Psalms 50:5-7 in English

⁵ Gather my saints together unto me, Those that have made a covenant with me by sacrifice.

⁶ And the heavens shall declare his righteousness; For God is judge himself. Selah

⁷ Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, even thy God.

⁵ For I am conscious of mine iniquity; and my sin is continually before me.

⁶ Against thee only have I sinned, and done evil before thee: that thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged.

⁷ For, behold, I was conceived in iniquities, and in sins did my mother conceive me.

⁵ Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

⁶ And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.

⁷ Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.

⁵ Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

⁶ And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.

⁷ Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.

⁵ For, behold, I was conceived in iniquities, and in sins did my mother conceive me.

⁶ For, behold, you love truth: you have manifested to me the secret and hidden things of your wisdom.

⁷ You shall sprinkle me with hyssop, and I shall be purified: you shall wash me, and I shall be made whiter than snow.

⁵ Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

⁶ And the heavens shall declare his righteousness; for God is judge himself. Selah

⁷ Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, even thy God.

⁵ He says, “Summon those who faithfully worship me, those who made an agreement with me by offering sacrifices to me.”

⁶ The angels in heaven declare, “God is righteous, and he is the supreme judge.”

⁷ God says, “My people, listen! You Israeli people, listen, as I, your God, say what you have done that is wrong.

⁵ For, behold, I was conceived in iniquities, and in sins did my mother conceive me.

⁶ For, behold, you love truth: you have manifested to me the secret and hidden things of your wisdom.

⁷ You shall sprinkle me with hyssop, and I shall be purified: you shall wash me, and I shall be made whiter than snow.

⁵ “Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”

⁶ The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.

⁷ “Hear, my people, and I will speak. Israel, I will testify against you. I am God, your God.

⁵ “Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”

⁶ The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.

⁷ “Hear, my people, and I will speak. Israel, I will testify against you. I am God, your God.

⁵ “Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”

⁶ The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.

⁷ “Hear, my people, and I will speak. Israel, I will testify against you. I am God, your God.

⁵ Let my saints come together to me; those who have made an agreement with me by offerings.

⁶ And let the heavens make clear his righteousness; for God himself is the judge. (Selah.)

⁷ Give ear, O my people, to my words; O Israel, I will be a witness against you; I am God, even your God.

⁵ Gather unto me my godly ones, those that have made a covenant with me by sacrifice!

⁶ And the heavens shall declare his righteousness; for God executeth judgment himself. Selah.

⁷ Hear, my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, thy God.

⁵ For I know my iniquity, and my sin is always before me.

⁶ To thee only have I sinned, and have done evil before thee: that thou mayst be justified in thy words and mayst overcome when thou art judged.

⁷ For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.

⁵ “Bring me those who trust in me—those who confirmed the agreement with me through sacrifice.”

⁶ The heavens declare his decisions are right, for God himself is the judge. Selah.

⁷ “My people, listen to what I have to say. I am bringing charges against you, Israel. I am God, your God!

⁵ Gather my Saints together vnto me, those that make a couenant with me with sacrifice.

⁶ And the heauens shall declare his righteousnes: for God is iudge himselfe. Selah.

⁷ Heare, O my people, and I wil speake: heare, O Israel, and I wil testifie vnto thee: for I am God, euen thy God.

⁵ 'Gather My saints together unto Me; those that have made a covenant with Me by sacrifice.'

⁶ And the heavens declare His righteousness; for God, He is judge. Selah

⁷ 'Hear, O My people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: God, thy God, am I.

⁵ Gather my saints together unto me; Those that have made a covenant with me by sacrifice.

⁶ And the heavens shall declare his righteousness: For God is judge himself. Selah.

⁷ Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.

⁵ “Gather together unto me my pious servants, who make a covenant with me by sacrifice.”

⁶ And the heavens tell of his righteousness; for God is judge himself. Selah.

⁷ “Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: God, thy God, am I.

⁵ For I am conscious of mine iniquity; And my sin is continually before me.

⁶ Against thee only have I sinned, And done evil before thee: That thou mightest be justified in thy sayings, And mightest overcome when thou art judged.

⁷ For, behold, I was conceived in iniquities, And in sins did my mother conceive me.

⁵ “Gather together before me my godly ones, Who have made a covenant with me by sacrifice!”

⁶ (And the heavens shall declare his righteousness, For it is God himself that is judge.) Pause.

⁷ “Hear, O my people, and I will speak! O Israel, and I will testify against thee! For I am God, thine own God.

⁵ Gather to him his saints by covenant-sacrifice bound to him;

⁶ that the heavens may declare his justice, for a God of justice is he. Selah

⁷ “Hear, O my people, and I will speak, and protest to you, O Israel: I am the Lord, your God.

⁵ Gather to him his saints by covenant-sacrifice bound to him;

⁶ that the heavens may declare his justice, for a God of justice is he. Selah

⁷ “Hear, O my people, and I will speak, and protest to you, O Israel: I am the Lord, your God.

⁵ “Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”

⁶ The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah ·contemplation with musical interlude·.

⁷ “Sh'ma ·Hear obey·, my people, and I will speak; Israel God prevails, and I will testify against you. I am God, your God.

⁵ “Gather my faithful ones together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”

⁶ The heavens will declare his righteousness, for God himself is judge. Selah

⁷ “Hear, my people, and I will speak; I am God, your God.

⁵ “Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”

⁶ The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.

⁷ “Hear, my people, and I will speak. Israel, I will testify against you. I am God, your God.

⁵ “Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”

⁶ The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.

⁷ “Hear, my people, and I will speak. Israel, I will testify against you. I am God, your God.

⁵ Gather my saints together to me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

⁶ And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.

⁷ Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.

⁵ “Gather my holy ones together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”

⁶ The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.

⁷ “Hear, my people, and I will speak. Israel, I will testify against you. I am God, your God.

⁵ “Gather my holy ones together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.”

⁶ The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.

⁷ “Hear, my people, and I will speak. Israel, I will testify against you. I am God, your God.

⁵ Gather ye to him his saints; that ordain his testament above sacrifices.

⁶ And heavens shall show his rightwiseness or tell his rightfulness; for God is the judge.

⁷ My people, hear thou, and I shall speak to Israel; and I shall witness to thee, I am God, thy God.

⁵ Gather ye to him his saints; that ordain his testament above sacrifices. (And he saith, Gather my saints to me; those who have made a covenant with me, by offering a sacrifice.)

⁶ And heavens shall show his rightwiseness/And heavens shall tell his rightfulness; for God is the judge. (And the heavens shall tell out his righteousness; for God himself is the judge.)

⁷ My people, hear thou, and I shall speak to Israel; and I shall witness to thee, I am God, thy God. (My people, hear thou, and I shall speak; Israel, I shall testify against thee; I am God, thy God.)

⁵ Gather ye to Me My saints, Making covenant with Me over a sacrifice.

⁶ And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.

⁷ Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God am I.