Text copied!
Bibles in English

Psalms 55:7-9 in English

Help us?

Psalms 55:7-9 in American Standard Version (1901)

7 Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness. Selah
8 I would haste me to a shelter From the stormy wind and tempest.
9 Destroy, O Lord, and divide their tongue; For I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in American Standard Version (1901)

Psalms 55:7-9 in Brenton Septuagint Translation

7 They will dwell near and hide themselves; they will watch my steps, accordingly as I have waited patiently in my soul.
8 Thou wilt on no account save them; thou wilt bring down the people in wrath.
9 O God, I have declared my life to thee; thou hast set my tears before thee, even according to thy promise.
Psalms 55 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 55:7-9 in King James Version + Apocrypha

7 Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
9 Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in King James Version + Apocrypha

Psalms 55:7-9 in King James (Authorized) Version

7 Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
9 Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in King James (Authorized) Version

Psalms 55:7-9 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

7 You will on no account save them; you will bring down the people in wrath.
8 O God, I have declared my life to you; you have set my tears before you, even according to your promise.
9 Mine enemies shall be turned back, in the day wherein I shall call upon you; behold, I know that you are my God.
Psalms 55 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 55:7-9 in Revised Version with Apocrypha (1895)

7 Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness. Selah
8 I would haste me to a shelter from the stormy wind and tempest.
9 Destroy, O Lord, and divide their tongue: for I have seen violence and strife in the city.
PSALMS 55 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 55:7-9 in Translation for Translators

7 I would fly far away and live in the desert.
8 I would quickly find a shelter from my enemies who are like MET a strong wind and rainstorm.”
9 Lord, confuse my enemies, and cause their plans to fail, because I see them acting violently and causing strife in the city of Jerusalem.
Psalms 55 in Translation for Translators

Psalms 55:7-9 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

7 You will on no account save them; you will bring down the people in wrath.
8 O God, I have declared my life to you; you have set my tears before you, even according to your promise.
9 Mine enemies shall be turned back, in the day wherein I shall call upon you; behold, I know that you are my God.
Psalms 55 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 55:7-9 in World English Bible with Deuterocanon

7 Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness.” Selah.
8 “I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.”
9 Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 55:7-9 in World English Bible (Catholic)

7 Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness.” Selah.
8 “I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.”
9 Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in World English Bible (Catholic)

Psalms 55:7-9 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

7 Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness.” Selah.
8 “I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.”
9 Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 55:7-9 in Bible in Basic English

7 I would go wandering far away, living in the waste land. (Selah.)
8 I would quickly take cover from the driving storm and from the violent wind.
9 Send destruction on them, O Lord, make a division of tongues among them: for I have seen fighting and violent acts in the town.
Psalms 55 in Bible in Basic English

Psalms 55:7-9 in Darby Translation

7 Behold, I would flee afar off, I would lodge in the wilderness; Selah;
8 I would hasten my escape from the stormy wind, from the tempest.
9 Swallow them up, Lord; divide their tongue: for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in Darby Translation

Psalms 55:7-9 in Douay-Rheims 1899

7 They will dwell and hide themselves: they will watch my heel. As they have waited for my soul,
8 For nothing shalt thou save them: in thy anger thou shalt break the people in pieces, O God,
9 I have declared to thee my life: thou hast set my tears in thy sight, As also in thy promise.
Psalms 55 in Douay-Rheims 1899

Psalms 55:7-9 in Free Bible Version

7 I would fly far away to escape, and stay in the wilderness. Selah.
8 I would hurry to a place to hide, out of the wind, safe from the raging storm.
9 Confuse them, Lord! Muddle what they're saying, for I see violence and conflict in the city.
Psalms 55 in Free Bible Version

Psalms 55:7-9 in Geneva Bible 1599

7 Beholde, I woulde take my flight farre off, and lodge in the wildernes. Selah.
8 Hee would make haste for my deliuerance from the stormie winde and tempest.
9 Destroy, O Lord, and deuide their tongues: for I haue seene crueltie and strife in the citie.
Psalms 55 in Geneva Bible 1599

Psalms 55:7-9 in JPS TaNaKH 1917

7 (55-8) Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness. Selah
8 (55-9) I would haste me to a shelter from the stormy wind and tempest.'
9 (55-10) Destroy, O Lord, and divide their tongue; for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 55:7-9 in KJV Cambridge Paragraph Bible

7 Lo, then would I wander far off, And remain in the wilderness. Selah.
8 I would hasten my escape From the windy storm and tempest.
9 Destroy, O Lord, and divide their tongues: For I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 55:7-9 in Isaac Leeser Tanakh

7 (55:8) Lo, I would flee far away, I would spend my night in the wilderness. Selah.
8 (55:9) I would prepare hastily a refuge for me from the sweeping wind and from storm.
9 (55:10) Destroy, O Lord, divide their tongue; for I have seen violence and strife in the city;
Psalms 55 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 55:7-9 in Updated Brenton English Septuagint

7 They will dwell near and hide themselves; They will watch my steps, Accordingly as I have waited patiently in my soul.
8 Thou wilt on no account save them; Thou wilt bring down the people in wrath.
9 O God, I have declared my life to thee; Thou hast set my tears before thee, even according to thy promise.
Psalms 55 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 55:7-9 in Nyangumarta English Bible

Psalms 55:7-9 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 55:7-9 in George Noyes Bible

7 Behold, I would wander far away, And take up my abode in a wilderness. Pause.
8 I would hasten away to a shelter From the rushing wind and tempest.
9 Confound, O Lord! divide their counsels! For I behold violence and strife in the city.
Psalms 55 in George Noyes Bible

Psalms 55:7-9 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

7 I would wander far away, find refuge in the wilderness. Selah
8 I would find myself a shelter from raging wind and tempest.
9 Confuse them, Lord, upset their plans; for I see violence and strife in the city.
Psalms 55 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 55:7-9 in Open English Bible (U. S. spelling)

7 I would wander far away, find refuge in the wilderness. Selah
8 I would find myself a shelter from raging wind and tempest.
9 Confuse them, Lord, upset their plans; for I see violence and strife in the city.
Psalms 55 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 55:7-9 in One Unity Resource Bible

7 Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness.” Selah ·contemplation with musical interlude·.
8 “I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.”
9 Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Psalms [Praises] 55 in One Unity Resource Bible

Psalms 55:7-9 in Unlocked Literal Bible

7 See, then I would wander far away; I would stay in the wilderness. Selah
8 I would hurry to a shelter from the stormy wind and tempest.”
9 Devour them, Lord, confuse their language! For I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in Unlocked Literal Bible

Psalms 55:7-9 in World English Bible

7 Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness.” Selah.
8 “I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.”
9 Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in World English Bible

Psalms 55:7-9 in World English Bible British Edition

7 Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness.” Selah.
8 “I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.”
9 Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in World English Bible British Edition

Psalms 55:7-9 in Noah Webster Bible

7 Lo, then I would wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
9 Destroy, O LORD, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in Noah Webster Bible

Psalms 55:7-9 in World Messianic Bible

7 Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness.” Selah.
8 “I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.”
9 Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in World Messianic Bible

Psalms 55:7-9 in World Messianic Bible British Edition

7 Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness.” Selah.
8 “I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.”
9 Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Psalms 55 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 55:7-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

7 Lo! I went far away, and fled; and I dwelled in wilderness.
8 I abode him, that made me safe from the littleness, either dread, of spirit; and from tempest.
9 Lord, cast thou down, and part thou the tongues of them; for I saw wickedness and against-saying in the city.

Psalms 55:7-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

7 Lo! I went far away, and fled; and I dwelled in wilderness. (Behold! I would flee far away; and I would live in the wilderness.)
8 I abode him, that made me safe from the littleness, either dread, of spirit; and from tempest. (I would hasten, and make myself safe from the wind, and from the tempest.)
9 Lord, cast thou down, and part thou the tongues of them; for I saw wickedness and against-saying in the city.

Psalms 55:7-9 in Young's Literal Translation

7 Lo, I move far off, I lodge in a wilderness. Selah.
8 I hasten escape for myself, From a rushing wind, from a whirlwind.
9 Swallow up, O Lord, divide their tongue, For I saw violence and strife in a city.