Psalms 53:2-3 in English

² God looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.

³ Every one of them is gone back; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

² when the Ziphites came and said to Saul, Lo, is not David hid with us?

³ Save me, O God, by thy name, and judge me by thy might.

² God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.

³ Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

² God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.

³ Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

² O God, hear my prayer; listen to the words of my mouth.

³ For strangers have risen up against me, and mighty men have sought my life: they have not set God before them. Pause.

² God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek after God.

³ Every one of them is gone back; they are together become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

² God looks down from heaven and sees humans; he looks to see if anyone is very wise, with the result that he seeks to know God.

³ But they are all morally corrupt; no one does what is good/right.

² O God, hear my prayer; listen to the words of my mouth.

³ For strangers have risen up against me, and mighty men have sought my life: they have not set God before them. Pause.

² God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.

³ Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.

² God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.

³ Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.

² God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.

³ Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.

² God was looking down from heaven on the children of men, to see if there were any who had wisdom, searching after God.

³ Every one of them has gone back; they are unclean: there is not one who does good, no, not one.

² God looked down from the heavens upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.

³ Every one of them is gone back, they are together become corrupt: there is none that doeth good, not even one.

² When the men of Ziph had come and said to Saul: Is not David hidden with us?

³ Save me, O God, by thy name, and judge me in thy strength.

² God watches from heaven to see if anyone understands, if anyone wants to come to God.

³ They have all fallen away, they are totally depraved; none of them does anything good, not even one.

² God looked downe from heauen vpon the children of men, to see if there were any that would vnderstand, and seeke God.

³ Euery one is gone backe: they are altogether corrupt: there is none that doth good, no not one.

² (53-3) God looked forth from heaven upon the children of men, to see if there were any man of understanding, that did seek after God.

³ (53-4) Every one of them is unclean, they are together become impure; there is none that doeth good, no, not one.

² God looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, that did seek God.

³ Every one of them is gone back, they are altogether become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

² (53:3) God looketh down from heaven upon the children of men, to see if there be one intelligent, one who seeketh for God.

³ (53:4) Every one of them hath departed from righteousness; altogether are they become corrupt: there is none that doth good, no, not one.

² when the Ziphites came and said to Saul, Lo, is not David hidden with us?

³ Save me, O God, by thy name, And judge me by thy might.

² God looketh down from heaven upon the children of men, To see if there are any that have understanding, That have regard to God.

³ They are all gone astray; together are they corrupt; There is none that doeth good, no, not one.

² From heaven God looks out on humans, to see if any are wise, and care for God.

³ But all have turned bad, the taint is on all; not one does good, no, not one.

² From heaven God looks out on humans, to see if any are wise, and care for God.

³ But all have turned bad, the taint is on all; not one does good, no, not one.

² God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.

³ Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.

² God looks down from heaven on the children of mankind to see if there are any who understand, who seek after him.

³ They have all turned away. Together they have become corrupt. There is not one who does good, not even one.

² God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.

³ Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.

² God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.

³ Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.

² God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.

³ Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

² God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.

³ Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.

² God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.

³ Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.

² God beheld from heaven on the sons of men; that he see, if there is any understanding, either seeking God.

³ All bowed away, they be made unprofitable altogether; none is that doeth good, there is not till to one.

² God beheld from heaven on the sons of men; that he see, if there is any understanding, either seeking God. (God looked down from heaven on the sons and daughters of men; to see if there is anyone who hath understanding, or is seeking God.)

³ All bowed away, they be made unprofitable (al)together; none is that doeth good, there is not till to one. (But they all have turned away, they all be made utterly unredeemable; there is no one who doeth good, no not one.)

² God from the heavens looked on the sons of men, To see if there be an understanding one, One seeking God.

³ Every one went back, together they became filthy, There is none doing good — not even one.