Psalms 55:17-18 in English

¹⁷ Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan; And he will hear my voice.

¹⁸ He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many that strove with me.

¹⁷ Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

¹⁸ He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

¹⁷ Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

¹⁸ He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

¹⁷ Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan: and he shall hear my voice.

¹⁸ He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me: for they were many that strove with me.

¹⁷ Each morning and each noontime and each evening I tell him what I am concerned about, and I moan, and he hears my voice.

¹⁸ I have very many enemies, but he will rescue me and bring me back safely from the battles that I fight.

¹⁷ Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.

¹⁸ He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.

¹⁷ Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.

¹⁸ He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.

¹⁷ Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.

¹⁸ He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.

¹⁷ In the evening and in the morning and in the middle of the day I will make my prayer with sounds of grief; and my voice will come to his ears.

¹⁸ He has taken my soul away from the attack which was made against me, and given it peace; for great numbers were against me.

¹⁷ Evening, and morning, and at noon, will I pray and moan aloud; and he will hear my voice.

¹⁸ He hath redeemed my soul in peace from the battle against me: for there were many about me.

¹⁷ I weep and groan morning, noon, and night, and he listens to me.

¹⁸ He rescues me, keeping me safe and sound from my attackers, because there are so many against me.

¹⁷ Euening and morning, and at noone will I pray, and make a noyse, and he wil heare my voice.

¹⁸ He hath deliuered my soule in peace from the battel, that was against me: for many were with me.

¹⁷ (55-18) Evening, and morning, and at noon, will I complain, and moan; and He hath heard my voice.

¹⁸ (55-19) He hath redeemed my soul in peace so that none came nigh me; for they were many that strove with me.

¹⁷ Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: And he shall hear my voice.

¹⁸ He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: For there were many with me.

¹⁷ (55:18) At evening and morning and noon will I make my complaint and moan: and he heareth my voice.—

¹⁸ (55:19) He delivereth my soul in peace from the battle against me; for in multitudes are they contending with me.

¹⁷ At evening, at morn, and at noon I mourn and sigh, And he will hear my voice.

¹⁸ He will deliver me in peace from my conflict; For many have risen up against me.

¹⁷ Evening and morning and noon I lament and moan. He will hear my voice;

¹⁸ though I am attacked by many he will rescue me, unharmed from the war.

¹⁷ Evening and morning and noon I lament and moan. He will hear my voice;

¹⁸ though I am attacked by many he will rescue me, unharmed from the war.

¹⁷ Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will sh'ma ·hear obey· my voice.

¹⁸ He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.

¹⁷ In the evening, morning and at noonday I complain and moan; he will hear my voice.

¹⁸ He will safely rescue my life from the battle that was against me, for those who fought against me were many.

¹⁷ Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.

¹⁸ He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.

¹⁷ Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.

¹⁸ He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.

¹⁷ Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he will hear my voice.

¹⁸ He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

¹⁷ Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.

¹⁸ He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.

¹⁷ Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.

¹⁸ He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.

¹⁷ In the eventide, and the morrow-tide, and in midday, I shall tell, and show; and he shall hear my voice.

¹⁸ He shall again-buy my soul in peace from them, that nigh to me; for among many they were with me.

¹⁷ In the eventide, and the morrowtide, and in midday (or and at midday), I shall tell, and show (him); and he shall hear my voice.

¹⁸ He shall again-buy my soul in peace from them, that nigh to me; for among many they were with me. (And he shall deliver my soul unto peace again, from those who come against me; for there were many against me.)

¹⁷ Evening, and morning, and noon, I meditate, and make a noise, and He heareth my voice,

¹⁸ He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me.