Text copied!
Bibles in English

Psalms 69:28-29 in English

Help us?

Psalms 69:28-29 in American Standard Version (1901)

28 Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
29 But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.
Psalms 69 in American Standard Version (1901)

Psalms 69:28-29 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 69:28-29 don't exist in Brenton Septuagint Translation.
Psalms 69 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 69:28-29 in King James Version + Apocrypha

28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
29 But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Psalms 69 in King James Version + Apocrypha

Psalms 69:28-29 in King James (Authorized) Version

28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
29 But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Psalms 69 in King James (Authorized) Version

Psalms 69:28-29 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

Psalms 69:28-29 don't exist in LXX2012: Septuagint in American English 2012.
Psalms 69 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 69:28-29 in Revised Version with Apocrypha (1895)

28 Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
29 But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
PSALMS 69 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 69:28-29 in Translation for Translators

28 Erase their names SYN from the book containing the names of those who have eternal life; do not include them in the list of righteous people.
29 As for me, I have pain and am suffering. O God, protect me and rescue me.
Psalms 69 in Translation for Translators

Psalms 69:28-29 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 69:28-29 don't exist in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012.
Psalms 69 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 69:28-29 in World English Bible with Deuterocanon

28 Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
29 But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
Psalms 69 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 69:28-29 in World English Bible (Catholic)

28 Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
29 But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
Psalms 69 in World English Bible (Catholic)

Psalms 69:28-29 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

28 Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
29 But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
Psalms 69 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 69:28-29 in Bible in Basic English

28 Let their names be taken from the book of the living, let them not be numbered with the upright.
29 But I am poor and full of sorrow; let me be lifted up by your salvation, O Lord.
Psalms 69 in Bible in Basic English

Psalms 69:28-29 in Darby Translation

28 Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
29 But I am afflicted and sorrowful: let thy salvation, O God, set me secure on high.
Psalms 69 in Darby Translation

Psalms 69:28-29 in Douay-Rheims 1899

Psalms 69:28-29 don't exist in Douay-Rheims 1899.
Psalms 69 in Douay-Rheims 1899

Psalms 69:28-29 in Free Bible Version

28 Blot out their names from the Book of Life. Don't let them be listed with those who do right.
29 But I am suffering and in physical pain. God, please save me and keep me safe.
Psalms 69 in Free Bible Version

Psalms 69:28-29 in Geneva Bible 1599

28 Let them be put out of the booke of life, neither let them be written with the righteous.
29 When I am poore and in heauinesse, thine helpe, O God, shall exalt me.
Psalms 69 in Geneva Bible 1599

Psalms 69:28-29 in JPS TaNaKH 1917

28 (69-29) Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
29 (69-30) But I am afflicted and in pain; let Thy salvation, O God, set me up on high.
Psalms 69 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 69:28-29 in KJV Cambridge Paragraph Bible

28 Let them be blotted out of the book of the living, And not be written with the righteous.
29 But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.
Psalms 69 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 69:28-29 in Isaac Leeser Tanakh

28 (69:29) Let them be blotted out of the book of the living; and with the righteous let them not be written down.
29 (69:30) But I am poor and suffering: let thy salvation, O God, set me up on high.
Psalms 69 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 69:28-29 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 69:28-29 don't exist in Updated Brenton English Septuagint.
Psalms 69 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 69:28-29 in Nyangumarta English Bible

Psalms 69:28-29 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 69:28-29 in George Noyes Bible

28 Let them be blotted out of the book of the living; Let not their names be written with the righteous!
29 But I am poor, and sorrowful: May thine aid, O God! set me on high!
Psalms 69 in George Noyes Bible

Psalms 69:28-29 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

28 From the book of life be they blotted, may their names not be written with the righteous.
29 Lift me, O God, by your help above my pain and misery.
Psalms 69 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 69:28-29 in Open English Bible (U. S. spelling)

28 From the book of life be they blotted, may their names not be written with the righteous.
29 Lift me, O God, by your help above my pain and misery.
Psalms 69 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 69:28-29 in One Unity Resource Bible

28 Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the upright.
29 But I am in pain and distress. Let your yishu'ah ·salvation·, O God, protect me.
Psalms [Praises] 69 in One Unity Resource Bible

Psalms 69:28-29 in Unlocked Literal Bible

28 Let them be blotted out of the Book of Life and not be written down along with the righteous.
29 But I am poor and sorrowful; let your salvation, God, set me up on high.
Psalms 69 in Unlocked Literal Bible

Psalms 69:28-29 in World English Bible

28 Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
29 But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
Psalms 69 in World English Bible

Psalms 69:28-29 in World English Bible British Edition

28 Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
29 But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
Psalms 69 in World English Bible British Edition

Psalms 69:28-29 in Noah Webster Bible

28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
29 But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Psalms 69 in Noah Webster Bible

Psalms 69:28-29 in World Messianic Bible

28 Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
29 But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
Psalms 69 in World Messianic Bible

Psalms 69:28-29 in World Messianic Bible British Edition

28 Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
29 But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
Psalms 69 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 69:28-29 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

28 Be they done away from the book of living men; and be they not written with just or rightwise men.
29 I am poor and sorrowful; God, thine health or salvation took me up.

Psalms 69:28-29 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

28 Be they done away from the book of living men; and be they not written with just men. (Let them be done away from The Book of the Living; and let their names be not written in The List of the Righteous.)
29 I am poor and sorrowful; God, thine health took me up. (I am in pain and full of sorrow; God, lift me up, and save me.)

Psalms 69:28-29 in Young's Literal Translation

28 They are blotted out of the book of life, And with the righteous are not written.
29 And I am afflicted and pained, Thy salvation, O God, doth set me on high.