Psalms 45:7-8 in English

⁷ Thou hast loved righteousness, and hated wickedness: Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.

⁸ All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.

⁷ The nations were troubled, the kingdoms tottered: he uttered his voice, the earth shook.

⁸ The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our helper. Pause.

⁷ Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

⁸ All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

⁷ Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

⁸ All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

⁷ The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our helper. Pause.

⁸ Come, and behold the works of the Lord, what wonders he has achieved on the earth.

⁷ Thou hast loved righteousness, and hated wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

⁸ All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.

⁷ You love right actions, and you hate evil actions. Therefore God, your God, has chosen MTY you to be king and caused you to be happier MET than any other king.

⁸ The perfume of various spices is on your robes. People ◄entertain you/make you happy► in ivory palaces by playing stringed instruments.

⁷ The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our helper. Pause.

⁸ Come, and behold the works of the Lord, what wonders he has achieved on the earth.

⁷ You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

⁸ All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

⁷ You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

⁸ All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

⁷ You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

⁸ All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

⁷ You have been a lover of righteousness and a hater of evil: and so God, your God, has put the oil of joy on your head, lifting you high over all other kings.

⁸ Your robes are full of the smell of all sorts of perfumes and spices; music from the king's ivory houses has made you glad.

⁷ Thou hast loved righteousness, and hated wickedness; therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy companions.

⁸ Myrrh and aloes, cassia, are all thy garments; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.

⁷ Nations were troubled, and kingdoms were bowed down: he uttered his voice, the earth trembled.

⁸ The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.

⁷ You love what is right and hate what is wrong. That is why God, your God, has placed you above everyone else by anointing you with the oil of joy.

⁸ Your robes are perfumed with aloes, myrrh, and cassia; music played on stringed instruments in palaces decorated with ivory makes you happy.

⁷ Thou louest righteousnes, and hatest wickednesse, because God, euen thy God hath anoynted thee with the oyle of gladnes aboue thy fellowes.

⁸ All thy garments smelll of myrrhe and aloes, and cassia, when thou commest out of the yuorie palaces, where they haue made thee glad.

⁷ (45-8) Thou hast loved righteousness, and hated wickedness; therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

⁸ (45-9) Myrrh, and aloes, and cassia are all thy garments; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.

⁷ Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.

⁸ All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, Out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

⁷ (45:8) Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore hath God, thy God, anointed thee with the oil of gladness above thy associates.

⁸ (45:9) Of myrrh, and aloes, and cassia are fragrant all thy garments: out of palaces of ivory have they made thee joyful with the sound of music.

⁷ The nations were troubled, the kingdoms tottered: He uttered his voice, the earth shook.

⁸ The Lord of hosts is with us; The God of Jacob is our helper. Pause.

⁷ Thou lovest righteousness, and hatest iniquity; Therefore hath God, thy God, anointed thee With the oil of gladness above thy fellows!

⁸ All thy garments are myrrh, aloes, and cassia; From ivory palaces stringed instruments delight thee.

⁷ Right you love and wrong you hate: therefore the Lord your God anoints you With oil of gladness above your fellows.

⁸ With myrrh, aloes, and cassia your robes are all fragrant, you are gladdened by music of ivory harps.

⁷ Right you love and wrong you hate: therefore the Lord your God anoints you With oil of gladness above your fellows.

⁸ With myrrh, aloes, and cassia your robes are all fragrant, you are gladdened by music of ivory harps.

⁷ You have 'ahavta ·affectionately loved· righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

⁸ All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

⁷ You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness more than your companions.

⁸ All your garments smell of myrrh, aloes, and cassia; out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

⁷ You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

⁸ All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

⁷ You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

⁸ All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

⁷ Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

⁸ All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, by which they have made thee glad.

⁷ You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

⁸ All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

⁷ You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

⁸ All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.

⁷ Thou lovedest rightfulness or right-wiseness, and hatedest wickedness; therefore thou, God, thy God, anointed thee with the oil of gladness, more than thy fellows.

⁸ Myrrh, and gum, and cassia, of thy clothes, out of the ivory houses or the houses of ivory; of which the daughters of kings delighted thee.

⁷ Thou lovedest rightfulness, and hatedest wickedness; therefore thou, God, thy God, (or and so God, thy God), anointed thee with the oil of gladness, more than thy fellows.

⁸ Myrrh, and gum, and cassia, of thy clothes, (out) of the ivory houses/(out) of the house of ivory; of which the daughters of kings delighted thee. (Myrrh, and gum, and cassia be the perfumes of thy clothes; and the sound of music coming forth from the ivory palace delighteth thee.)

⁷ Thou hast loved righteousness and hatest wickedness, Therefore God, thy God, hath anointed thee, Oil of joy above thy companions.

⁸ Myrrh and aloes, cassia! all thy garments, Out of palaces of ivory Stringed instruments have made thee glad.