Text copied!
Bibles in English

Psalms 53:6 in English

Help us?

Psalms 53:6 in American Standard Version (1901)

6 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in American Standard Version (1901)

Psalms 53:6 in Brenton Septuagint Translation

6 For lo! God assists me; and the Lord is the helper of my soul.
Psalms 53 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 53:6 in King James Version + Apocrypha

6 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in King James Version + Apocrypha

Psalms 53:6 in King James (Authorized) Version

6 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in King James (Authorized) Version

Psalms 53:6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

6 I will willingly sacrifice to you: I will give thanks to your name, O Lord; for it is good.
Psalms 53 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 53:6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

6 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad.
PSALMS 53 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 53:6 in Translation for Translators

6 I wish/desire that someone from Jerusalem MTY would come and rescue the Israeli people! God, when you bless your people again, all the Israeli people, all the descendants of Jacob, will rejoice.
Psalms 53 in Translation for Translators

Psalms 53:6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

6 I will willingly sacrifice to you: I will give thanks to your name, O Lord; for it is good.
Psalms 53 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 53:6 in World English Bible with Deuterocanon

6 Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 53:6 in World English Bible (Catholic)

6 Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in World English Bible (Catholic)

Psalms 53:6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

6 Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 53:6 in Bible in Basic English

6 May the salvation of Israel come out of Zion! When the fate of his people is changed by God, Jacob will have joy, and Israel will be glad.
Psalms 53 in Bible in Basic English

Psalms 53:6 in Darby Translation

6 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God turneth again the captivity of his people, Jacob shall be glad, Israel shall rejoice.
Psalms 53 in Darby Translation

Psalms 53:6 in Douay-Rheims 1899

6 For behold God is my helper: and the Lord is the protector of my soul.
Psalms 53 in Douay-Rheims 1899

Psalms 53:6 in Free Bible Version

6 If only God's salvation would come from Zion! When God restores his people, the people of Jacob will celebrate, and the people of Israel will be glad.
Psalms 53 in Free Bible Version

Psalms 53:6 in Geneva Bible 1599

6 Oh giue saluation vnto Israel out of Zion: when God turneth the captiuitie of his people, then Iaakob shall reioyce, and Israel shalbe glad.
Psalms 53 in Geneva Bible 1599

Psalms 53:6 in JPS TaNaKH 1917

6 (53-7) Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God turneth the captivity of His people, let Jacob rejoice, let Israel be glad.
Psalms 53 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 53:6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

6 O that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 53:6 in Isaac Leeser Tanakh

6 (53:7) Oh that some one might bring the salvation of Israel out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, then will Jacob be glad, and Israel will rejoice.
Psalms 53 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 53:6 in Updated Brenton English Septuagint

6 For lo! God assists me; And the Lord is the helper of my soul.
Psalms 53 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 53:6 in Nyangumarta English Bible

Psalms 53:6 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 53:6 in George Noyes Bible

6 O that salvation for Israel would come out of Zion! When God bringeth back the captives of his people, Jacob shall rejoice, and Israel be glad.
Psalms 53 in George Noyes Bible

Psalms 53:6 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

6 If only help from Zion would come for Israel! When God brings his people a change of fortune, how glad will be Jacob, and Israel how joyful!
Psalms 53 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 53:6 in Open English Bible (U. S. spelling)

6 If only help from Zion would come for Israel! When God brings his people a change of fortune, how glad will be Jacob, and Israel how joyful!
Psalms 53 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 53:6 in One Unity Resource Bible

6 Oh that the yishu'ah ·salvation· of Israel God prevails would come out of Zion Mountain ridge, Marking! When God brings back his people from captivity, then Jacob Supplanter shall rejoice, and Israel God prevails shall be glad.
Psalms [Praises] 53 in One Unity Resource Bible

Psalms 53:6 in Unlocked Literal Bible

6 Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When God brings back his people from the captivity, then Jacob will rejoice and Israel will be glad!
Psalms 53 in Unlocked Literal Bible

Psalms 53:6 in World English Bible

6 Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in World English Bible

Psalms 53:6 in World English Bible British Edition

6 Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in World English Bible British Edition

Psalms 53:6 in Noah Webster Bible

6 O that the salvation of Israel were come out of Zion! when God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in Noah Webster Bible

Psalms 53:6 in World Messianic Bible

6 Oh that the salvation yeshuat of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in World Messianic Bible

Psalms 53:6 in World Messianic Bible British Edition

6 Oh that the salvation yeshuat of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Psalms 53 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 53:6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

6 Who shall give from Zion health to Israel? when the Lord hath turned the captivity of his people, Jacob shall full out make joy, and Israel shall be glad.

Psalms 53:6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

6 Who shall give from Zion health to Israel? when the Lord hath turned the captivity of his people, Jacob shall full out make joy, and Israel shall be glad. (Who shall give victory or Who shall give salvation, or deliverance, to Israel out of Zion? When the Lord hath returned the prosperity of his people, then Jacob shall make full out joy, or rejoice; yea, Israel shall be glad.)

Psalms 53:6 in Young's Literal Translation

6 Who doth give from Zion the salvation of Israel? When God turneth back to a captivity of His people, Jacob doth rejoice — Israel is glad!