Psalms 56:8 in English

⁸ Thou numberest my wanderings: Put thou my tears into thy bottle; Are they not in thy book?

⁸ My heart, O God, is ready, my heart is ready: I will sing, yea will sing psalms.

⁸ Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?

⁸ Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?

⁸ Awake, my glory; awake, lute and harp: I will awake early.

⁸ Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle; are they not in thy book?

⁸ You have counted all the times that I have been wandering alone/distressed; it is as though you have put all my tears in a bottle in order that you can see how much I have cried. You have counted my tears and written the number in your book.

⁸ Awake, my glory; awake, lute and harp: I will awake early.

⁸ You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?

⁸ You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?

⁸ You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?

⁸ You have seen my wanderings; put the drops from my eyes into your bottle; are they not in your record?

⁸ Thou countest my wanderings; put my tears into thy bottle: are they not in thy book?

⁸ My heart is ready, O God, my heart is ready: I will Sing, and rehearse a psalm.

⁸ You've kept track of all my wanderings. You've collected all my tears in your bottle. You've kept a record of each one.

⁸ Thou hast counted my wandrings: put my teares into thy bottel: are they not in thy register?

⁸ (56-9) Thou has counted my wanderings; put Thou my tears into Thy bottle; are they not in Thy book?

⁸ Thou tellest my wanderings: Put thou my tears into thy bottle: Are they not in thy book?

⁸ (56:9) My wanderings hast thou well numbered: put thou my tears into thy bottle; behold, they are numbered by thee.

⁸ My heart, O God, is ready, My heart is ready: I will sing, yea will sing psalms.

⁸ Count thou my wanderings; Put my tears into thy bottle! Are they not recorded in thy book?

⁸ You yourself count my wanderings. Put in your bottle my tears are they not in your book?

⁸ You yourself count my wanderings. Put in your bottle my tears are they not in your book?

⁸ You count my wanderings. You put my tears into your bottle. Are not they in your book?

⁸ You number my wanderings and put my tears into your bottle; are they not in your book?

⁸ You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?

⁸ You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?

⁸ Thou numberest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?

⁸ You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?

⁸ You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?

⁸ God, I showed my life to thee; thou hast set or puttest my tears in thy sight. As and in thy promise, Lord;

⁸ God, I showed my life to thee; thou hast set my tears in thy sight. As and in thy promise, Lord; (God, thou knowest my troubles; thou hast set my tears before thee. Be they not in thy Book, O Lord?)

⁸ My wandering Thou hast counted, Thou — place Thou my tear in Thy bottle, Are they not in Thy book?