Psalms 56:6-7 in English

⁶ They gather themselves together, they hide themselves, They mark my steps, Even as they have waited for my soul.

⁷ Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.

⁶ Be thou exalted, O God, above the heavens; and thy glory above all the earth.

⁷ They have prepared snares for my feet, and have bowed down my soul: they have dug a pit before my face, and fallen into it themselves. Pause.

⁶ They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

⁷ Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.

⁶ They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

⁷ Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.

⁶ They have prepared snares for my feet, and have bowed down my soul: they have dug a pit before my face, and fallen into it themselves. Pause.

⁷ My heart, O God, is ready, my heart is ready: I will sing, yes will sing psalms.

⁶ They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, even as they have waited for my soul.

⁷ Shall they escape by iniquity? in anger cast down the peoples, O God.

⁶ In order to cause trouble for me, they hide and watch everything that I do, waiting for an opportunity to kill me MTY.

⁷ So, God, punish them for the wicked things that they are doing; show that you are angry by defeating those people!

⁶ They have prepared snares for my feet, and have bowed down my soul: they have dug a pit before my face, and fallen into it themselves. Pause.

⁷ My heart, O God, is ready, my heart is ready: I will sing, yes will sing psalms.

⁶ They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

⁷ Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.

⁶ They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

⁷ Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.

⁶ They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

⁷ Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.

⁶ They come together, they are waiting in secret places, they take note of my steps, they are waiting for my soul.

⁷ By evil-doing they will not get free from punishment. In wrath, O God, let the peoples be made low.

⁶ They gather themselves together, they hide themselves; they mark my steps, because they wait for my soul.

⁷ Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.

⁶ Be thou exalted, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth.

⁷ They prepared a snare for my feet; and they bowed down my soul. They dug a pit before my face, and they are fallen into it.

⁶ They gather together in their hiding places to keep watch on me, hoping to kill me.

⁷ Will they escape when they do so much evil? God, in anger bring these people down!

⁶ They gather together, and keepe them selues close: they marke my steps, because they waite for my soule.

⁷ They thinke they shall escape by iniquitie: O God, cast these people downe in thine anger.

⁶ (56-7) They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps; according as they have waited for my soul.

⁷ (56-8) Because of iniquity cast them out; in anger bring down the peoples, O God.

⁶ They gather themselves together, they hide themselves, They mark my steps, When they wait for my soul.

⁷ Shall they escape by iniquity? In thine anger cast down the people, O God.

⁶ (56:7) They come together in troops, they hide themselves, they are those that watch my heels, as though they hoped to take my soul.

⁷ (56:8) Because of their wrong-doing let me escape from them: in anger cast down the people, O God.

⁶ Be thou exalted, O God, above the heavens; And thy glory above all the earth.

⁷ They have prepared snares for my feet, And have bowed down my soul: They have dug a pit before my face, And fallen into it themselves. Pause.

⁶ They gather themselves together, they hide themselves, they watch my steps, Lying in wait for my life.

⁷ Shall they escape by their iniquity? In thine anger cast down the people, O God!

⁶ banded together in secret, watching my every step, as those who hope for my death.

⁷ Pay them out for their sin, O God, hurl down the strong in your anger.

⁶ banded together in secret, watching my every step, as those who hope for my death.

⁷ Pay them out for their sin, O God, hurl down the strong in your anger.

⁶ They conspire and lurk, watching my steps, they are eager to take my life.

⁷ Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.

⁶ They gather themselves together, they hide themselves, and they mark my steps, just as they have waited for my life.

⁷ Do not let them escape doing iniquity. Bring down the peoples in your anger, God.

⁶ They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

⁷ Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.

⁶ They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

⁷ Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.

⁶ They assemble themselves, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

⁷ Shall they escape by iniquity; in thy anger cast down the people, O God.

⁶ They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

⁷ Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.

⁶ They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

⁷ Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.

⁶ They shall dwell, and they shall hide; they shall ambush mine heel. As they abide my life,

⁷ for nought shalt thou make them safe; in ire thou shalt break altogether peoples.

⁶ They shall dwell, and they shall hide; they shall ambush mine heel. As they abide my life (or But though they lie in wait for my life),

⁷ for nought shalt thou make them safe; in ire thou shalt break (al)together peoples. (it is they who shall not escape; for in thy anger, God, thou shalt break them all in pieces.)

⁶ They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.

⁷ By iniquity they escape, In anger the peoples put down, O God.