Psalms 48:6-7 in English

⁶ Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

⁷ With the east wind Thou breakest the ships of Tarshish.

⁶ Wherefore should I fear in the evil day? the iniquity of my heel shall compass me.

⁷ They that trust in their strength, and boast themselves in the multitude of their wealth—

⁶ Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.

⁷ Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

⁶ Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.

⁷ Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

⁶ They that trust in their strength, and boast themselves in the multitude of their wealth—

⁷ A brother does not redeem, shall a man redeem? he shall not give to God a ransom for himself,

⁶ Trembling took hold of them there; pain, as of a woman in travail.

⁷ With the east wind thou breakest the ships of Tarshish.

⁶ Because they were very afraid, they trembled like a woman who is about to give birth to a child;

⁷ they shook like ships sailing from Tarshish are shaken by a strong wind.

⁶ They that trust in their strength, and boast themselves in the multitude of their wealth—

⁷ A brother does not redeem, shall a man redeem? he shall not give to God a ransom for himself,

⁶ Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.

⁷ With the east wind, you break the ships of Tarshish.

⁶ Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.

⁷ With the east wind, you break the ships of Tarshish.

⁶ Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.

⁷ With the east wind, you break the ships of Tarshish.

⁶ Shaking came on them and pain, as on a woman in childbirth.

⁷ By you the ships of Tarshish are broken as by an east wind.

⁶ Trembling took hold upon them there; anguish, as of a woman in travail.

⁷ With an east wind thou hast broken the ships of Tarshish.

⁶ Why shall I fear in the evil day? the iniquity of my heel shall encompass me.

⁷ They that trust in their own strength, and glory in the multitude of their riches,

⁶ They shook all over, and were in agonizing pain like a woman giving birth,

⁷ just as the strong east wind wrecks the ships from Tarshish.

⁶ Feare came there vpon them, and sorowe, as vpon a woman in trauaile.

⁷ As with an East winde thou breakest the shippes of Tarshish, so were they destroyed.

⁶ (48-7) Trembling took hold of them there, pangs, as of a woman in travail.

⁷ (48-8) With the east wind Thou breakest the ships of Tarshish.

⁶ Fear took hold upon them there, And pain, as of a woman in travail.

⁷ Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

⁶ (48:7) Trembling seized on them there, pain, as on a woman in travail.

⁷ (48:8) With the east wind thou breakest the ships of Tharshish.

⁶ Wherefore should I fear in the evil day? The iniquity of my heel shall compass me.

⁷ They that trust in their strength, And boast themselves in the multitude of their wealth—

⁶ There terror seized upon them,—Pain, as of a woman in travail;

⁷ As when the east wind breaketh in pieces The ships of Tarshish.

⁶ Trembling took hold of them there, like the pains of a woman in labour.

⁷ They were shattered, as east wind shatters the giant ships in pieces.

⁶ Trembling took hold of them there, like the pains of a woman in labor.

⁷ They were shattered, as east wind shatters the giant ships in pieces.

⁶ Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.

⁷ With the east wind, you break the ships of Tarshish.

⁶ Trembling took hold of them there, pain as when a woman is in labor.

⁷ With the east wind you break the ships of Tarshish.

⁶ Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.

⁷ With the east wind, you break the ships of Tarshish.

⁶ Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.

⁷ With the east wind, you break the ships of Tarshish.

⁶ Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.

⁷ Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

⁶ Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.

⁷ With the east wind, you break the ships of Tarshish.

⁶ Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.

⁷ With the east wind, you break the ships of Tarshish.

⁶ trembling took them. There sorrows, as of a woman travailing of child;

⁷ in a great spirit thou shalt all-break the ships of Tarshish.

⁶ trembling took them. There sorrows, as of a woman travailing of child; (for panic, or trembling, took hold of them there. And sorrows, like when a woman laboureth with child;)

⁷ in a great spirit thou shalt all-break the ships of Tarshish. (or when a great east wind all-breaketh the ships from Tarshish.)

⁶ Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman.

⁷ By an east wind Thou shiverest ships of Tarshish.