Psalms 47:3-5 in English

³ He subdueth peoples under us, And nations under our feet.

⁴ He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah

⁵ God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

³ The city of the great King is well planted on the mountains of Sion, with the joy of the whole earth, on the sides of the north.

⁴ God is known in her palaces, when he undertakes to help her.

⁵ For, behold, the kings of the earth were assembled, they came together.

³ He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

⁴ He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

³ He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

⁴ He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

³ God is known in her palaces, when he undertakes to help her.

⁴ For, behold the kings of the earth were assembled, they came together.

⁵ They saw, and so they wondered: they were troubled, they were moved.

³ He shall subdue the peoples under us, and the nations under our feet.

⁴ He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah

⁵ God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

³ He enabled us to defeat the armies of the people-groups that lived in Canaan.

⁴ He chose for us this land where we now live; we Israeli people MTY, whom he loves, are proud that we own this land.

⁵ God has gone up into his temple. The people shouted joyfully and blew trumpets as Yahweh went up.

³ God is known in her palaces, when he undertakes to help her.

⁴ For, behold the kings of the earth were assembled, they came together.

⁵ They saw, and so they wondered: they were troubled, they were moved.

³ He subdues nations under us, and peoples under our feet.

⁴ He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

³ He subdues nations under us, and peoples under our feet.

⁴ He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

³ He subdues nations under us, and peoples under our feet.

⁴ He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God has gone up with a shout, The LORD with the sound of a trumpet.

³ He will put down the peoples under us, and the nations under our feet.

⁴ He will give us our heritage, the glory of Jacob who is dear to him. (Selah.)

⁵ God has gone up with a glad cry, the Lord with the sound of the horn.

³ He subdueth the peoples under us, and the nations under our feet.

⁴ He hath chosen our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God is gone up amid shouting, Jehovah amid the sound of the trumpet.

³ With the joy of the whole earth is mount Sion founded, on the sides of the north, the city of the great king.

⁴ In her houses shall God be known, when he shall protect her.

⁵ For behold the kings of the earth assembled themselves: they gathered together.

³ He subdues other peoples under us; he puts nations under our feet.

⁴ He chose the land for us to own; the proud possession of Jacob's descendants whom he loves. Selah.

⁵ God ascends his throne with a great shout, the Lord is accompanied by the sound of the trumpet.

³ He hath subdued the people vnder vs, and the nations vnder our feete.

⁴ Hee hath chosen our inheritance for vs: euen the glory of Iaakob whom he loued. Selah.

⁵ God is gone vp with triumph, euen the Lord, with the sound of the trumpet.

³ (47-4) He subdueth peoples under us, and nations under our feet.

⁴ (47-5) He chooseth our inheritance for us, the pride of Jacob whom He loveth. Selah

⁵ (47-6) God is gone up amidst shouting, the LORD amidst the sound of the horn.

³ He shall subdue the people under us, And the nations under our feet.

⁴ He shall choose our inheritance for us, The excellency of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God is gone up with a shout, The Lord with the sound of a trumpet.

³ (47:4) He will subdue people under us, and nations under our feet.

⁴ (47:5) He will choose for us our inheritance, the excellency of Jacob which he loveth. Selah.

⁵ (47:6) God ascendeth amid a triumphal shout, the Lord, amid the sound of the cornet.

³ The city of the great King Is well planted on the mountains of Zion, With the joy of the whole earth, on the sides of the north.

⁴ God is known in her palaces, When he undertakes to help her.

⁵ For, behold, the kings of the earth were assembled, They came together.

³ He hath subdued nations under us, And kingdoms under our feet;

⁴ He hath chosen for us an inheritance, The glory of Jacob, whom he loved. Pause.

⁵ God goeth up with a shout; Jehovah with the sound of the trumpet.

³ He subdues the peoples under us, the nations under our feet;

⁴ he chooses our heritage for us, the glory of Jacob whom he loves. Selah

⁵ God is gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

³ He subdues the peoples under us, the nations under our feet;

⁴ he chooses our heritage for us, the glory of Jacob whom he loves. Selah

⁵ God is gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

³ He subdues nations under us, and peoples under our feet.

⁴ He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob Supplanter whom he 'ahav ·affectionately loved·. Selah ·contemplation with musical interlude·.

⁵ God has gone up with a shout, Adonai with the sound of a shofar ·ram horn·.

³ He subdues peoples under us and nations under our feet.

⁴ He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah

⁵ God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

³ He subdues nations under us, and peoples under our feet.

⁴ He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

³ He subdues nations under us, and peoples under our feet.

⁴ He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God has gone up with a shout, The LORD with the sound of a trumpet.

³ He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

⁴ He shall choose our inheritance for us, the excellence of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

³ He subdues nations under us, and peoples under our feet.

⁴ He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God has gone up with a shout, The LORD with the sound of a shofar.

³ He subdues nations under us, and peoples under our feet.

⁴ He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.

⁵ God has gone up with a shout, The LORD with the sound of a shofar.

³ He made peoples subject to us; and heathen men under our feet.

⁴ He chose his heritage to us; the fairness of Jacob, whom he loved.

⁵ God ascended in hearty song; and the Lord in the voice of a trump.

³ He made peoples subject to us; and heathen men under our feet. (He made the peoples subject to us; and put the heathen under our feet.)

⁴ He chose his heritage to us; the fairness of Jacob, whom he loved. (He chose our inheritance for us; for we who be the beauty of Jacob, whom he loved.)

⁵ God ascended in hearty song; and the Lord in the voice of a trump. (God ascended with a hearty song; the Lord went up with the sound of trumpets.)

³ He leadeth peoples under us, and nations under our feet.

⁴ He doth choose for us our inheritance, The excellency of Jacob that He loves. Selah.

⁵ God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.