Text copied!
Bibles in English

Psalms 46:5-11 in English

Help us?

Psalms 46:5-11 in American Standard Version (1901)

5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God will help her, and that right early.
6 The nations raged, the kingdoms were moved: He uttered his voice, the earth melted.
7 Jehovah of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge. Selah
8 Come, behold the works of Jehovah, What desolations he hath made in the earth.
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariots in the fire.
10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
11 Jehovah of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge. Selah
Psalms 46 in American Standard Version (1901)

Psalms 46:5-11 in Brenton Septuagint Translation

5 He has chosen out his inheritance for us, the beauty of Jacob which he loved. Pause.
6 God is gone up with a shout, the Lord with a sound of a trumpet.
7 Sing praises to our God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
8 For God is king of all the earth: sing praises with understanding.
9 God reigns over the nations: God sits upon the throne of his holiness.
10 The rulers of the people are assembled with the God of Abraam: for God's mighty ones of the earth have been greatly exalted.
Psalms 46 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 46:5-11 in King James Version + Apocrypha

5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
6 The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
7 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in King James Version + Apocrypha

Psalms 46:5-11 in King James (Authorized) Version

5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
6 The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
7 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in King James (Authorized) Version

Psalms 46:5-11 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 God is gone up with a shout, the Lord with a sound of a trumpet.
6 Sing praises to our God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
7 For God is king of all the earth: sing praises with understanding.
8 God reigns over the nations: God sits upon the throne of his holiness.
9 The rulers of the people are assembled with the God of Abraam: for God's mighty ones of the earth have been greatly exalted.
Psalms 46 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 46:5-11 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
6 The nations raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
7 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah
8 Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariots in the fire.
10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah
PSALMS 46 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 46:5-11 in Translation for Translators

5 God is in this city, and it will never be destroyed; he will come to help the people in that city at dawn every day.
6 Sometimes the people of many nations are terrified; kingdoms ◄are overthrown/cease to exist►; God speaks loudly like thunder, and the earth melts (OR, people everywhere become terrified) MET.
7 But Yahweh, the commander of the armies of heaven, is with us; the God whom Jacob worshiped (OR, we Israeli people worship) is our refuge.
8 Come and ◄see/think about► the amazing things that Yahweh has done DOU!
9 He stops wars all over the world; he breaks bows and arrows; he destroys spears; he burns up shields.
10 God says, “Be quiet, and remember that I am God! I will be honored by the people of all nations. I will be honored all over the earth.”
11 So never forget that Yahweh, the commander of the armies of heaven, is with us; the God whom Jacob worshiped (OR, we Israeli people worship) is our refuge.
Psalms 46 in Translation for Translators

Psalms 46:5-11 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 God is gone up with a shout, the Lord with a sound of a trumpet.
6 Sing praises to our God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
7 For God is king of all the earth: sing praises with understanding.
8 God reigns over the nations: God sits upon the throne of his holiness.
9 The rulers of the people are assembled with the God of Abraam: for God's mighty ones of the earth have been greatly exalted.
Psalms 46 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 46:5-11 in World English Bible with Deuterocanon

5 God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
6 The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted.
7 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, see Yahweh’s works, what desolations he has made in the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
10 “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
11 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 46:5-11 in World English Bible (Catholic)

5 God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
6 The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted.
7 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, see Yahweh’s works, what desolations he has made in the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
10 “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
11 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in World English Bible (Catholic)

Psalms 46:5-11 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
6 The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted.
7 The LORD of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, see the LORD’s works, what desolations he has made in the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
10 “Be still, and know that I am God. I will be exalted amongst the nations. I will be exalted in the earth.”
11 The LORD of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 46:5-11 in Bible in Basic English

5 God has taken his place in her; she will not be moved: he will come to her help at the dawn of morning.
6 The nations were angry, the kingdoms were moved; at the sound of his voice the earth became like wax.
7 The Lord of armies is with us; the God of Jacob is our high tower. (Selah.)
8 Come, see the works of the Lord, the destruction which he has made in the earth.
9 He puts an end to wars over all the earth; by him the bow is broken, and the spear cut in two, and the carriage burned in the fire.
10 Be at peace in the knowledge that I am God: I will be lifted up among the nations, I will be honoured through all the earth.
11 The Lord of armies is with us; the God of Jacob is our high tower. (Selah.)
Psalms 46 in Bible in Basic English

Psalms 46:5-11 in Darby Translation

5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her at the dawn of the morning.
6 The nations raged, the kingdoms were moved; he uttered his voice, the earth melted.
7 Jehovah of hosts is with us; the God of Jacob is our high fortress. Selah.
8 Come, behold the works of Jehovah, what desolations he hath made in the earth:
9 He hath made wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariots in the fire.
10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
11 Jehovah of hosts is with us; the God of Jacob is our high fortress. Selah.
Psalms 46 in Darby Translation

Psalms 46:5-11 in Douay-Rheims 1899

5 He hath chosen for us his inheritance the beauty of Jacob which he hath loved.
6 God is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.
7 Sing praises to our God, sing ye: sing praises to our king, sing ye.
8 For God is the king of all the earth: sing ye wisely.
9 God shall reign over the nations: God sitteth on his holy throne.
10 The princes of the people are gathered together, with the God of Abraham: for the strong gods of the earth are exceedingly exalted.
Psalms 46 in Douay-Rheims 1899

Psalms 46:5-11 in Free Bible Version

5 God is in the midst of the city; it will never fall. God protects it as soon as it is light.
6 Nations are in turmoil, kingdoms collapse. God raises his voice and the earth melts.
7 The Lord Almighty is with us; the God of Jacob protects us. Selah.
8 Come and see what the Lord has achieved! See the amazing things he has done on the earth!
9 He stops wars all over the world. He smashes the bow; he breaks the spear; he sets shields on fire.
10 Stop fighting! Recognize I am God! I am the ruler of the nations; I am the ruler of the earth.
11 The Lord Almighty is with us; the God of Jacob protects us. Selah.
Psalms 46 in Free Bible Version

Psalms 46:5-11 in Geneva Bible 1599

5 God is in the middes of it: therefore shall it not be moued: God shall helpe it very earely.
6 When the nations raged, and the kingdomes were moued, God thundred, and the earth melted.
7 The Lord of hostes is with vs: the God of Iaakob is our refuge. Selah.
8 Come, and behold the workes of the Lord, what desolations he hath made in the earth.
9 He maketh warres to cease vnto the endes of the world: he breaketh the bowe and cutteth the speare, and burneth the chariots with fire.
10 Be still and knowe that I am God: I will be exalted among the heathen, and I wil be exalted in the earth.
11 The Lord of hostes is with vs: the God of Iaakob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in Geneva Bible 1599

Psalms 46:5-11 in JPS TaNaKH 1917

5 (46-6) God is in the midst of her, she shall not be moved; God shall help her, at the approach of morning.
6 (46-7) Nations were in tumult, kingdoms were moved; He uttered His voice, the earth melted.
7 (46-8) The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our high tower. Selah
8 (46-9) Come, behold the works of the LORD, who hath made desolations in the earth.
9 (46-10) He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariots in the fire.
10 (46-11) 'Let be, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.'
11 (46-12) The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our high tower. Selah
Psalms 46 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 46:5-11 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
6 The heathen raged, the kingdoms were moved: He uttered his voice, the earth melted.
7 The Lord of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, behold the works of the Lord, What desolations he hath made in the earth.
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariot in the fire.
10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
11 The Lord of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 46:5-11 in Isaac Leeser Tanakh

5 (46:6) God is in her midst; she shall not be moved: God will ever help her, at the dawning of her morning.
6 (46:7) Nations rage, kingdoms are moved: he letteth his voice be heard, the earth melteth away.
7 (46:8) The Lord of hosts is with us; a defense unto us is the God of Jacob. Selah.
8 (46:9) Come, look at the deeds of the Lord, who hath made desolations on the earth.
9 (46:10) He causeth wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in pieces; he burneth wagons in the fire.
10 (46:11) Leave off, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted on the earth.
11 (46:12) The Lord of hosts is with us; a defence unto us is the God of Jacob. Selah.
Psalms 46 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 46:5-11 in Updated Brenton English Septuagint

5 He has chosen out his inheritance for us, The beauty of Jacob which he loved. Pause.
6 God is gone up with a shout, The Lord with a sound of a trumpet.
7 Sing praises to our God, sing praises: Sing praises to our King, sing praises.
8 For God is king of all the earth: Sing praises with understanding.
9 God reigns over the nations: God sits upon the throne of his holiness.
10 The rulers of the people are assembled with the God of Abraham: For God’s mighty ones of the earth have been greatly exalted.
Psalms 46 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 46:5-11 in Nyangumarta English Bible

Psalms 46:5-11 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 46:5-11 in George Noyes Bible

5 God is the midst of her; she shall not be moved; God will help her, and that full early.
6 The nations raged; kingdoms were moved; He uttered his voice, the earth melted.
7 The LORD of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge. Pause.
8 Come, behold the doings of the LORD; What desolations he hath made in the earth!
9 He causeth wars to cease to the end of the earth; He hath broken the bow, and snapped the spear asunder, And burned the chariots in fire.
10 “Desist, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted throughout the earth!”
11 The LORD of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge.
Psalms 46 in George Noyes Bible

Psalms 46:5-11 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

5 God is within her: she cannot be shaken. God helps her at the turn of the morning.
6 Nations roared, kingdoms tottered: he uttered his voice, earth melted away.
7 On our side is the Lord of hosts, our sure defence is the God of Jacob.
8 Come and see what the Lord has done, working appallingly in the earth.
9 He stills wars to the ends of the earth- breaking the bow, snapping the spear, burning the chariots in the fire.
10 “Refrain; and know surely that I am God, high over the nations, high over the world.”
11 On our side is the Lord of Hosts, our sure defence is the God of Jacob. Selah
Psalms 46 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 46:5-11 in Open English Bible (U. S. spelling)

5 God is within her: she cannot be shaken. God helps her at the turn of the morning.
6 Nations roared, kingdoms tottered: he uttered his voice, earth melted away.
7 On our side is the Lord of hosts, our sure defence is the God of Jacob.
8 Come and see what the Lord has done, working appallingly in the earth.
9 He stills wars to the ends of the earth- breaking the bow, snapping the spear, burning the chariots in the fire.
10 “Refrain; and know surely that I am God, high over the nations, high over the world.”
11 On our side is the Lord of Hosts, our sure defence is the God of Jacob. Selah
Psalms 46 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 46:5-11 in One Unity Resource Bible

5 God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
6 The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted.
7 Adonai Tzva'ot Yahweh Commander of heaven’s armies is with us. The God of Jacob Supplanter is our refuge. Selah ·contemplation with musical interlude·.
8 Come, see Adonai ’s works, what desolations he has made in the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
10 “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
11 Adonai Tzva'ot Yahweh Commander of heaven’s armies is with us. The God of Jacob Supplanter is our refuge. Selah ·contemplation with musical interlude·.
Psalms [Praises] 46 in One Unity Resource Bible

Psalms 46:5-11 in Unlocked Literal Bible

5 God is in the middle of her; she will not be moved; God will help her, and he will do so at the dawn of morning.
6 The nations raged and the kingdoms were shaken; he lifted up his voice, and the earth melted.
7 Yahweh of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah
8 Come, behold the deeds of Yahweh, the destruction he has caused on earth.
9 He makes wars cease to the ends of the earth; he breaks the bow and cuts the spear into pieces; he burns up the shields.
10 Be quiet and know that I am God; I will be exalted among the nations; I will be exalted on the earth.
11 Yahweh of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah
Psalms 46 in Unlocked Literal Bible

Psalms 46:5-11 in World English Bible

5 God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
6 The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted.
7 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, see Yahweh’s works, what desolations he has made in the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
10 “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
11 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in World English Bible

Psalms 46:5-11 in World English Bible British Edition

5 God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
6 The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted.
7 The LORD of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, see the LORD’s works, what desolations he has made in the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
10 “Be still, and know that I am God. I will be exalted amongst the nations. I will be exalted in the earth.”
11 The LORD of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in World English Bible British Edition

Psalms 46:5-11 in Noah Webster Bible

5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
6 The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
7 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
9 He maketh wars to cease to the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear asunder; he burneth the chariot in the fire.
10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in Noah Webster Bible

Psalms 46:5-11 in World Messianic Bible

5 God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
6 The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted.
7 The LORD of Hosts is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, see the LORD’s works, what desolations he has made in the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
10 “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
11 The LORD of Hosts is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in World Messianic Bible

Psalms 46:5-11 in World Messianic Bible British Edition

5 God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
6 The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted.
7 The LORD of Hosts is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, see the LORD’s works, what desolations he has made in the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
10 “Be still, and know that I am God. I will be exalted amongst the nations. I will be exalted in the earth.”
11 The LORD of Hosts is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalms 46 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 46:5-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 God in the midst thereof shall not be moved; God shall help it early in the gray morrowtide.
6 Heathen men were troubled alto-gether, and realms were bowed down; God gave his voice, the earth was moved.
7 The Lord of virtues is with us; God of Jacob is our up-taker.
8 Come ye, and see the works of the Lord; which wonders he hath set on the earth.
9 He doing away battles till to the end of the land; shall all-bruise bow, and he shall break altogether armours or arms, and he shall burn shields with fire.
10 Give ye attention, and see ye, that I am God; I shall be enhanced among heathen men; and I shall be enhanced in earth.
11 The Lord of virtues is with us; God of Jacob is our up-taker.

Psalms 46:5-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 God in the midst thereof shall not be moved; God shall help it early in the gray morrowtide. (God is there in its midst, and that city shall not be shaken, or destroyed; God shall help it early in the gray morning or at the break of day.)
6 Heathen men were troubled (al)together, and realms were bowed down; God gave his voice, the earth was moved. (But the heathen were altogether troubled, and kingdoms were bowed down; yea, God gave his voice, and the earth shook.)
7 The Lord of virtues is with us; God of Jacob is our up-taker. (The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge or the God of Jacob is our stronghold, or our defender.)
8 Come ye, and see the works of the Lord; which wonders he hath set on the earth.
9 He doing away battles till to the end of the land; shall all-bruise bow, and he shall break (al)together armours, and he shall burn shields with fire. (He doeth away, or stoppeth, all the battles unto the ends of the earth; he altogether breaketh the bows, and the arms, or the weapons, and he burneth up the shields with fire.)
10 Give ye attention, and see ye, that I am God; I shall be enhanced among heathen men; and I shall be enhanced in earth. (And he saith, Give ye attention, and see ye, that I am God; I shall be exalted among the heathen; and I shall be exalted over all the earth.)
11 The Lord of virtues is with us; God of Jacob is our up-taker. (The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge or the God of Jacob is our stronghold, or our defender.)

Psalms 46:5-11 in Young's Literal Translation

5 God is in her midst — she is not moved, God doth help her at the turn of the morn!
6 Troubled have been nations, Moved have been kingdoms, He hath given forth with His voice, earth melteth.
7 Jehovah of Hosts is with us, A tower for us is the God of Jacob. Selah.
8 Come ye, see the works of Jehovah, Who hath done astonishing things in the earth,
9 Causing wars to cease, Unto the end of the earth, the bow he shivereth, And the spear He hath cut asunder, Chariots he doth burn with fire.
10 Desist, and know that I am God, I am exalted among nations, I am exalted in the earth.
11 Jehovah of hosts is with us, A tower for us is the God of Jacob! Selah.