Text copied!
Bibles in English

Psalms 69:5 in English

Help us?

Psalms 69:5 in American Standard Version (1901)

5 O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
Psalms 69 in American Standard Version (1901)

Psalms 69:5 in Brenton Septuagint Translation

5 Let all that seek thee exult and be glad in thee: and let those that love thy salvation say continually, Let God be magnified.
Psalms 69 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 69:5 in King James Version + Apocrypha

5 O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Psalms 69 in King James Version + Apocrypha

Psalms 69:5 in King James (Authorized) Version

5 O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Psalms 69 in King James (Authorized) Version

Psalms 69:5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 But I am poor and needy; O God, help me: you are my helper and deliverer, O Lord, delay not.
Psalms 69 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 69:5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
PSALMS 69 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 69:5 in Translation for Translators

5 O God, ◄you see the sins that I have committed/my sins are not hidden from you►. You know that I have foolishly disobeyed your laws.
Psalms 69 in Translation for Translators

Psalms 69:5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 But I am poor and needy; O God, help me: you are my helper and deliverer, O Lord, delay not.
Psalms 69 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 69:5 in World English Bible with Deuterocanon

5 God, you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.
Psalms 69 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 69:5 in World English Bible (Catholic)

5 God, you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.
Psalms 69 in World English Bible (Catholic)

Psalms 69:5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 God, you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.
Psalms 69 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 69:5 in Bible in Basic English

5 O God, you see how foolish I am; and my wrongdoing is clear to you.
Psalms 69 in Bible in Basic English

Psalms 69:5 in Darby Translation

5 Thou, O God, knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee.
Psalms 69 in Darby Translation

Psalms 69:5 in Douay-Rheims 1899

5 Let all that seek thee rejoice and be glad in thee; and let such as love thy salvation say always: The Lord be magnified.
Psalms 69 in Douay-Rheims 1899

Psalms 69:5 in Free Bible Version

5 God, you know how foolish I am! My sins are not hidden from you.
Psalms 69 in Free Bible Version

Psalms 69:5 in Geneva Bible 1599

5 O God, thou knowest my foolishnesse, and my fautes are not hid from thee.
Psalms 69 in Geneva Bible 1599

Psalms 69:5 in JPS TaNaKH 1917

5 (69-6) O God, Thou knowest my folly; and my trespasses are not hid from Thee.
Psalms 69 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 69:5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
Psalms 69 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 69:5 in Isaac Leeser Tanakh

5 (69:6) O God, thou art well aware of my folly, and my guilty deeds are from thee not hidden.
Psalms 69 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 69:5 in Updated Brenton English Septuagint

5 Let all that seek thee exult and be glad in thee: And let those that love thy salvation say continually, Let God be magnified.
Psalms 69 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 69:5 in Nyangumarta English Bible

Psalms 69:5 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 69:5 in George Noyes Bible

5 O God! thou knowest my offences, And my sins are not hidden from thee!
Psalms 69 in George Noyes Bible

Psalms 69:5 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

5 O God, you know my folly, my guilt is not hidden from you.
Psalms 69 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 69:5 in Open English Bible (U. S. spelling)

5 O God, you know my folly, my guilt is not hidden from you.
Psalms 69 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 69:5 in One Unity Resource Bible

5 God, you know my foolishness. My sins are not hidden from you.
Psalms [Praises] 69 in One Unity Resource Bible

Psalms 69:5 in Unlocked Literal Bible

5 God, you know my foolishness, and my sins are not hidden from you.
Psalms 69 in Unlocked Literal Bible

Psalms 69:5 in World English Bible

5 God, you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.
Psalms 69 in World English Bible

Psalms 69:5 in World English Bible British Edition

5 God, you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.
Psalms 69 in World English Bible British Edition

Psalms 69:5 in Noah Webster Bible

5 O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Psalms 69 in Noah Webster Bible

Psalms 69:5 in World Messianic Bible

5 God, you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.
Psalms 69 in World Messianic Bible

Psalms 69:5 in World Messianic Bible British Edition

5 God, you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.
Psalms 69 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 69:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 God, thou knowest mine unknow-ing; and my trespasses be not hid from thee.

Psalms 69:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 God, thou knowest mine unknowing, (or God, thou knowest my foolishness, or my ignorance); and my trespasses be not hid from thee.

Psalms 69:5 in Young's Literal Translation

5 O God, Thou — Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.