Psalms 57:9-11 in English

⁹ I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.

¹⁰ For thy lovingkindness is great unto the heavens, And thy truth unto the skies.

¹¹ Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.

⁹ They shall be destroyed as melted wax: the fire has fallen and they have not seen the sun.

¹⁰ Before your thorns feel the white thorn, he shall swallow you up as living, as in his wrath.

¹¹ The righteous shall rejoice when he sees the vengeance of the ungodly: he shall wash his hands in the blood of the sinner.

⁹ I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

¹⁰ For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.

¹¹ Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.

⁹ I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

¹⁰ For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.

¹¹ Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.

⁹ Before your thorns feel the white thorn, he shall swallow you up as living, as in his wrath.

¹⁰ The righteous shall rejoice when he sees the vengeance of the ungodly: he shall wash his hands in the blood of the sinner.

¹¹ And a man shall say, Verily then there is a reward for the righteous: verily there is a God that judges them in the earth.

⁹ I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.

¹⁰ For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the skies.

¹¹ Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.

⁹ Lord, I will thank you among all the people; and I will sing to praise you among many ethnic groups,

¹⁰ because your faithful love for us is as great as the distance from the earth to the sky, and because your ◄faithfulness/faithfully doing what you promise► is as great as the distance up to the clouds MET.

¹¹ God, show in the heavens that you are very great! And show your glory to people all over the earth!

⁹ Before your thorns feel the white thorn, he shall swallow you up as living, as in his wrath.

¹⁰ The righteous shall rejoice when he sees the vengeance of the ungodly: he shall wash his hands in the blood of the sinner.

¹¹ And a man shall say, Verily then there is a reward for the righteous: verily there is a God that judges them in the earth.

⁹ I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

¹⁰ For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.

¹¹ Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.

⁹ I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

¹⁰ For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.

¹¹ Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.

⁹ I will give thanks to you, Lord, amongst the peoples. I will sing praises to you amongst the nations.

¹⁰ For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.

¹¹ Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.

⁹ I will give you praise, O Lord, among the peoples; I will make songs to you among the nations.

¹⁰ For your mercy is great, stretching up to the heavens, and your righteousness goes up to the clouds.

¹¹ Be lifted up, O God, higher than the heavens, let your glory be over all the earth.

⁹ I will give thee thanks among the peoples, O Lord; of thee will I sing psalms among the nations:

¹⁰ For thy loving-kindness is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.

¹¹ Be exalted above the heavens, O God; let thy glory be above all the earth!

⁹ Like wax that melteth they shall be taken away: fire hath fallen on them, and they shall not see the sun.

¹⁰ Before your thorns could know the brier; he swalloweth them up, as alive, in his wrath.

¹¹ The just shall rejoice when he shall see the revenge: he shall wash his hands in the blood of the sinner.

⁹ I will thank you among the peoples, Lord; I will sing your praises among the nations.

¹⁰ Your faithful love reaches to the heavens; your trustworthiness to the clouds.

¹¹ God, your greatness is above the highest heavens; and your glory covers the whole earth!

⁹ I will prayse thee, O Lord, among the people, and I wil sing vnto thee among the nations.

¹⁰ For thy mercie is great vnto the heauens, and thy trueth vnto the cloudes.

¹¹ Exalt thy selfe, O God, aboue the heauens, and let thy glory be vpon all the earth.

⁹ (57-10) I will give thanks unto Thee, O Lord, among the peoples; I will sing praises unto Thee among the nations.

¹⁰ (57-11) For Thy mercy is great unto the heavens, and Thy truth unto the skies.

¹¹ (57-12) Be Thou exalted, O God, above the heavens; Thy glory be above all the earth.

⁹ I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

¹⁰ For thy mercy is great unto the heavens, And thy truth unto the clouds.

¹¹ Be thou exalted, O God, above the heavens: Let thy glory be above all the earth.

⁹ (57:10) I will thank thee among the people, O Lord: I will sing praises unto thee among the nations.

¹⁰ (57:11) For great, even unto the heavens, is thy kindness, and even unto the skies extendeth thy truth.

¹¹ (57:12) Be thou exalted above the heavens, O God: above all the earth let thy glory be.

⁹ They shall be destroyed as melted wax: The fire has fallen and they have not seen the sun.

¹⁰ Before your thorns feel the white thorn, He shall swallow you up as living, as in his wrath.

¹¹ The righteous shall rejoice when he sees the vengeance of the ungodly: He shall wash his hands in the blood of the sinner.

⁹ I will praise thee, O Lord! among the nations; I will sing to thee among the kingdoms!

¹⁰ For thy mercy reacheth to the heavens, And thy truth to the clouds!

¹¹ Exalt thyself, O God! above the heavens, And thy glory above all the earth!

⁹ I would praise you amongst the peoples, O Lord, and make music amongst the nations to you;

¹⁰ for great to heaven is your love, and your faithfulness to the clouds.

¹¹ Be exalted, God, o'er the heavens, and your glory o'er all the earth.

⁹ I would praise you among the peoples, O Lord, and make music among the nations to you;

¹⁰ for great to heaven is your love, and your faithfulness to the clouds.

¹¹ Be exalted, God, o'er the heavens, and your glory o'er all the earth.

⁹ I will yadah ·extend hands in thankful praise· to you, Lord, among the peoples. I will sing zahmar ·musical praise· to you among the nations.

¹⁰ For your great cheshed ·loving-kindness· reaches to the heavens, and your truth to the skies.

¹¹ Be exalted, God, above the heavens. Let your kavod ·weighty glory· be over all the earth.

⁹ I will give thanks to you, Lord, among the peoples; I will sing praises to you among the nations.

¹⁰ For great is your unfailing love, reaching to the heavens; and your faithfulness to the clouds.

¹¹ Be exalted, God, above the heavens; may your glory be exalted over all the earth.

⁹ I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

¹⁰ For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.

¹¹ Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.

⁹ I will give thanks to you, Lord, amongst the peoples. I will sing praises to you amongst the nations.

¹⁰ For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.

¹¹ Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.

⁹ I will praise thee, O LORD, among the people: I will sing to thee among the nations.

¹⁰ For thy mercy is great to the heavens, and thy truth to the clouds.

¹¹ Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.

⁹ I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

¹⁰ For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.

¹¹ Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.

⁹ I will give thanks to you, Lord, amongst the peoples. I will sing praises to you amongst the nations.

¹⁰ For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.

¹¹ Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.

⁹ Lord, I shall acknowledge to thee among peoples; and I shall say psalm to thee among heathen men.

¹⁰ For thy mercy is magnified till to heavens; and thy truth till to the clouds.

¹¹ God, be thou enhanced above heavens; and thy glory above all earth.

⁹ Lord, I shall acknowledge to thee among peoples; and I shall say psalm to thee among heathen men. (Lord, I shall praise thee, or Lord, I shall confess thee, or Lord, I shall give thanks to thee among the peoples; and I shall sing a song to thee among the heathen.)

¹⁰ For thy mercy is magnified till to heavens; and thy truth till to the clouds. (For thy love reacheth above the heavens; and thy faithfulness up to the clouds.)

¹¹ God, be thou enhanced above heavens; and thy glory above all earth. (God, be thou exalted above the heavens; and let thy glory be over all the earth.)

⁹ I thank Thee among the peoples, O Lord, I praise Thee among the nations.

¹⁰ For great unto the heavens is Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.

¹¹ Be thou exalted above the heavens, O God. Above all the earth Thine honour!