Text copied!
Bibles in English

Psalms 72:2-4 in English

Help us?

Psalms 72:2-4 in American Standard Version (1901)

2 He will judge thy people with righteousness, And thy poor with justice.
3 The mountains shall bring peace to the people, And the hills, in righteousness.
4 He will judge the poor of the people, He will save the children of the needy, And will break in pieces the oppressor.
Psalms 72 in American Standard Version (1901)

Psalms 72:2-4 in Brenton Septuagint Translation

2 But my feet were almost overthrown; my goings very nearly slipped.
3 For I was jealous of the transgressors, beholding the tranquillity of sinners.
4 For there is no sign of reluctance in their death: and they have firmness under their affliction.
Psalms 72 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 72:2-4 in King James Version + Apocrypha

2 He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
3 The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
Psalms 72 in King James Version + Apocrypha

Psalms 72:2-4 in King James (Authorized) Version

2 He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
3 The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
Psalms 72 in King James (Authorized) Version

Psalms 72:2-4 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

2 But my feet were almost overthrown; my goings very nearly slipped.
3 For I was jealous of the transgressors, beholding the tranquility of sinners.
4 For there is no sign of reluctance in their death: and they have firmness under their affliction.
Psalms 72 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 72:2-4 in Revised Version with Apocrypha (1895)

2 He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
3 The mountains shall bring peace to the people, and the hills, in righteousness.
4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
PSALMS 72 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 72:2-4 in Translation for Translators

2 in order that I will judge your people fairly, that I will govern your oppressed people justly.
3 I desire that all over the country—even on the hills and mountains DOU— people will live peacefully and righteously.
4 Help me, your king, to defend the poor people and to rescue needy people and to defeat those who oppress them.
Psalms 72 in Translation for Translators

Psalms 72:2-4 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

2 But my feet were almost overthrown; my goings very nearly slipped.
3 For I was jealous of the transgressors, beholding the tranquillity of sinners.
4 For there is no sign of reluctance in their death: and they have firmness under their affliction.
Psalms 72 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 72:2-4 in World English Bible with Deuterocanon

2 He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.
3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
Psalms 72 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 72:2-4 in World English Bible (Catholic)

2 He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.
3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
Psalms 72 in World English Bible (Catholic)

Psalms 72:2-4 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

2 He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.
3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
Psalms 72 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 72:2-4 in Bible in Basic English

2 May he be a judge of your people in righteousness, and make true decisions for the poor.
3 May the mountains give peace to the people, and the hills righteousness.
4 May he be a judge of the poor among the people, may he give salvation to the children of those who are in need; by him let the violent be crushed.
Psalms 72 in Bible in Basic English

Psalms 72:2-4 in Darby Translation

2 He will judge thy people with righteousness, and thine afflicted with judgment.
3 The mountains shall bring peace to the people, and the hills, by righteousness.
4 He will do justice to the afflicted of the people; he will save the children of the needy, and will break in pieces the oppressor.
Psalms 72 in Darby Translation

Psalms 72:2-4 in Douay-Rheims 1899

2 But my feet were almost moved; my steps had well nigh slipped.
3 Because I had a zeal on occasion of the wicked, seeing the prosperity of sinners.
4 For there is no regard to their death, nor is there strength in their stripes.
Psalms 72 in Douay-Rheims 1899

Psalms 72:2-4 in Free Bible Version

2 May he rightly judge your people, and may he be fair to the poor.
3 May the mountains bring peace to the people, and the hills bring goodness.
4 May he defend the poor and save their children, may he crush those who oppress them.
Psalms 72 in Free Bible Version

Psalms 72:2-4 in Geneva Bible 1599

2 Then shall he iudge thy people in righteousnesse, and thy poore with equitie.
3 The mountaines and the hilles shall bring peace to the people by iustice.
4 He shall iudge the poore of the people: he shall saue the children of the needie, and shall subdue the oppressor.
Psalms 72 in Geneva Bible 1599

Psalms 72:2-4 in JPS TaNaKH 1917

2 That he may judge Thy people with righteousness, and Thy poor with justice.
3 Let the mountains bear peace to the people, and the hills, through righteousness.
4 May he judge the poor of the people, and save the children of the needy, and crush the oppressor.
Psalms 72 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 72:2-4 in KJV Cambridge Paragraph Bible

2 He shall judge thy people with righteousness, And thy poor with judgment.
3 The mountains shall bring peace to the people, And the little hills, by righteousness.
4 He shall judge the poor of the people, He shall save the children of the needy, And shall break in pieces the oppressor.
Psalms 72 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 72:2-4 in Isaac Leeser Tanakh

2 He shall decide for thy people with righteousness, and for thy afflicted with justice.
3 The mountains shall bear peace for the people, and the hills the same, through righteousness.
4 He shall judge the afflicted of the people, he shall give help to the children of the needy; but he shall crush the oppressor.
Psalms 72 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 72:2-4 in Updated Brenton English Septuagint

2 But my feet were almost overthrown; My goings very nearly slipped.
3 For I was jealous of the transgressors, Beholding the tranquility of sinners.
4 For there is no sign of reluctance in their death: And they have firmness under their affliction.
Psalms 72 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 72:2-4 in Nyangumarta English Bible

Psalms 72:2-4 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 72:2-4 in George Noyes Bible

2 Yea! he shall judge thy people with equity, And thine oppressed ones with justice.
3 For the mountains shall bring forth peace to the people, And the hills, through righteousness.
4 He shall defend the oppressed of the people; He shall save the needy, And break in pieces the oppressor.
Psalms 72 in George Noyes Bible

Psalms 72:2-4 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

2 that with right he may judge your people, and your downtrodden ones with justice.
3 May the mountains bear weal for the people, and the hills yield fruits of justice.
4 The weak may he help to their rights, may he save the sons of the needy and crush the oppressor in pieces.
Psalms 72 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 72:2-4 in Open English Bible (U. S. spelling)

2 that with right he may judge your people, and your downtrodden ones with justice.
3 May the mountains bear weal for the people, and the hills yield fruits of justice.
4 The weak may he help to their rights, may he save the sons of the needy and crush the oppressor in pieces.
Psalms 72 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 72:2-4 in One Unity Resource Bible

2 He will judge your people with righteousness, and your poor afflicted ones with right judgments.
3 The mountains shall bring peace and prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
Psalms [Praises] 72 in One Unity Resource Bible

Psalms 72:2-4 in Unlocked Literal Bible

2 May he judge your people with righteousness and your poor with justice.
3 May the mountains produce peace for the people; may the hills produce righteousness.
4 May he judge the poor of the people; may he save the children of the needy and break in pieces the oppressor.
Psalms 72 in Unlocked Literal Bible

Psalms 72:2-4 in World English Bible

2 He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.
3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
Psalms 72 in World English Bible

Psalms 72:2-4 in World English Bible British Edition

2 He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.
3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
Psalms 72 in World English Bible British Edition

Psalms 72:2-4 in Noah Webster Bible

2 He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
3 The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
Psalms 72 in Noah Webster Bible

Psalms 72:2-4 in World Messianic Bible

2 He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.
3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
Psalms 72 in World Messianic Bible

Psalms 72:2-4 in World Messianic Bible British Edition

2 He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.
3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
Psalms 72 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 72:2-4 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

2 To deem thy people in rightfulness or rightwiseness; and thy poor men in doom.
3 Mountains receive peace to the people; and little hills receive rightful-ness or rightwiseness.
4 He shall deem the poor men of the people, and he shall make safe the sons of poor men; and he shall make low the false challenger.

Psalms 72:2-4 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

2 To deem thy people in rightfulness; and thy poor men in doom. (To judge thy people with righteousness; and thy poor with justice.)
3 Mountains receive peace to the people; and little hills receive rightfulness. (May the mountains and the little hills, bring peace and prosperity to the people; in righteousness.)
4 He shall deem the poor men of the people, and he shall make safe the sons of poor men; and he shall make low the false challenger. (He shall judge the poor, and he shall save the sons and the daughters of the poor; and he shall bring down their oppressors.)

Psalms 72:2-4 in Young's Literal Translation

2 He judgeth Thy people with righteousness, And Thy poor with judgment.
3 The mountains bear peace to the people, And the heights by righteousness.
4 He judgeth the poor of the people, Giveth deliverance to the sons of the needy, And bruiseth the oppressor.