Text copied!
Bibles in English

Psalms 63:10-11 in English

Help us?

Psalms 63:10-11 in American Standard Version (1901)

10 They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes.
11 But the king shall rejoice in God: Every one that sweareth by him shall glory; For the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Psalms 63 in American Standard Version (1901)

Psalms 63:10-11 in Brenton Septuagint Translation

10 and every man was alarmed, and they related the works of God, and understood his deeds.
11 The righteous shall rejoice in the Lord, and hope on him, and all the upright in heart shall be praised.
Psalms 63 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 63:10-11 in King James Version + Apocrypha

10 They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
11 But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Psalms 63 in King James Version + Apocrypha

Psalms 63:10-11 in King James (Authorized) Version

10 They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
11 But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Psalms 63 in King James (Authorized) Version

Psalms 63:10-11 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

10 The righteous shall rejoice in the Lord, and hope on him, and all the upright in heart shall be praised.
Psalms 63 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 63:10-11 in Revised Version with Apocrypha (1895)

10 They shall be given over to the power of the sword: they shall be a portion for foxes.
11 But the king shall rejoice in God: every one that sweareth by him shall glory; for the mouth of them that speak lies shall be stopped.
PSALMS 63 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 63:10-11 in Translation for Translators

10 they will be killed in battles MTY and their corpses will be eaten by jackals/wild dogs.
11 But I, the king of Israel, will rejoice in what God has done; and all those who revere and trust God will praise him, but he will not allow liars to say anything.
Psalms 63 in Translation for Translators

Psalms 63:10-11 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

10 The righteous shall rejoice in the Lord, and hope on him, and all the upright in heart shall be praised.
Psalms 63 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 63:10-11 in World English Bible with Deuterocanon

10 They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
11 But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
Psalms 63 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 63:10-11 in World English Bible (Catholic)

10 They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
11 But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
Psalms 63 in World English Bible (Catholic)

Psalms 63:10-11 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

10 They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
11 But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
Psalms 63 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 63:10-11 in Bible in Basic English

10 They will be cut off by the sword; they will be food for foxes.
11 But the king will have joy in God; everyone who takes an oath by him will have cause for pride; but the false mouth will be stopped.
Psalms 63 in Bible in Basic English

Psalms 63:10-11 in Darby Translation

10 They shall be given over to the power of the sword; they shall be the portion of foxes.
11 But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: for the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Psalms 63 in Darby Translation

Psalms 63:10-11 in Douay-Rheims 1899

10 And every man was afraid. And they declared the works of God: and understood his doings.
11 The just shall rejoice in the Lord, and shall hope in him: and all the upright in heart shall be praised.
Psalms 63 in Douay-Rheims 1899

Psalms 63:10-11 in Free Bible Version

10 They will be killed by the sword; they will become food for jackals.
11 But the king will be happy for what God has done. All who follow God will praise him, but those who tell lies will be silenced.
Psalms 63 in Free Bible Version

Psalms 63:10-11 in Geneva Bible 1599

10 They shall cast him downe with the edge of the sword, and they shall be a portion for foxes.
11 But the King shall reioyce in God, and all that sweare by him shall reioyce in him: for the mouth of them that speake lyes, shall be stopped.
Psalms 63 in Geneva Bible 1599

Psalms 63:10-11 in JPS TaNaKH 1917

10 (63-11) They shall be hurled to the power of the sword; they shall be a portion for foxes.
11 (63-12) But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by Him shall glory; for the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Psalms 63 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 63:10-11 in KJV Cambridge Paragraph Bible

10 They shall fall by the sword: They shall be a portion for foxes.
11 But the king shall rejoice in God; Every one that sweareth by him shall glory: But the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Psalms 63 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 63:10-11 in Isaac Leeser Tanakh

10 (63:11) They shall be delivered up to the power of the sword: they shall become a prey for jackals.
11 (63:12) But the king shall rejoice in God: every one that sweareth by him shall glorify himself; for the mouth of those that speak falsehood shall be stopped.
Psalms 63 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 63:10-11 in Updated Brenton English Septuagint

10 And every man was alarmed, And they related the works of God, And understood his deeds.
11 The righteous shall rejoice in the Lord, and hope on him, And all the upright in heart shall be praised.
Psalms 63 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 63:10-11 in Nyangumarta English Bible

Psalms 63:10-11 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 63:10-11 in George Noyes Bible

10 They shall be given up to the sword, And be a portion for jackals.
11 But the king shall rejoice in God; All that swear by him shall be honored; But the mouth of liars shall be stopped.
Psalms 63 in George Noyes Bible

Psalms 63:10-11 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

10 given o'er to the power of the sword, or as prey for jackals to devour.
11 But the king shall rejoice in God: all who own his allegiance will glory. For the mouth of the false shall be stopped.
Psalms 63 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 63:10-11 in Open English Bible (U. S. spelling)

10 given o'er to the power of the sword, or as prey for jackals to devour.
11 But the king shall rejoice in God: all who own his allegiance will glory. For the mouth of the false shall be stopped.
Psalms 63 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 63:10-11 in One Unity Resource Bible

10 They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
11 But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
Psalms [Praises] 63 in One Unity Resource Bible

Psalms 63:10-11 in Unlocked Literal Bible

10 they will be given over to those whose hands use the sword, and they will become food for the jackals.
11 But the king will rejoice in God; everyone who swears by him will be proud of him, but the mouth of those who speak lies will be stopped up.
Psalms 63 in Unlocked Literal Bible

Psalms 63:10-11 in World English Bible

10 They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
11 But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
Psalms 63 in World English Bible

Psalms 63:10-11 in World English Bible British Edition

10 They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
11 But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
Psalms 63 in World English Bible British Edition

Psalms 63:10-11 in Noah Webster Bible

10 They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
11 But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Psalms 63 in Noah Webster Bible

Psalms 63:10-11 in World Messianic Bible

10 They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
11 But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
Psalms 63 in World Messianic Bible

Psalms 63:10-11 in World Messianic Bible British Edition

10 They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
11 But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
Psalms 63 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 63:10-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

10 they shall be betaken into the hands of sword, they shall be made the parts of foxes.
11 But the king shall be glad in God; and all men shall be praised that swear in him; for the mouth of them, that speak wicked things, is stopped.

Psalms 63:10-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

10 they shall be betaken into the hands of sword, they shall be made the parts of foxes. (they shall be delivered into the hands of the sword, they shall be made a portion for foxes.)
11 But the king shall be glad in God; and all men shall be praised that swear in him; for the mouth of them, that speak wicked things, is stopped. (But the king shall rejoice in God; and all those who swear by him shall praise him; for the mouths of them who speak wicked things shall be stopped.)

Psalms 63:10-11 in Young's Literal Translation

10 They cause him to run on the edge of the sword, A portion for foxes they are.
11 And the king doth rejoice in God, Boast himself doth every one swearing by Him, But stopped is the mouth of those speaking lies!