Psalms 64:2-3 in English

² Hide me from the secret counsel of evil-doers, From the tumult of the workers of iniquity;

³ Who have whet their tongue like a sword, And have aimed their arrows, even bitter words,

² Praise becomes thee, O God, in Sion; and to thee shall the vow be performed.

³ Hear my prayer; to thee all flesh shall come.

² Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:

³ Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

² Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:

³ Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

² Hear my prayer; to you all flesh shall come.

³ The words of transgressors have overpowered us; but do you pardon our sins.

² Hide me from the secret counsel of evil-doers; from the tumult of the workers of iniquity:

³ Who have whet their tongue like a sword, and have aimed their arrows, even bitter words:

² Protect me from what wicked men are planning to do to me; protect me from that gang of men who do what is evil.

³ The hostile things they say MTY are like SIM sharp swords; their cruel words are like SIM arrows.

² Hear my prayer; to you all flesh shall come.

³ The words of transgressors have overpowered us; but do you pardon our sins.

² Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;

³ who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,

² Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;

³ who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,

² Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;

³ who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,

² Keep me safe from the secret purpose of wrongdoers; from the band of the workers of evil;

³ Who make their tongues sharp like a sword, and whose arrows are pointed, even bitter words;

² Hide me from the secret counsel of evil-doers, from the tumultuous crowd of the workers of iniquity,

³ Who have sharpened their tongue like a sword, and have aimed their arrow, a bitter word;

² A Hymn, O God, becometh thee in Sion: and a vow shall be paid to thee in Jerusalem.

³ O hear my prayer: all flesh shall come to thee.

² Shelter me from the plots of the wicked, from this evil mob.

³ What they say cuts like swords; they fire off poisonous words like arrows.

² Hide me from the conspiracie of the wicked, and from the rage of the workers of iniquitie.

³ Which haue whette their tongue like a sword, and shot for their arrowes bitter wordes.

² (64-3) Hide me from the council of evil-doers; from the tumult of the workers of iniquity;

³ (64-4) Who have whet their tongue like a sword, and have aimed their arrow, a poisoned word;

² Hide me from the secret counsel of the wicked; From the insurrection of the workers of iniquity:

³ Who whet their tongue like a sword, And bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

² (64:3) Hide me from the secret counsel of evil-doers, from the tumultuous assault of the workers of wickedness;

³ (64:4) Who whet their tongue like a sword, who aim with their arrow, the bitter word:

² Praise becomes thee, O God, in Zion; And to thee shall the vow be performed.

³ Hear my prayer; To thee all flesh shall come.

² Hide me from the assembly of the wicked, From the brawling crowd of evil-doers!

³ For like a sword they sharpen their tongues, Like arrows they aim their poisoned words,

² Hide me from villains who secretly plot, from the blustering throng of the workers of evil,

³ who have sharpened their tongue like a sword, and aimed bitter words like arrows,

² Hide me from villains who secretly plot, from the blustering throng of the workers of evil,

³ who have sharpened their tongue like a sword, and aimed bitter words like arrows,

² Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;

³ who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,

² Hide me from the secret plotting of evildoers, from the commotion of the doers of iniquity.

³ They have sharpened their tongues like swords; they have aimed their arrows, bitter words,

² Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;

³ who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,

² Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;

³ who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,

² Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:

³ Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

² Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;

³ who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,

² Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;

³ who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,

² Thou hast defended me from the covent or convent of evil-doers; from the multitude of them that work wickedness.

³ For they sharpened their tongues as a sword, they bend their bow, a bitter thing;

² Thou hast defended me from the covent of evil-doers; from the multitude of them that work wickedness. (Thou hast protected me from the plots of the evil-doers; yea, from the many who do evil.)

³ For they sharpened their tongues as a sword, they bend their bow, a bitter thing; (For they sharpened their tongues like swords, yea, they bent their bows, and shot out bitter words;)

² Hidest me from the secret counsel of evil doers, From the tumult of workers of iniquity.

³ Who sharpened as a sword their tongue, They directed their arrow — a bitter word.