Text copied!
Bibles in English

Psalms 55:10-11 in English

Help us?

Psalms 55:10-11 in American Standard Version (1901)

10 Day and night they go about it upon the walls thereof: Iniquity also and mischief are in the midst of it.
11 Wickedness is in the midst thereof: Oppression and guile depart not from its streets.
Psalms 55 in American Standard Version (1901)

Psalms 55:10-11 in Brenton Septuagint Translation

10 Mine enemies shall be turned back, in the day wherein I shall call upon thee; behold, I know that thou art my God.
11 In God will I praise his word; in the Lord will I praise his saying.
Psalms 55 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 55:10-11 in King James Version + Apocrypha

10 Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
11 Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
Psalms 55 in King James Version + Apocrypha

Psalms 55:10-11 in King James (Authorized) Version

10 Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
11 Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
Psalms 55 in King James (Authorized) Version

Psalms 55:10-11 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

10 In God, will I praise his word; in the Lord will I praise his saying.
11 I have hoped in God; I will not be afraid of what man shall do to me.
Psalms 55 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 55:10-11 in Revised Version with Apocrypha (1895)

10 Day and night they go about upon the walls thereof: iniquity also and mischief are in the midst of it.
11 Wickedness is in the midst thereof: oppression and guile depart not from her streets.
PSALMS 55 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 55:10-11 in Translation for Translators

10 During each day and night they march around on top of its walls, committing crimes and causing trouble.
11 They destroy things everywhere. They oppress and defraud people in the ◄marketplaces/public squares►.
Psalms 55 in Translation for Translators

Psalms 55:10-11 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

10 In God, will I praise his word; in the Lord will I praise his saying.
11 I have hoped in God; I will not be afraid of what man shall do to me.
Psalms 55 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 55:10-11 in World English Bible with Deuterocanon

10 Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
11 Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets.
Psalms 55 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 55:10-11 in World English Bible (Catholic)

10 Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
11 Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets.
Psalms 55 in World English Bible (Catholic)

Psalms 55:10-11 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

10 Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
11 Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets.
Psalms 55 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 55:10-11 in Bible in Basic English

10 By day and night they go round the town, on the walls; trouble and sorrow are in the heart of it.
11 Evil is there; cruel rule and deceit are ever in the streets.
Psalms 55 in Bible in Basic English

Psalms 55:10-11 in Darby Translation

10 Day and night they go about it upon the walls thereof; and iniquity and mischief are in the midst of it.
11 Perversities are in the midst thereof; and oppression and deceit depart not from its streets.
Psalms 55 in Darby Translation

Psalms 55:10-11 in Douay-Rheims 1899

10 Then shall my enemies be turned back. In what day soever I shall call upon thee, behold I know thou art my God.
11 In God will I praise the word, in the Lord will I praise his speech. In God have I hoped, I will not fear what man can do to me.
Psalms 55 in Douay-Rheims 1899

Psalms 55:10-11 in Free Bible Version

10 They patrol the city walls day and night, and wickedness and trouble are within the city.
11 The ones causing destruction are inside the city; frauds and cheats are always on the streets.
Psalms 55 in Free Bible Version

Psalms 55:10-11 in Geneva Bible 1599

10 Day and night they goe about it vpon the walles thereof: both iniquitie and mischiefe are in the middes of it.
11 Wickednes is in the middes thereof: deceit and guile depart not from her streetes.
Psalms 55 in Geneva Bible 1599

Psalms 55:10-11 in JPS TaNaKH 1917

10 (55-11) Day and night they go about it upon the walls thereof; iniquity also and mischief are in the midst of it.
11 (55-12) Wickedness is in the midst thereof; oppression and guile depart not from her broad place.
Psalms 55 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 55:10-11 in KJV Cambridge Paragraph Bible

10 Day and night they go about it upon the walls thereof: Mischief also and sorrow are in the midst of it.
11 Wickedness is in the midst thereof: Deceit and guile depart not from her streets.
Psalms 55 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 55:10-11 in Isaac Leeser Tanakh

10 (55:11) Day and night do these encompass it upon her walls: and wrong and trouble are in her midst.
11 (55:12) Mischief is in her midst: guile and deceit depart not from her streets.
Psalms 55 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 55:10-11 in Updated Brenton English Septuagint

10 Mine enemies shall be turned back, In the day wherein I shall call upon thee; Behold, I know that thou art my God.
11 In God will I praise his word; In the Lord will I praise his saying.
Psalms 55 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 55:10-11 in Nyangumarta English Bible

Psalms 55:10-11 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 55:10-11 in George Noyes Bible

10 Day and night do these go about its walls; In the midst of it are iniquity and mischief.
11 Wickedness is in the midst of it; Oppression and fraud depart not from its streets.
Psalms 55 in George Noyes Bible

Psalms 55:10-11 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

10 By day and by night they make their rounds on the city walls, while within is crime and trouble,
11 within is ruin. Her market-place is never free of deceit and tyranny.
Psalms 55 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 55:10-11 in Open English Bible (U. S. spelling)

10 By day and by night they make their rounds on the city walls, while within is crime and trouble,
11 within is ruin. Her market-place is never free of deceit and tyranny.
Psalms 55 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 55:10-11 in One Unity Resource Bible

10 Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
11 Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets.
Psalms [Praises] 55 in One Unity Resource Bible

Psalms 55:10-11 in Unlocked Literal Bible

10 Day and night they go about on its walls; iniquity and mischief are in the middle of it.
11 Wickedness is in the middle of it; oppression and deceit do not leave its streets.
Psalms 55 in Unlocked Literal Bible

Psalms 55:10-11 in World English Bible

10 Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
11 Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets.
Psalms 55 in World English Bible

Psalms 55:10-11 in World English Bible British Edition

10 Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
11 Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets.
Psalms 55 in World English Bible British Edition

Psalms 55:10-11 in Noah Webster Bible

10 Day and night they go about it upon its walls: mischief also and sorrow are in the midst of it.
11 Wickedness is in the midst of it: deceit and guile depart not from her streets.
Psalms 55 in Noah Webster Bible

Psalms 55:10-11 in World Messianic Bible

10 Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
11 Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets.
Psalms 55 in World Messianic Bible

Psalms 55:10-11 in World Messianic Bible British Edition

10 Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
11 Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets.
Psalms 55 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 55:10-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

10 By day and night wickedness shall encompass it on the walls thereof; and travail and unrightfulness be in the midst of them.
11 And usury and guile or treachery failed not; from the streets thereof.

Psalms 55:10-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

10 By day and night wickedness shall (en)compass it on the walls thereof; and travail and unrightfulness be in the midst of them. (Day and night they surround the city, all along its walls; and trouble and unrighteousness be in its midst.)
11 And usury and guile failed not; from the streets thereof. (And greed, and deceit, always be found in its streets.)

Psalms 55:10-11 in Young's Literal Translation

10 By day and by night they go round it, on its walls. Both iniquity and perverseness are in its midst,
11 Mischiefs are in its midst. Fraud and deceit depart not from its street.