Psalms 49:19-20 in English

¹⁹ He shall go to the generation of his fathers; They shall never see the light.

²⁰ Man that is in honor, and understandeth not, Is like the beasts that perish.

¹⁹ Thy mouth has multiplied wickedness, and thy tongue has framed deceit.

²⁰ Thou didst sit and speak against thy brother, and didst scandalise thy mother's son.

¹⁹ He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

²⁰ Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.

¹⁹ He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

²⁰ Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.

¹⁹ Your mouth has multiplied wickedness, and your tongue has framed deceit.

²⁰ You did sit and speak against your brother, and did scandalize your mother's son.

¹⁹ He shall go to the generation of his fathers; they shall never see the light.

²⁰ Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.

¹⁹ but he will die, joining his ancestors, who will never see daylight again.

²⁰ Even if someone is great, that cannot prevent him from dying; he will die, the same as animals do.

¹⁹ Your mouth has multiplied wickedness, and your tongue has framed deceit.

²⁰ You did sit and speak against your brother, and did scandalize your mother's son.

¹⁹ he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

²⁰ A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.

¹⁹ he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

²⁰ A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.

¹⁹ he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

²⁰ A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.

¹⁹ He will go to the generation of his fathers; he will not see the light again.

²⁰ Man, like the animals, does not go on for ever; he comes to an end like the beasts.

¹⁹ It shall go to the generation of his fathers: they shall never see light.

²⁰ Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.

¹⁹ Thy mouth hath abounded with evil, and thy tongue framed deceits.

²⁰ Sitting thou didst speak against thy brother, and didst lay a scandal against thy mother’s son:

¹⁹ but their destiny is the same as their forefathers: they will never again see the light of day.

²⁰ Human beings, for all their fame, don't understand, and they die, just like the animals.

¹⁹ He shall enter into the generation of his fathers, and they shall not liue for euer.

²⁰ Man is in honour, and vnderstandeth not: he is like to beasts that perish.

¹⁹ (49-20) It shall go to the generation of his fathers; they shall never see the light.

²⁰ (49-21) Man that is in honour understandeth not; he is like the beasts that perish.

¹⁹ He shall go to the generation of his fathers; They shall never see light.

²⁰ Man that is in honour, and understandeth not, Is like the beasts that perish.

¹⁹ (49:20) She shall go to the generation of his fathers, unto eternity will these never see light.

²⁰ (49:21) Man, though in splendor, who understandeth not, is like the beasts that perish. °

¹⁹ Thy mouth has multiplied wickedness, And thy tongue has framed deceit.

²⁰ Thou didst sit and speak against thy brother, And didst scandalize thy mother’s son.

¹⁹ Yet shalt thou go to the dwelling-place of thy fathers, Who never more shall see the light!

²⁰ The man who is in honor, but without understanding, Is like the beasts that perish.

¹⁹ they must join their ancestors, who see the light nevermore.

²⁰ The wealthy are without understanding, they perish like dumb animals.

¹⁹ they must join their ancestors, who see the light nevermore.

²⁰ The wealthy are without understanding, they perish like dumb animals.

¹⁹ he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

²⁰ A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.

¹⁹ he will go to the generation of his fathers and they will never see the light again.

²⁰ One who has wealth but no understanding is like the beasts, which perish.

¹⁹ he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

²⁰ A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.

¹⁹ he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

²⁰ A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.

¹⁹ He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

²⁰ Man that is in honor, and understandeth not, is like the beasts that perish.

¹⁹ he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

²⁰ A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.

¹⁹ he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

²⁰ A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.

¹⁹ He shall enter till into the gener-ations of his fathers; and till into with-out end he shall not see light.

²⁰ A man/Man, when he was in honour, understood not; he is com-parisoned to unwise beasts, and is made like to those or them.

¹⁹ He shall enter till into the generations of his fathers; and till into without end he shall not see light. (He shall go to the generations of his forefathers; and none of them shall ever see the light again.)

²⁰ A man/Man, when he was in honour, understood not; he is comparisoned to unwise beasts, and is made like to those. (Anyone, even when he hath been given great honour, liveth not forever; he is comparable to the unthinking beasts, and soon is made like them.)

¹⁹ It cometh to the generation of his fathers, For ever they see not the light.

²⁰ Man in honour, who understandest not, Hath been like the beasts, they have been cut off!