Psalms 59:6-7 in English

⁶ They return at evening, they howl like a dog, And go round about the city.

⁷ Behold, they belch out with their mouth; Swords are in their lips: For who, say they, doth hear?

⁶ Thou hast given a token to them that fear thee, that they might flee from the bow. Pause.

⁷ That thy beloved ones may be delivered; save with thy right hand, and hear me.

⁶ They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

⁷ Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

⁶ They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

⁷ Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

⁶ God has spoken in his holiness; I will rejoice, and divide Sicima, and measure out the valley of tents.

⁷ Galaad is mine, and Manasse is mine; and Ephraim is the strength of my head;

⁶ They return at evening, they make a noise like a dog, and go round about the city.

⁷ Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

⁶ They return each evening, snarling like vicious dogs SIM as they prowl around this city.

⁷ They loudly say terrible things; they say MTY many things that injure people like MET swords do, but they think, “No one will RHQ hear us!”

⁶ God has spoken in his holiness; I will rejoice, and divide Sicima, and measure out the valley of tents.

⁷ Galaad is mine, and Manasse is mine; and Ephraim is the strength of my head;

⁶ They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.

⁷ Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

⁶ They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.

⁷ Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

⁶ They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.

⁷ Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

⁶ They come back in the evening; they make a noise like a dog, and go round the town.

⁷ See, hate is dropping from their lips; curses are on their tongues: they say, Who gives attention to it?

⁶ They return in the evening; they howl like a dog, and go round about the city:

⁷ Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who say they doth hear?

⁶ Thou hast given a warning to them that fear thee: that they may flee from before the bow: That thy beloved may be delivered.

⁷ Save me with thy right hand, and hear me.

⁶ In the evening they return, snarling like dogs as they roam around the city.

⁷ See what evil talk comes pouring out of their mouths! Words sharp as swords, for they say to themselves, “Who can hear us?”

⁶ They goe to and from in the euening: they barke like dogs, and goe about the citie.

⁷ Behold, they brag in their talke, and swords are in their lips: for, Who, say they, doeth heare?

⁶ (59-7) They return at evening, they howl like a dog, and go round about the city.

⁷ (59-8) Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: 'For who doth hear?'

⁶ They return at evening: They make a noise like a dog, And go round about the city.

⁷ Behold, they belch out with their mouth: Swords are in their lips: For who, say they, doth hear?

⁶ (59:7) They will return at evening; they will howl like dogs, and go round about the city.

⁷ (59:8) Behold, they sputter with their mouth: swords are in their lips; for who, say they, doth hear?

⁶ Thou hast given a token to them that fear thee, That they might flee from the bow. Pause.

⁷ That thy beloved ones may be delivered; Save with thy right hand, and hear me.

⁶ Let them return at evening, Let them howl like dogs, And go round about the city!

⁷ Behold! with their mouths they belch out malice; Swords are upon their lips; “For who,” say they, “will hear?”

⁶ At evening they come, and, howling like dogs, make their round in the city.

⁷ Look at their venomous mouths, tongues like swords, they think no one hears them.

⁶ At evening they come, and, howling like dogs, make their round in the city.

⁷ Look at their venomous mouths, tongues like swords, they think no one hears them.

⁶ They teshuvah ·completely return· at evening, howling like dogs, and prowl around the city.

⁷ Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For,” they say, “who sh'ma ·hears obeys· us?”

⁶ They return at evening, they howl like dogs and go around the city.

⁷ See, they belch out with their mouths; swords are in their lips, for they say, “Who hears us?”

⁶ They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.

⁷ Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

⁶ They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.

⁷ Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

⁶ They return at evening: they make a noise like a dog, and go about the city.

⁷ Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they , doth hear?

⁶ They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.

⁷ Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

⁶ They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.

⁷ Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

⁶ They shall be turned at eventide, and they as dogs shall suffer hunger; and they shall compass, that is, go abegging in, the city.

⁷ Lo! they shall speak in their mouth, and a sword in their lips; for who heard?

⁶ They shall be turned (again) at eventide, and they as dogs shall suffer hunger; and they shall compass, that is, go abegging, (in) the city. (They shall return in the evening, and they shall suffer hunger like dogs; and they shall go about begging in the city.)

⁷ Lo! they shall speak in their mouth, and a sword in their lips; for who heard? (Behold! they shall speak out insults with their mouths, and their lips, (or their tongues), shall be like swords; for they say, Who shall hear us?)

⁶ They turn back at evening, They make a noise like a dog, And go round about the city.

⁷ Lo, they belch out with their mouths, Swords are in their lips, for 'Who heareth?'