Psalms 68:33-35 in English

³³ To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.

³⁴ Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.

³⁵ O God, thou art terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

³³ Let the poor see and rejoice; seek the Lord diligently, and ye shall live.

³⁴ For the Lord hears the poor, and does not set at nought his fettered ones.

³⁵ Let the heavens and the earth praise him, the sea, and all things moving in them.

³³ To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

³⁴ Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

³⁵ O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

³³ To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

³⁴ Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

³⁵ O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

³³ For the Lord hears the poor, and does not set at nothing his fettered ones.

³⁴ Let the heavens and the earth raise him, the sea, and all things moving in them.

³⁵ For God will save Sion, and the cities of Judea shall be built; and men shall dwell there, and inherit it.

³³ To him that rideth upon the heavens of heavens, which are of old; lo, he uttereth his voice, and that a mighty voice.

³⁴ Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the skies.

³⁵ O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel, he giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

³³ Sing to the God, the one who rides acoss the sky, the sky that he created long ago. Listen as he shouts with a very powerful voice.

³⁴ Proclaim that God is very powerful; he is the king that rules over Israel, and in the skies he also shows that he is powerful.

³⁵ God is awesome as he comes out of his sacred temple; he is the God whom we Israeli people worship. He makes DOU his people very powerful. Praise God!

³³ For the Lord hears the poor, and does not set at nothing his fettered ones.

³⁴ Let the heavens and the earth raise him, the sea, and all things moving in them.

³⁵ For God will save Sion, and the cities of Judea shall be built; and men shall dwell there, and inherit it.

³³ to him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.

³⁴ Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

³⁵ You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

³³ to him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.

³⁴ Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

³⁵ You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

³³ to him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.

³⁴ Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

³⁵ You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

³³ To him who goes or the clouds of heaven, the heaven which was from earliest times; he sends out his voice of power.

³⁴ Make clear that strength is God's: he is lifted up over Israel, and his power is in the clouds.

³⁵ O God, you are to be feared in your holy place: the God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God.

³³ Of him that rideth upon the heavens, the heavens which are of old: lo, he uttereth his voice, a mighty voice.

³⁴ Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

³⁵ Terrible art thou, O God, out of thy sanctuaries, — the God of Israel! He it is that giveth strength and might unto the people. Blessed be God!

³³ Let the poor see and rejoice: seek ye God, and your soul shall live.

³⁴ For the Lord hath heard the poor: and hath not despised his prisoners.

³⁵ Let the heavens and the earth praise him; the sea, and every thing that creepeth therein.

³³ Sing to the rider of the ancient heavens, his strong voice sounding like thunder!

³⁴ Let everyone know of God's power: how his majesty extends over Israel, how his strength is revealed in the heavens.

³⁵ How awesome is God in his Temple! The God of Israel gives strength and power to his people! Praise God!

³³ To him that rideth vpon ye most high heauens, which were from the beginning: beholde, he will send out by his voice a mightie sound.

³⁴ Ascribe the power to God: for his maiestie is vpon Israel, and his strength is in the cloudes.

³⁵ O God, thou art terrible out of thine holie places: the God of Israel is hee that giueth strength and power vnto the people: praised be God.

³³ (68-34) To Him that rideth upon the heavens of heavens, which are of old; lo, He uttereth His voice, a mighty voice.

³⁴ (68-35) Ascribe ye strength unto God; His majesty is over Israel, and His strength is in the skies.

³⁵ (68-36) Awful is God out of thy holy places; the God of Israel, He giveth strength and power unto the people; blessed be God.

³³ To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; Lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

³⁴ Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the clouds.

³⁵ O God, thou art terrible out of thy holy places: The God of Israel is he That giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

³³ (68:34) To him who rideth over the highest heavens, of ancient days: hear! he sendeth forth his voice, the voice of might.

³⁴ (68:35) Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the skies.

³⁵ (68:36) Thou art tremendous, O God, from thy holy residences: O God of Israel, thou art he that givest strength and power unto thy people. Blessed be God.

³³ Let the poor see and rejoice; Seek the Lord diligently, and ye shall live.

³⁴ For the Lord hears the poor, And does not set at nought his fettered ones.

³⁵ Let the heavens and the earth praise him, The sea, and all things moving in them.

³³ To him who rideth upon the ancient heaven of heavens! Behold, he uttereth his voice, his mighty voice!

³⁴ Give glory to God, Whose majesty is in Israel, and whose might is in the clouds!

³⁵ Terrible art thou, O God! from thy sanctuary! The God of Israel giveth strength and power to his people. Praised be God!

³³ Praise him who rides on the ancient heavens. See! He utters his voice, his mighty voice.

³⁴ Ascribe strength to the God over Israel, whose strength and majesty live in the skies.

³⁵ Awe-inspiring is God in his holy place, it is Israel's God who gives strength and might to his people. Blessed be God.

³³ Praise him who rides on the ancient heavens. See! He utters his voice, his mighty voice.

³⁴ Ascribe strength to the God over Israel, whose strength and majesty live in the skies.

³⁵ Awe-inspiring is God in his holy place, it is Israel's God who gives strength and might to his people. Blessed be God.

³³ To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.

³⁴ Ascribe strength to God! His excellency is over Israel God prevails, his strength is in the skies.

³⁵ You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel God prevails gives strength and power to his people. Praise be to God!

³³ To him who rides on the heaven of heavens, which exist from ancient times; see, he lifts up his voice with power.

³⁴ Ascribe strength to God; his majesty is over Israel, and his strength is in the skies.

³⁵ God, you are fearsome in your holy place; the God of Israel—he gives strength and power to his people. Blessed be God.

³³ to him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.

³⁴ Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

³⁵ You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

³³ to him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.

³⁴ Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

³⁵ You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

³³ To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

³⁴ Ascribe ye strength to God: his excellence is over Israel, and his strength is in the clouds.

³⁵ O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power to his people. Blessed be God.

³³ to him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.

³⁴ Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

³⁵ You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

³³ to him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.

³⁴ Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

³⁵ You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

³³ that ascended or went up on the heaven of heaven at the east. Lo! he shall give to his voice the voice of virtue,

³⁴ give ye glory to God on Israel; his great doing and his virtue is in the clouds.

³⁵ God is wonderful in his saints; God of Israel, he shall give virtue, and strength, to his people; blessed be God.

³³ that ascended on the heaven of heaven at the east. Lo! he shall give to his voice the voice of virtue, (who rideth upon the heavens of the heavens, from the old days. Behold! he sendeth out his voice, a strong voice.)

³⁴ give ye glory to God on Israel; his great doing and his virtue is in the clouds. (Tell ye out the strength of God; yea, his glory, or his majesty, is over Israel, and his power, or his might, is in the heavens.)

³⁵ God is wonderful in his saints; God of Israel, he shall give virtue, and strength, to his people; blessed be God. (God is wonderful as he cometh from his sanctuary; the God of Israel, he shall give power, and strength, to his people; blessed be God.)

³³ To him who is riding on the heavens of the heavens of old, Lo, He giveth with His voice a strong voice.

³⁴ Ascribe ye strength to God, Over Israel is His excellency, and His strength in the clouds.

³⁵ Fearful, O God, out of Thy sanctuaries, The God of Israel Himself, Giving strength and might to the people. Blessed is God!