Psalms 45:12-15 in English

¹² And the daughter of Tyre shall be there with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor.

¹³ The king’s daughter within the palace is all glorious: Her clothing is inwrought with gold.

¹⁴ She shall be led unto the king in broidered work: The virgins her companions that follow her Shall be brought unto thee.

¹⁵ With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the king’s palace.

¹² The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our helper.

¹² And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

¹³ The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.

¹⁴ She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

¹⁵ With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.

¹² And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

¹³ The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.

¹⁴ She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

¹⁵ With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.

¹² And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat thy favour.

¹³ The king’s daughter within the palace is all glorious: her clothing is inwrought with gold.

¹⁴ She shall be led unto the king in broidered work: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

¹⁵ With gladness and rejoicing shall they be led: they shall enter into the king’s palace.

¹² The people from Tyre city will bring gifts to you; their rich people will try to persuade you to do favors for them.

¹³ O king, your bride will be entering the palace wearing beautiful robes made from gold thread.

¹⁴ While she is wearing a gown that has many colors, her companions will lead her to you. She will have many other young women who accompany her.

¹⁵ They will be very joyful DOU as they are led along to enter your palace.

¹² The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.

¹³ The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

¹⁴ She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

¹⁵ With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.

¹² The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.

¹³ The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

¹⁴ She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

¹⁵ With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.

¹² The daughter of Tyre comes with a gift. The rich amongst the people entreat your favour.

¹³ The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

¹⁴ She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

¹⁵ With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.

¹² And the daughters of Tyre will be there with an offering; those who have wealth among the people will be looking for your approval.

¹³ In the great house the king's daughter is all shining: her clothing is worked with gold.

¹⁴ She will come before the king in robes of needlework; the virgins in her train will come before you.

¹⁵ With joy and rapture will they come; they will go into the king's house.

¹² And the daughter of Tyre with a gift, the rich ones among the people, shall court thy favour.

¹³ All glorious is the king's daughter within; her clothing is of wrought gold:

¹⁴ She shall be brought unto the king in raiment of embroidery; the virgins behind her, her companions, shall be brought in unto thee:

¹⁵ With joy and gladness shall they be brought; they shall enter into the king's palace.

¹² The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.

¹² The people of Tyre will come with gifts; rich people will look for your favor.

¹³ Inside her preparation room the princess bride looks wonderful in her golden gown.

¹⁴ Wearing her beautiful clothes she is brought to the king, followed by her bridesmaids.

¹⁵ What a happy, joyful procession enters the king's palace!

¹² And the daughter of Tyrus with the rich of the people shall doe homage before thy face with presents.

¹³ The Kings daughter is all glorious within: her clothing is of broydred golde.

¹⁴ She shalbe brought vnto the King in raiment of needle worke: the virgins that follow after her, and her companions shall be brought vnto thee.

¹⁵ With ioy and gladnes shall they be brought, and shall enter into the Kings palace.

¹² (45-13) And, O daughter of Tyre, the richest of the people shall entreat thy favour with a gift.'

¹³ (45-14) All glorious is the king's daughter within the palace; her raiment is of chequer work inwrought with gold.

¹⁴ (45-15) She shall be led unto the king on richly woven stuff; the virgins her companions in her train being brought unto thee.

¹⁵ (45-16) They shall be led with gladness and rejoicing; they shall enter into the king's palace.

¹² And the daughter of Tyre shall be there with a gift; Even the rich among the people shall intreat thy favour.

¹³ The king’s daughter is all glorious within: Her clothing is of wrought gold.

¹⁴ She shall be brought unto the king in raiment of needlework: The virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

¹⁵ With gladness and rejoicing shall they be brought: They shall enter into the king’s palace.

¹² (45:13) And the daughter of Tyre shall be there with a gift: the rich among the people shall entreat thy favor.

¹³ (45:14) All gloriously attired awaiteth the king's daughter in the inner chamber: of wrought gold is her garment.

¹⁴ (45:15) In embroidered clothes will she be brought unto the king: virgins that follow her, her companions, are brought unto thee.

¹⁵ (45:16) They are led forth with rejoicings and gladness, they enter into the palace of the king.

¹² The Lord of hosts is with us; The God of Jacob is our helper.

¹² So shall the daughter of Tyre seek thy favor with gifts, The rich among the people.

¹³ All glorious is the king's daughter in her apartment; Her robe is embroidered with gold.

¹⁴ In variegated garments shall she be led to the king; The virgin companions that follow her shall be brought unto thee.

¹⁵ With gladness and rejoicing shall they be brought; They shall enter the king's palace.

¹² So shall the Tyrians come with gifts, and the richest of people will do you homage.

¹³ The king's daughter is glorious altogether, with dress of pearls inwrought with gold.

¹⁴ In many-coloured robes she is led to the king, with the virgin companions she brought in her train.

¹⁵ The king's palace they enter with joy and rejoicing.

¹² So shall the Tyrians come with gifts, and the richest of people will do you homage.

¹³ The king's daughter is glorious altogether, with dress of pearls inwrought with gold.

¹⁴ In many-coloured robes she is led to the king, with the virgin companions she brought in her train.

¹⁵ The king's palace they enter with joy and rejoicing.

¹² The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.

¹³ The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

¹⁴ She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

¹⁵ With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.

¹² The daughter of Tyre will be there with a gift; the rich among the people will beg for your favor.

¹³ The royal daughter in the palace is all glorious; her clothing is worked with gold.

¹⁴ She will be led to the king in embroidered dress; the virgins, her companions who follow her, will be brought to you.

¹⁵ They will be led by gladness and rejoicing; they will enter into the king's palace.

¹² The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.

¹³ The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

¹⁴ She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

¹⁵ With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.

¹² The daughter of Tyre comes with a gift. The rich amongst the people entreat your favour.

¹³ The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

¹⁴ She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

¹⁵ With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.

¹² And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall entreat thy favor.

¹³ The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.

¹⁴ She shall be brought to the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought to thee.

¹⁵ With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.

¹² The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.

¹³ The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

¹⁴ She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

¹⁵ With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.

¹² The daughter of Tyre comes with a gift. The rich amongst the people entreat your favour.

¹³ The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

¹⁴ She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.

¹⁵ With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.

¹² And the daughters of Tyre in gifts; all the rich men of the people shall beseech thy cheer.

¹³ All the glory of that daughter of the king is within, adorned in golden hems;

¹⁴ she is clothed about with diversities. Virgins shall be brought to the king after her; her neighbouresses shall be brought to thee.

¹⁵ They shall be brought in gladness, and full out joying; they shall be brought into the temple of the king.

¹² And the daughters of Tyre in gifts; all the rich men of the people shall beseech thy cheer. (And the daughters of Tyre shall be there with gifts; all the rich men of the nations shall seek thy favour.)

¹³ All the glory of that daughter of the king is within, (she is adorned) in golden hems; (The daughter of the king is inside the palace, and how glorious she is, adorned in golden hems;)

¹⁴ she is clothed about with diversities. Virgins shall be brought to the king after her; her neighbouresses shall be brought to thee. (she is clothed with much diversity. Her virgins shall be brought to the king after her; yea, her friends shall be brought to thee.)

¹⁵ They shall be brought in gladness, and full out joying; they shall be brought into the temple of the king. (They shall be brought in gladness, and rejoicing; they shall be brought into the king’s palace.)

¹² And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face.

¹³ All glory is the daughter of the king within, Of gold-embroidered work is her clothing.

¹⁴ In divers colours she is brought to the king, Virgins — after her — her companions, Are brought to thee.

¹⁵ They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.