Psalms 48:9-10 in English

⁹ We have thought on thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.

¹⁰ As is thy name, O God, So is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness.

⁹ or the price of the redemption of his soul, though he labour for ever,

¹⁰ and live to the end, so that he should not see corruption.

⁹ We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

¹⁰ According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

⁹ We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

¹⁰ According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

⁹ and live to the end, so that he should not see corruption.

¹⁰ When he shall see wise men dying, the fool and the senseless one shall perish together; and they shall leave their wealth to strangers.

⁹ We have thought on thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

¹⁰ As is thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

⁹ God, here in your temple we think about how you faithfully love us.

¹⁰ You MTY are famous and ◄are praised/people praise you► all over the earth, because you rule powerfully MTY and justly.

⁹ and live to the end, so that he should not see corruption.

¹⁰ When he shall see wise men dying, the fool and the senseless one shall perish together; and they shall leave their wealth to strangers.

⁹ We have thought about your loving kindness, God, in the middle of your temple.

¹⁰ As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

⁹ We have thought about your loving kindness, God, in the middle of your temple.

¹⁰ As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

⁹ We have thought about your loving kindness, God, in the middle of your temple.

¹⁰ As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

⁹ Our thoughts were of your mercy, O God, while we were in your Temple.

¹⁰ As your name is, O God, so is your praise to the ends of the earth; your right hand is full of righteousness.

⁹ We have thought, O God, of thy loving-kindness, in the midst of thy temple.

¹⁰ According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

⁹ Nor the price of the redemption of his soul: and shall labour for ever,

¹⁰ And shall still live unto the end.

⁹ God, we recall your trustworthy love as we worship in the Temple.

¹⁰ As is fitting for your reputation, God, praises to you stretch all around the world. What you do is always right!

⁹ We waite for thy louing kindnes, O God, in the middes of thy Temple.

¹⁰ O God, according vnto thy Name, so is thy prayse vnto the worlds end: thy right hand is full of righteousnes.

⁹ (48-10) We have thought on Thy lovingkindness, O God, in the midst of Thy temple.

¹⁰ (48-11) As is Thy name, O God, so is Thy praise unto the ends of the earth; Thy right hand is full of righteousness.

⁹ We have thought of thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.

¹⁰ According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness.

⁹ (48:10) We have reflected on thy kindness, O God, in the midst of thy temple.

¹⁰ (48:11) As thy name is, O God, so is thy praise over the ends of the earth: of righteousness is thy right hand full.

⁹ Or the price of the redemption of his soul, Though he labor forever,

¹⁰ and live to the end, So that he should not see corruption.

⁹ We think of thy loving-kindness, O God! In the midst of thy temple!

¹⁰ As thy name, O God! so thy praise, extendeth to the ends of the earth; Thy right hand is full of righteousness.

⁹ We think, O God, of your love, in the midst of your temple.

¹⁰ Your fame, O God, like your name, shall extend to the ends of the earth. Victory fills your hand.

⁹ We think, O God, of your love, in the midst of your temple.

¹⁰ Your fame, O God, like your name, shall extend to the ends of the earth. Victory fills your hand.

⁹ We have thought about your cheshed ·loving-kindness·, God, in the middle of your temple.

¹⁰ As is your name, God, so is your tehilah ·praise song· to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

⁹ We have thought about your covenant faithfulness, God, in the middle of your temple.

¹⁰ As your name is, God, so is your praise to the ends of the earth; your right hand is full of righteousness.

⁹ We have thought about your loving kindness, God, in the middle of your temple.

¹⁰ As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

⁹ We have thought about your loving kindness, God, in the middle of your temple.

¹⁰ As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

⁹ We have thought of thy loving-kindness, O God, in the midst of thy temple.

¹⁰ According to thy name, O God, so is thy praise to the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

⁹ We have thought about your loving kindness, God, in the middle of your temple.

¹⁰ As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

⁹ We have thought about your loving kindness, God, in the middle of your temple.

¹⁰ As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

⁹ God, we have received thy mercy; in the midst of thy temple.

¹⁰ After thy name, God, so thy praising is spread abroad into the ends of earth; thy right hand is full of rightwiseness.

⁹ God, we have received thy mercy; in the midst of thy temple. (God, we think about thy love; in the midst of thy Temple.)

¹⁰ After thy name, God, so thy praising is spread abroad into the ends of earth; thy right hand is full of rightwiseness. (The praising of thy name, O God, is spread abroad unto the ends of the earth; thy right hand is full of righteousness.)

⁹ We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,

¹⁰ As is Thy name, O God, so is Thy praise, Over the ends of the earth, Righteousness hath filled Thy right hand.