Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in English

Psalms 45:15-16 in English

Help us?

Psalms 45:15-16 in American Standard Version (1901)

15 With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the king’s palace.
16 Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes in all the earth.
Psalms 45 in American Standard Version (1901)

Psalms 45:15-16 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 45:15-16 don't exist in Brenton Septuagint Translation.
Psalms 45 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 45:15-16 in King James Version + Apocrypha

15 With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.
16 Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Psalms 45 in King James Version + Apocrypha

Psalms 45:15-16 in King James (Authorized) Version

15 With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.
16 Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Psalms 45 in King James (Authorized) Version

Psalms 45:15-16 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

Psalms 45:15-16 don't exist in LXX2012: Septuagint in American English 2012.
Psalms 45 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 45:15-16 in Revised Version with Apocrypha (1895)

15 With gladness and rejoicing shall they be led: they shall enter into the king’s palace.
16 Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou shalt make princes in all the earth.
PSALMS 45 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 45:15-16 in Translation for Translators

15 They will be very joyful DOU as they are led along to enter your palace.
16 Some day, your sons and your grandsons will become kings, just like your ancestors were. You will enable them to become rulers in many countries HYP.
Psalms 45 in Translation for Translators

Psalms 45:15-16 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 45:15-16 don't exist in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012.
Psalms 45 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 45:15-16 in World English Bible with Deuterocanon

15 With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.
16 Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Psalms 45 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 45:15-16 in World English Bible (Catholic)

15 With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.
16 Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Psalms 45 in World English Bible (Catholic)

Psalms 45:15-16 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

15 With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.
16 Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Psalms 45 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 45:15-16 in Bible in Basic English

15 With joy and rapture will they come; they will go into the king's house.
16 Your children will take the place of your fathers; so that you may make them rulers over all the earth.
Psalms 45 in Bible in Basic English

Psalms 45:15-16 in Darby Translation

15 With joy and gladness shall they be brought; they shall enter into the king's palace.
16 Instead of thy fathers shall be thy sons; princes shalt thou make them in all the earth.
Psalms 45 in Darby Translation

Psalms 45:15-16 in Douay-Rheims 1899

Psalms 45:15-16 don't exist in Douay-Rheims 1899.
Psalms 45 in Douay-Rheims 1899

Psalms 45:15-16 in Free Bible Version

15 What a happy, joyful procession enters the king's palace!
16 Your sons will take the place of your fathers; as princes you will make them rulers throughout the land.
Psalms 45 in Free Bible Version

Psalms 45:15-16 in Geneva Bible 1599

15 With ioy and gladnes shall they be brought, and shall enter into the Kings palace.
16 In steade of thy fathers shall thy children be: thou shalt make them princes through all the earth.
Psalms 45 in Geneva Bible 1599

Psalms 45:15-16 in JPS TaNaKH 1917

15 (45-16) They shall be led with gladness and rejoicing; they shall enter into the king's palace.
16 (45-17) Instead of thy fathers shall be thy sons, whom thou shalt make princes in all the land.
Psalms 45 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 45:15-16 in KJV Cambridge Paragraph Bible

15 With gladness and rejoicing shall they be brought: They shall enter into the king’s palace.
16 Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou mayest make princes in all the earth.
Psalms 45 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 45:15-16 in Isaac Leeser Tanakh

15 (45:16) They are led forth with rejoicings and gladness, they enter into the palace of the king.
16 (45:17) Instead of thy fathers shall be thy children: thou wilt appoint them as princes in all the land.
Psalms 45 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 45:15-16 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 45:15-16 don't exist in Updated Brenton English Septuagint.
Psalms 45 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 45:15-16 in Nyangumarta English Bible

Psalms 45:15-16 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 45:15-16 in George Noyes Bible

15 With gladness and rejoicing shall they be brought; They shall enter the king's palace.
16 Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes through all the land.
Psalms 45 in George Noyes Bible

Psalms 45:15-16 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

15 The king's palace they enter with joy and rejoicing.
16 May sons of yours take the place of your fathers, whom you will make princes in all the land.
Psalms 45 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 45:15-16 in Open English Bible (U. S. spelling)

15 The king's palace they enter with joy and rejoicing.
16 May sons of yours take the place of your fathers, whom you will make princes in all the land.
Psalms 45 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 45:15-16 in One Unity Resource Bible

15 With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.
16 Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Psalms [Praises] 45 in One Unity Resource Bible

Psalms 45:15-16 in Unlocked Literal Bible

15 They will be led by gladness and rejoicing; they will enter into the king's palace.
16 In the place of your fathers will be your children, whom you will make princes in all the earth.
Psalms 45 in Unlocked Literal Bible

Psalms 45:15-16 in World English Bible

15 With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.
16 Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Psalms 45 in World English Bible

Psalms 45:15-16 in World English Bible British Edition

15 With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.
16 Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Psalms 45 in World English Bible British Edition

Psalms 45:15-16 in Noah Webster Bible

15 With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
16 Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Psalms 45 in Noah Webster Bible

Psalms 45:15-16 in World Messianic Bible

15 With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.
16 Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Psalms 45 in World Messianic Bible

Psalms 45:15-16 in World Messianic Bible British Edition

15 With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.
16 Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Psalms 45 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 45:15-16 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

15 They shall be brought in gladness, and full out joying; they shall be brought into the temple of the king.
16 Sons be born to thee, for thy fathers; thou shalt ordain them princes on all earth.

Psalms 45:15-16 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

15 They shall be brought in gladness, and full out joying; they shall be brought into the temple of the king. (They shall be brought in gladness, and rejoicing; they shall be brought into the king’s palace.)
16 Sons be born to thee, for thy fathers; thou shalt ordain them princes on all earth. (Sons shall be born to thee, in place of thy forefathers; thou shalt ordain them to be the rulers over all the earth.)

Psalms 45:15-16 in Young's Literal Translation

15 They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.
16 Instead of thy fathers are thy sons, Thou dost appoint them for princes in all the earth.

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!