Text copied!
Bibles in English

Psalms 47:5-6 in English

Help us?

Psalms 47:5-6 in American Standard Version (1901)

5 God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.
Psalms 47 in American Standard Version (1901)

Psalms 47:5-6 in Brenton Septuagint Translation

5 For, behold, the kings of the earth were assembled, they came together.
6 They saw, and so they wondered: they were troubled, they were moved.
Psalms 47 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 47:5-6 in King James Version + Apocrypha

5 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
Psalms 47 in King James Version + Apocrypha

Psalms 47:5-6 in King James (Authorized) Version

5 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
Psalms 47 in King James (Authorized) Version

Psalms 47:5-6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 They saw, and so they wondered: they were troubled, they were moved.
6 Trembling took hold on them: there were the pangs as of a woman in travail.
Psalms 47 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 47:5-6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
PSALMS 47 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 47:5-6 in Translation for Translators

5 God has gone up into his temple. The people shouted joyfully and blew trumpets as Yahweh went up.
6 Sing songs to praise our God! Sing to praise him DOU! Sing to God, our king!
Psalms 47 in Translation for Translators

Psalms 47:5-6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 They saw, and so they wondered: they were troubled, they were moved.
6 Trembling took hold on them: there were the pangs as of a woman in travail.
Psalms 47 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 47:5-6 in World English Bible with Deuterocanon

5 God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!
Psalms 47 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 47:5-6 in World English Bible (Catholic)

5 God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!
Psalms 47 in World English Bible (Catholic)

Psalms 47:5-6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 God has gone up with a shout, The LORD with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!
Psalms 47 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 47:5-6 in Bible in Basic English

5 God has gone up with a glad cry, the Lord with the sound of the horn.
6 Give praises to God, make songs of praise; give praises to our King, make songs of praise.
Psalms 47 in Bible in Basic English

Psalms 47:5-6 in Darby Translation

5 God is gone up amid shouting, Jehovah amid the sound of the trumpet.
6 Sing psalms of God, sing psalms; sing psalms unto our King, sing psalms!
Psalms 47 in Darby Translation

Psalms 47:5-6 in Douay-Rheims 1899

5 For behold the kings of the earth assembled themselves: they gathered together.
6 So they saw, and they wondered, they were troubled, they were moved:
Psalms 47 in Douay-Rheims 1899

Psalms 47:5-6 in Free Bible Version

5 God ascends his throne with a great shout, the Lord is accompanied by the sound of the trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!
Psalms 47 in Free Bible Version

Psalms 47:5-6 in Geneva Bible 1599

5 God is gone vp with triumph, euen the Lord, with the sound of the trumpet.
6 Sing prayses to God, sing prayses: sing prayses vnto our King, sing prayses.
Psalms 47 in Geneva Bible 1599

Psalms 47:5-6 in JPS TaNaKH 1917

5 (47-6) God is gone up amidst shouting, the LORD amidst the sound of the horn.
6 (47-7) Sing praises to God, sing praises; sing praises unto our King, sing praises.
Psalms 47 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 47:5-6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 God is gone up with a shout, The Lord with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.
Psalms 47 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 47:5-6 in Isaac Leeser Tanakh

5 (47:6) God ascendeth amid a triumphal shout, the Lord, amid the sound of the cornet.
6 (47:7) Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
Psalms 47 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 47:5-6 in Updated Brenton English Septuagint

5 For, behold, the kings of the earth were assembled, They came together.
6 They saw, and so they wondered: They were troubled, they were moved.
Psalms 47 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 47:5-6 in Nyangumarta English Bible

Psalms 47:5-6 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 47:5-6 in George Noyes Bible

5 God goeth up with a shout; Jehovah with the sound of the trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our king, sing praises!
Psalms 47 in George Noyes Bible

Psalms 47:5-6 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

5 God is gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.
6 Sing praise to our God, sing praises: sing praise to our king, sing praises.
Psalms 47 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 47:5-6 in Open English Bible (U. S. spelling)

5 God is gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.
6 Sing praise to our God, sing praises: sing praise to our king, sing praises.
Psalms 47 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 47:5-6 in One Unity Resource Bible

5 God has gone up with a shout, Adonai with the sound of a shofar ·ram horn·.
6 Sing zahmar ·musical praise· to God, sing zahmar ·musical praise·. Sing zahmar ·musical praise· to our King, sing zahmar ·musical praise·.
Psalms [Praises] 47 in One Unity Resource Bible

Psalms 47:5-6 in Unlocked Literal Bible

5 God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.
Psalms 47 in Unlocked Literal Bible

Psalms 47:5-6 in World English Bible

5 God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!
Psalms 47 in World English Bible

Psalms 47:5-6 in World English Bible British Edition

5 God has gone up with a shout, The LORD with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!
Psalms 47 in World English Bible British Edition

Psalms 47:5-6 in Noah Webster Bible

5 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
Psalms 47 in Noah Webster Bible

Psalms 47:5-6 in World Messianic Bible

5 God has gone up with a shout, The LORD with the sound of a shofar.
6 Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!
Psalms 47 in World Messianic Bible

Psalms 47:5-6 in World Messianic Bible British Edition

5 God has gone up with a shout, The LORD with the sound of a shofar.
6 Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!
Psalms 47 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 47:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 God ascended in hearty song; and the Lord in the voice of a trump.
6 Sing ye to our God, sing ye; sing ye to our king, sing ye.

Psalms 47:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 God ascended in hearty song; and the Lord in the voice of a trump. (God ascended with a hearty song; the Lord went up with the sound of trumpets.)
6 Sing ye to our God, sing ye; sing ye to our king, sing ye. (Sing ye to our God, sing ye; sing ye to our King, sing ye.)

Psalms 47:5-6 in Young's Literal Translation

5 God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.
6 Praise God — praise — give praise to our king, praise.