Psalms 68:31 in English

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall haste to stretch out her hands unto God.

³¹ I will praise the name of my God with a song, I will magnify him with praise;

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

³¹ and this shall please God more than a young calf having horns and hoofs.

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall haste to stretch out her hands unto God.

³¹ Then people will bring gifts of bronze (OR, of cloth) to you from Egypt; the people in Ethiopia will lift up their hands to praise you.

³¹ and this shall please God more than a young calf having horns and hoofs.

³¹ Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.

³¹ Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.

³¹ Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.

³¹ Kings will give you offerings, they will come out of Egypt; from Pathros will come offerings of silver; Ethiopia will be stretching out her hands to God.

³¹ Great ones shall come out of Egypt; Ethiopia shall quickly stretch out her hands unto God.

³¹ I will praise the name of God with a canticle: and I will magnify him with praise.

³¹ Let Egypt come with bronze gifts; let Ethiopia come quickly and hand over their tributes to God!

³¹ Then shall the princes come out of Egypt: Ethiopia shall hast to stretche her hands vnto God.

³¹ (68-32) Nobles shall come out of Egypt; Ethiopia shall hasten to stretch out her hands unto God.

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

³¹ (68:32) Nobles will come out of Egypt: Ethiopia will stretch forth eagerly her hands unto God.

³¹ I will praise the name of my God with a song, I will magnify him with praise;

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall haste with outstretched hands to God.

³¹ May they come from Egypt with gifts of oil, Ethiopia haste with full hands to God.

³¹ May they come from Egypt with gifts of oil, Ethiopia haste with full hands to God.

³¹ Princes shall come out of Egypt Abode of slavery. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.

³¹ Princes will come out of Egypt; Cush will hurry to reach out with her hands to God.

³¹ Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.

³¹ Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.

³¹ Princes shall come out of Egypt; Cush shall soon stretch out her hands to God.

³¹ Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.

³¹ Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.

³¹ legates shall come from Egypt; Ethiopia shall come before the hands thereof to God.

³¹ legates shall come from Egypt; Ethiopia shall come before the hands thereof to God. (Ambassadors shall come from Egypt; Ethiopia shall raise up her hands to God.)

³¹ Come do fat ones out of Egypt, Cush causeth her hands to run to God.