Psalms 59:4 in English

⁴ They run and prepare themselves without my fault: Awake thou to help me, and behold.

⁴ Thou hast shaken the earth, and troubled it; heal its breaches, for it has been shaken.

⁴ They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

⁴ They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

⁴ You have given a token to them that fear you, that they might flee from the bow. Pause.

⁴ They run and prepare themselves without my fault: awake thou to help me, and behold.

⁴ It is not because I have committed any sin against them that they run and get ready to attack me.

⁴ You have given a token to them that fear you, that they might flee from the bow. Pause.

⁴ I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

⁴ I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

⁴ I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

⁴ For no sin of mine they go quickly and get themselves ready; be awake and come to my help, and see.

⁴ They run and prepare themselves without my fault: awake to meet me, and behold.

⁴ Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved.

⁴ Even though I'm not guilty they hurry to prepare an attack on me. Please stand up, come and help me, and see what's going on.

⁴ They runne and prepare themselues without a fault on my part: arise therefore to assist me, and beholde.

⁴ (59-5) Without my fault, they run and prepare themselves; awake Thou to help me, and behold.

⁴ They run and prepare themselves without my fault: Awake to help me, and behold.

⁴ (59:5) Without guilt in me they run and make themselves ready: awake, come toward me, and behold.

⁴ Thou hast shaken the earth, and troubled it; Heal its breaches, for it has been shaken.

⁴ Without any offence of mine, they run and prepare themselves; Awake to help me, and behold!

⁴ they run and make ready. Awake! Come forth to meet me, and see!

⁴ they run and make ready. Awake! Come forth to meet me, and see!

⁴ I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

⁴ They prepare to run at me although I am without fault; awake and help me and see.

⁴ I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

⁴ I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

⁴ They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

⁴ I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

⁴ I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

⁴ Lord, I ran without wickedness, and dressed my works. Rise up into my meeting, and see;

⁴ Lord, I ran without wickedness, and (ad)dressed my works. Rise up into my meeting, and see; (Lord, though I am innocent, they run into position against me. Rise up to help me, and see;)

⁴ Without punishment they run and prepare themselves, Stir up to meet me, and see.