Psalms 60:10-12 in English

¹⁰ Hast not thou, O God, cast us off? And thou goest not forth, O God, with our hosts.

¹¹ Give us help against the adversary; For vain is the help of man.

¹² Through God we shall do valiantly; For he it is that will tread down our adversaries.

¹⁰ Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?

¹¹ Give us help from trouble: for vain is the help of man.

¹² Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

¹⁰ Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?

¹¹ Give us help from trouble: for vain is the help of man.

¹² Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

¹⁰ Hast not thou, O God, cast us off? and thou goest not forth, O God, with our hosts.

¹¹ Give us help against the adversary: for vain is the help of man.

¹² Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our adversaries.

¹⁰ So, God, we desire/hope that RHQ you have not truly abandoned us, and that you will go with us when our armies march out to fight our enemies.

¹¹ We need you to help us when we fight against our enemies, because the help that humans can give us is worthless.

¹² But with you helping us, we shall win; you will enable us to defeat our enemies.

¹⁰ Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.

¹¹ Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

¹² Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

¹⁰ Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.

¹¹ Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

¹² Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

¹⁰ Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.

¹¹ Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

¹² Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

¹⁰ Have not you put us away, O God? and you have not gone out with our armies.

¹¹ Give us help in our trouble; for there is no help in man.

¹² Through God we will do great things, for through him our haters will be crushed under our feet.

¹⁰ Wilt not thou, O God, who didst cast us off? and didst not go forth, O God, with our armies?

¹¹ Give us help from trouble; for vain is man's deliverance.

¹² Through God we shall do valiantly; and he it is that will tread down our adversaries.

¹⁰ Have you rejected us, God? Won't you lead our armies?

¹¹ Please give us help against our enemies, for human help is worthless.

¹² Our strength is in God, and he will crush our enemies.

¹⁰ Wilt not thou, O God, which hadest cast vs off, and didest not go forth, O God, with our armies?

¹¹ Giue vs helpe against trouble: for vaine is the helpe of man.

¹² Through God we shall doe valiantly: for he shall tread downe our enemies.

¹⁰ (60-12) Hast not Thou, O God, cast us off? And Thou goest not forth, O God, with our hosts.

¹¹ (60-13) Give us help against the adversary; for vain is the help of man.

¹² (60-14) Through God we shall do valiantly; for He it is that will tread down our adversaries.

¹⁰ Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? And thou, O God, which didst not go out with our armies?

¹¹ Give us help from trouble: For vain is the help of man.

¹² Through God we shall do valiantly: For he it is that shall tread down our enemies.

¹⁰ (60:12) Behold, it is thou, O God, who hast cast us off; and thou, O God, goest not forth with our armies.

¹¹ (60:13) Give us help against the assailant; for vain is the help of man.

¹² (60:14) Through God shall we do valiantly: and he it is that will tread down our assailants.

¹⁰ Wilt not thou, O God! who didst forsake us, And didst not go forth with our armies?

¹¹ Give us thine aid in our distress, For vain is the help of man!

¹² Through God we shall do valiantly; For he will tread down our enemies.

¹⁰ Have you not spurned us, O God? You do not march forth with our armies.

¹¹ Grant us help from the foe, for human help is worthless.

¹² With God we shall yet do bravely: he himself will tread down our foes.

¹⁰ Have you not spurned us, O God? You do not march forth with our armies.

¹¹ Grant us help from the foe, for human help is worthless.

¹² With God we shall yet do bravely: he himself will tread down our foes.

¹⁰ Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.

¹¹ Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

¹² Through God we shall do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

¹⁰ But you, God, have you not rejected us? You do not go into battle with our army.

¹¹ Give us help against the enemy, for man's help is futile.

¹² We will triumph with God's help; he will trample down our enemies.

¹⁰ Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.

¹¹ Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

¹² Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

¹⁰ Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.

¹¹ Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

¹² Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

¹⁰ Wilt thou not, O God, who hadst cast us off? and thou , O God, who didst not go out with our armies?

¹¹ Give us help from trouble: for vain is the help of man.

¹² Through God we shall do valiantly: for he will tread down our enemies.

¹⁰ Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.

¹¹ Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

¹² Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

¹⁰ Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.

¹¹ Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

¹² Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

¹⁰ Whether not thou, God, that hast put away us; and shalt thou not, God, go out in our virtues?

¹¹ Lord, give thou to us help out of tribulation; for the help of man is vain.

¹² In God we shall make virtue; and he shall bring to nought them that trouble or disturb us.

¹⁰ Whether not thou, God, that hast put away us; and shalt thou not, God, go out in our virtues? (Shalt not thou, O God, even though thou hast cast us off, or rejected us? or shalt not thou, O God, go out with our hosts, or our armies, any more?)

¹¹ Lord, give thou to us help (out) of tribulation; for the help of man is vain. (Lord, give thou us help in the time of trouble; for the help of man is worthless, yea, but an empty hope.)

¹² In God we shall make virtue; and he shall bring to nought them that trouble us/that disturb us. (With God’s help, we shall do valiantly or we shall have the victory; and he shall bring down those who trouble us into nothing.)

¹⁰ Is it not Thou, O God? hast Thou cast us off? And dost Thou not go forth, O God, with our hosts!

¹¹ Give to us help from adversity, And vain is the deliverance of man.

¹² In God we do mightily, And He treadeth down our adversaries!