Psalms 69:9 in English

⁹ For the zeal of thy house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproach thee are fallen upon me.

⁹ For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

⁹ For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

⁹ For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproach thee are fallen upon me.

⁹ Some people have despised your temple; but my zeal for keeping your temple holy is like a fire burning inside me. So it is as though those who are insulting you are also insulting me.

⁹ For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.

⁹ For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.

⁹ For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.

⁹ I am on fire with passion for your house; and the hard things which are said about you have come on me.

⁹ For the zeal of thy house hath devoured me, and the reproaches of them that reproach thee have fallen upon me.

⁹ My devotion for your house is burning me up inside; the insults of those who insulted you have fallen on me.

⁹ For the zeale of thine house hath eaten mee, and the rebukes of them that rebuked thee, are fallen vpon me.

⁹ (69-10) Because zeal for Thy house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproach Thee are fallen upon me.

⁹ For the zeal of thine house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

⁹ (69:10) Because the zeal for thy house hath devoured me; and the reproaches of those that reproached thee are fallen upon me.

⁹ For zeal for thy house consumeth me, And the reproaches of them that reproach thee fall upon me.

⁹ It was zeal for your house that consumed me, and the insults they hurled at you fell upon me.

⁹ It was zeal for your house that consumed me, and the insults they hurled at you fell upon me.

⁹ For the zeal of your house consumes me. The insults of those insulting you have fallen on me.

⁹ For the zeal of your house has eaten me up, and the rebukes of those who rebuke you have fallen on me.

⁹ For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.

⁹ For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.

⁹ For the zeal of thy house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee have fallen upon me.

⁹ For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.

⁹ For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.

⁹ For the fervent love of thine house ate me; and the shames of men saying shames to thee fell on me.

⁹ For the fervent love of thine house ate me (or For my fervent love for thy House ate me up, or devoured me); and the shames of men saying shames to thee fell on me.

⁹ For zeal for Thy house hath consumed me, And the reproaches of Thy reproachers Have fallen upon me.