Psalms 54:6-7 in English

⁶ With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.

⁷ For he hath delivered me out of all trouble; And mine eye hath seen my desire upon mine enemies.

⁶ Fear and trembling came upon me, and darkness covered me.

⁷ And I said, O that I had wings as those of a dove! then would I flee away, and be at rest.

⁶ I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

⁷ For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

⁶ I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

⁷ For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

⁶ And I said, O that I had wings as those of a dove! then would I flee away, and be at rest.

⁷ Behold! I have fled afar off, and lodged in the wilderness. Pause.

⁶ With a freewill offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O LORD, for it is good.

⁷ For he hath delivered me out of all trouble; and mine eye hath seen my desire upon mine enemies.

⁶ Yahweh, I will gladly give an offering to you because I want to, and I will thank you MTY, for you are good to me;

⁷ you have rescued me from all my troubles, and I have seen that you have defeated my enemies.

⁶ And I said, O that I had wings as those of a dove! then would I flee away, and be at rest.

⁷ Behold! I have fled afar off, and lodged in the wilderness. Pause.

⁶ With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

⁷ For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

⁶ With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

⁷ For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

⁶ With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, LORD, for it is good.

⁷ For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

⁶ Freely will I make my offerings to you; I will give praise to your name, O Lord, for it is good.

⁷ Because it has been my saviour from all my trouble; and my eyes have seen the punishment of my haters.

⁶ I will freely sacrifice unto thee; I will praise thy name, O Jehovah, because it is good.

⁷ For he hath delivered me out of all trouble; and mine eye hath seen its desire upon mine enemies.

⁶ Fear and trembling are come upon me: and darkness hath covered me.

⁷ And I said: Who will give me wings like a dove, and I will fly and be at rest?

⁶ I will happily offer a sacrifice to you; I will praise the kind of person you are, Lord, for you are good.

⁷ For he has saved me from all my troubles; and I have seen those who hated me defeated.

⁶ Then I will sacrifice freely vnto thee: I wil praise thy Name, O Lord, because it is good.

⁷ For he hath deliuered me out of al trouble, and mine eye hath seene my desire vpon mine enemies.

⁶ (54-8) With a freewill-offering will I sacrifice unto Thee; I will give thanks unto Thy name, O LORD, for it is good.

⁷ (54-9) For He hath delivered me out of all trouble; and mine eye hath gazed upon mine enemies.

⁶ I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O Lord; for it is good.

⁷ For he hath delivered me out of all trouble: And mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

⁶ (54:8) I will liberally sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Lord; for it is good.

⁷ (54:9) For out of all distress hath he delivered me: and my eye hath seen its desire on my enemies.

⁶ Fear and trembling came upon me, And darkness covered me.

⁷ And I said, O that I had wings as those of a dove! Then would I flee away, and be at rest.

⁶ With a willing heart will I sacrifice to thee; I will praise thy name, O LORD! for it is good;

⁷ For thou hast delivered me from all trouble, So that my eye hath looked with joy upon my enemies!

⁶ Then will I bring you glad sacrifice, praising your gracious name;

⁷ for from all distress you have saved me, and feasted my eyes on my foes.

⁶ Then will I bring you glad sacrifice, praising your gracious name;

⁷ for from all distress you have saved me, and feasted my eyes on my foes.

⁶ With a free will offering, I will sacrifice to you. I will yadah ·extend hands in thankful praise· to your name, Adonai , for it is good.

⁷ For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

⁶ I will sacrifice to you with a freewill offering; I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

⁷ For he has rescued me from every trouble; my eye has looked in triumph on my enemies.

⁶ With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

⁷ For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

⁶ With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, LORD, for it is good.

⁷ For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

⁶ I will freely sacrifice to thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

⁷ For he hath delivered me out of all trouble: and my eye hath seen its desire upon my enemies.

⁶ With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, LORD, for it is good.

⁷ For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

⁶ With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, LORD, for it is good.

⁷ For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

⁶ Willfully I shall sacrifice to thee; and, Lord, I shall acknowledge to thy name, for it is good.

⁷ For thou deliveredest me from all tribulation; and mine eye despised on mine enemies.

⁶ Willfully I shall sacrifice to thee; and, Lord, I shall acknowledge to thy name, for it is good. (I shall willingly sacrifice to thee, Lord; and I shall praise thy name, for it is good.)

⁷ For thou deliveredest me from all tribulation; and mine eye despised on mine enemies. (For thou hast rescued me from every trouble; and I have seen come to pass what I desire for my enemies or and my eyes have seen the defeat of my enemies.)

⁶ With a free will-offering I sacrifice to Thee, I thank Thy name, O Jehovah, for it is good,

⁷ For, from all adversity He delivered me, And on mine enemies hath mine eye looked!