Psalms 61:7-8 in English

⁷ He shall abide before God for ever: Oh prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.

⁸ So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows.

⁷ For he is my God and my Saviour; my helper, I shall not be moved.

⁸ In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

⁷ He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

⁸ So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.

⁷ He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

⁸ So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.

⁷ In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

⁸ Hope in him, all you° congregation of the people; pour out your hearts before him, for God is our helper. Pause.

⁷ He shall abide before God for ever: O prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.

⁸ So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.

⁷ Allow us to rule forever while you observe us; watch over us while you faithfully love us and do for us what you promised.

⁸ If you do that, I will always sing to praise you MTY while I offer to you each day the sacrifices that I promised to give to you.

⁷ In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

⁸ Hope in him, all you° congregation of the people; pour out your hearts before him, for God is our helper. Pause.

⁷ He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.

⁸ So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

⁷ He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.

⁸ So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

⁷ He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.

⁸ So I will sing praise to your name forever, that I may fulfil my vows daily.

⁷ May the seat of his authority be before God for ever; may mercy and righteousness keep him safe.

⁸ So will I make songs in praise of your name for ever, giving to God that which is right day by day.

⁷ He shall abide before God for ever: bestow loving-kindness and truth, that they may preserve him.

⁸ So will I sing forth thy name for ever, performing my vows from day to day.

⁷ For he is my God and my saviour: he is my helper, I shall not be moved.

⁸ In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

⁷ May he always live in your presence; may your trustworthy love and faithfulness protect him.

⁸ Then I will always sing praises to you, and every day I will keep my promises to you.

⁷ Hee shall dwell before God for euer: prepare mercie and faithfulnes that they may preserue him.

⁸ So will I alway sing prayse vnto thy Name in performing dayly my vowes.

⁷ (61-8) May he be enthroned before God for ever! Appoint mercy and truth, that they may preserve him.

⁸ (61-9) So will I sing praise unto Thy name for ever, that I may daily perform my vows.

⁷ He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

⁸ So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows.

⁷ (61:8) May he abide for ever before God: ordain that kindness and truth may guard him.

⁸ (61:9) So will I sing praise unto thy name for ever, that I may pay my vows day by day.

⁷ For he is my God and my Savior; My helper, I shall not be moved.

⁸ In God is my salvation and my glory: He is the God of my help, and my hope is in God.

⁷ May he reign for ever before God! Grant that mercy and truth may preserve him!

⁸ So will I sing praise to thy name for ever; I will daily perform my vows.

⁷ In the presence of God be he throned forever; may kindness and faithfulness watch over him.

⁸ And I will sing praise to your name forever, paying my vows day after day.

⁷ In the presence of God be he throned forever; may kindness and faithfulness watch over him.

⁸ And I will sing praise to your name forever, paying my vows day after day.

⁷ He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your cheshed ·loving-kindness· and truth, that they may preserve him.

⁸ So I will sing zahmar ·musical praise· to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

⁷ He will remain before God forever.

⁸ I will sing praise to your name forever so that I may perform my vows every day.

⁷ He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.

⁸ So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

⁷ He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.

⁸ So I will sing praise to your name forever, that I may fulfil my vows daily.

⁷ He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

⁸ So will I sing praise to thy name for ever, that I may daily perform my vows.

⁷ He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.

⁸ So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

⁷ He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.

⁸ So I will sing praise to your name forever, that I may fulfil my vows daily.

⁷ He dwelleth without end in the sight of God; who shall seek the mercy and truth of him?

⁸ So I shall say psalm to thy name into the world of world; that I yield my vows from day into day.

⁷ He dwelleth into without end in the sight of God; who shall seek the mercy and truth of him? (He shall live before God forever; may thy love, and thy faithfulness, preserve, and protect him.)

⁸ So I shall say psalm to thy name into the world of world; that I yield my vows from day into day. (And I shall sing songs, or praises, to thy name forever and ever; as I offer my vows each day.)

⁷ He dwelleth to the age before God, Kindness and truth appoint — they keep him.

⁸ So do I praise Thy name for ever, When I pay my vows day by day!