Text copied!
Bibles in English

Psalms 49:2-3 in English

Help us?

Psalms 49:2-3 in American Standard Version (1901)

2 Both low and high, Rich and poor together.
3 My mouth shall speak wisdom; And the meditation of my heart shall be of understanding.
Psalms 49 in American Standard Version (1901)

Psalms 49:2-3 in Brenton Septuagint Translation

2 Out of Sion comes the excellence of his beauty.
3 God, our God, shall come manifestly, and shall not keep silence: a fire shall be kindled before him, and round about him there shall be a very great tempest.
Psalms 49 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 49:2-3 in King James Version + Apocrypha

2 Both low and high, rich and poor, together.
3 My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
Psalms 49 in King James Version + Apocrypha

Psalms 49:2-3 in King James (Authorized) Version

2 Both low and high, rich and poor, together.
3 My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
Psalms 49 in King James (Authorized) Version

Psalms 49:2-3 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

2 Out of Sion comes the excellence of his beauty.
3 God, our God, shall come manifestly, and shall not keep silence: a fire shall be kindled before him, and round about him there shall be a very great tempest.
Psalms 49 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 49:2-3 in Revised Version with Apocrypha (1895)

2 Both low and high, rich and poor together.
3 My mouth shall speak wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
PSALMS 49 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 49:2-3 in Translation for Translators

2 important people and unimportant people, rich people and poor people, everyone, listen to what I am saying,
3 because what I am thinking is very sensible, and what I say will enable you to become wise!
Psalms 49 in Translation for Translators

Psalms 49:2-3 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

2 Out of Sion comes the excellence of his beauty.
3 God, our God, shall come manifestly, and shall not keep silence: a fire shall be kindled before him, and round about him there shall be a very great tempest.
Psalms 49 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 49:2-3 in World English Bible with Deuterocanon

2 both low and high, rich and poor together.
3 My mouth will speak words of wisdom. My heart will utter understanding.
Psalms 49 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 49:2-3 in World English Bible (Catholic)

2 both low and high, rich and poor together.
3 My mouth will speak words of wisdom. My heart will utter understanding.
Psalms 49 in World English Bible (Catholic)

Psalms 49:2-3 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

2 both low and high, rich and poor together.
3 My mouth will speak words of wisdom. My heart will utter understanding.
Psalms 49 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 49:2-3 in Bible in Basic English

2 High and low together, the poor, and those who have wealth.
3 From my mouth will come words of wisdom; and in the thoughts of my heart will be knowledge.
Psalms 49 in Bible in Basic English

Psalms 49:2-3 in Darby Translation

2 Both men of low and men of high degree, rich and poor alike.
3 My mouth shall speak wisdom, and the meditation of my heart shall be of understanding:
Psalms 49 in Darby Translation

Psalms 49:2-3 in Douay-Rheims 1899

2 Out of Sion the loveliness of his beauty.
3 God shall come manifestly: our God shall come, and shall not keep silence. A fire shall burn before him: and a mighty tempest shall be round about him.
Psalms 49 in Douay-Rheims 1899

Psalms 49:2-3 in Free Bible Version

2 whether you are highborn or lowborn, rich or poor!
3 For what I say is wise, and my thinking is perceptive.
Psalms 49 in Free Bible Version

Psalms 49:2-3 in Geneva Bible 1599

2 As well lowe as hie, both rich and poore.
3 My mouth shall speake of wisdome, and the meditation of mine heart is of knowledge.
Psalms 49 in Geneva Bible 1599

Psalms 49:2-3 in JPS TaNaKH 1917

2 (49-3) Both low and high, rich and poor together.
3 (49-4) My mouth shall speak wisdom, and the meditation of my heart shall be understanding.
Psalms 49 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 49:2-3 in KJV Cambridge Paragraph Bible

2 Both low and high, Rich and poor, together.
3 My mouth shall speak of wisdom; And the meditation of my heart shall be of understanding.
Psalms 49 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 49:2-3 in Isaac Leeser Tanakh

2 (49:3) Both the sons of the low and the sons of the high, rich and needy, altogether.
3 (49:4) My mouth shall speak wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
Psalms 49 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 49:2-3 in Updated Brenton English Septuagint

2 Out of Zion comes the excellence of his beauty.
3 God, our God, shall come manifestly, And shall not keep silence: A fire shall be kindled before him, And round about him there shall be a very great tempest.
Psalms 49 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 49:2-3 in Nyangumarta English Bible

Psalms 49:2-3 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 49:2-3 in George Noyes Bible

2 Both high and low, rich and poor alike!
3 My mouth shall speak wisdom, And the meditation of my mind shall be understanding.
Psalms 49 in George Noyes Bible

Psalms 49:2-3 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

2 people of low degree and high, the rich and the poor together.
3 My mouth shall utter wisdom, the thoughts of a seeing heart.
Psalms 49 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 49:2-3 in Open English Bible (U. S. spelling)

2 people of low degree and high, the rich and the poor together.
3 My mouth shall utter wisdom, the thoughts of a seeing heart.
Psalms 49 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 49:2-3 in One Unity Resource Bible

2 both low and high, rich and poor together.
3 My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding.
Psalms [Praises] 49 in One Unity Resource Bible

Psalms 49:2-3 in Unlocked Literal Bible

2 both low and high, rich and poor together.
3 My mouth will speak wisdom and the meditation of my heart will be of understanding.
Psalms 49 in Unlocked Literal Bible

Psalms 49:2-3 in World English Bible

2 both low and high, rich and poor together.
3 My mouth will speak words of wisdom. My heart will utter understanding.
Psalms 49 in World English Bible

Psalms 49:2-3 in World English Bible British Edition

2 both low and high, rich and poor together.
3 My mouth will speak words of wisdom. My heart will utter understanding.
Psalms 49 in World English Bible British Edition

Psalms 49:2-3 in Noah Webster Bible

2 Both low and high, rich and poor together.
3 My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
Psalms 49 in Noah Webster Bible

Psalms 49:2-3 in World Messianic Bible

2 both low and high, rich and poor together.
3 My mouth will speak words of wisdom. My heart will utter understanding.
Psalms 49 in World Messianic Bible

Psalms 49:2-3 in World Messianic Bible British Edition

2 both low and high, rich and poor together.
3 My mouth will speak words of wisdom. My heart will utter understanding.
Psalms 49 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 49:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

2 All the sons of earth, and the sons of men; together the rich man, and the poor into one.
3 My mouth shall speak wisdom; and the thinking of mine heart shall speak prudence.

Psalms 49:2-3 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

2 All the sons of earth, and the sons of men; together the rich man, and the poor into one. (All the sons and daughters of the earth, the sons and daughters of men; yea, the rich and the poor, together as one.)
3 My mouth shall speak wisdom; and the thinking of mine heart shall speak prudence.

Psalms 49:2-3 in Young's Literal Translation

2 Both low and high, together rich and needy.
3 My mouth speaketh wise things, And the meditations of my heart are things of understanding.