights, may he save the sons of the needy and crush the oppressor in pieces.
5 May he live as long as the sun, while the moon shines — for ages and ages.
6 May he be like the rain on the meadow, like showers that water the earth.
Psalms 72 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 72:3-6 in One Unity Resource Bible

3 The mountains shall bring peace and prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
5 They shall fear you, the King Messiah Anointed one, while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
6 He will come down like rain on the cut grass of the earth, as showers that water the earth.
Psalms [Praises] 72 in One Unity Resource Bible

Psalms 72:3-6 in Unlocked Literal Bible

3 May the mountains produce peace for the people; may the hills produce righteousness.
4 May he judge the poor of the people; may he save the children of the needy and break in pieces the oppressor.
5 May they honor you while the sun endures, and as long as the moon lasts throughout all generations.
6 May he come down like rain on the mown grass, like showers that water the earth.
Psalms 72 in Unlocked Literal Bible

Psalms 72:3-6 in World English Bible

3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
5 They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
6 He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
Psalms 72 in World English Bible

Psalms 72:3-6 in World English Bible British Edition

3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
5 They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
6 He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
Psalms 72 in World English Bible British Edition

Psalms 72:3-6 in Noah Webster Bible

3 The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
5 They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
6 He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
Psalms 72 in Noah Webster Bible

Psalms 72:3-6 in World Messianic Bible

3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
5 They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
6 He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
Psalms 72 in World Messianic Bible

Psalms 72:3-6 in World Messianic Bible British Edition

3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
5 They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
6 He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
Psalms 72 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 72:3-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

3 Mountains receive peace to the people; and little hills receive rightful-ness or rightwiseness.
4 He shall deem the poor men of the people, and he shall make safe the sons of poor men; and he shall make low the false challenger.
5 And he shall dwell with the sun, and before the moon, that is, without beginning, and end; in generation and into generation.
6 He shall come down as rain into a fleece; and as gutters dropping on the earth.

Psalms 72:3-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

3 Mountains receive peace to the people; and little hills receive rightfulness. (May the mountains and the little hills, bring peace and prosperity to the people; in righteousness.)
4 He shall deem the poor men of the people, and he shall make safe the sons of poor men; and he shall make low the false challenger. (He shall judge the poor, and he shall save the sons and the daughters of the poor; and he shall bring down their oppressors.)
5 And he shall dwell with the sun, and before the moon, that is, without beginning, and (without) end; in generation and into generation (or in all generations).
6 He shall come down as rain into a fleece; and as gutters dropping on the earth. (He shall come down like rain onto a field; and like showers dropping upon the earth.)

Psalms 72:3-6 in Young's Literal Translation

3 The mountains bear peace to the people, And the heights by righteousness.
4 He judgeth the poor of the people, Giveth deliverance to the sons of the needy, And bruiseth the oppressor.
5 They fear Thee with the sun, and before the moon, Generation — generations.
6 He cometh down as rain on mown grass, As showers — sprinkling the earth.