Psalms 44:9-10 in English

⁹ But now thou hast cast us off, and brought us to dishonor, And goest not forth with our hosts.

¹⁰ Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

⁹ Myrrh, and stacte, and cassia are exhaled from thy garments, and out of the ivory palaces,

¹⁰ with which kings' daughters have gladdened thee for thine honour: the queen stood by on thy right hand, clothed in vesture wrought with gold, and arrayed in divers colours.

⁹ But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

¹⁰ Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

⁹ But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

¹⁰ Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

⁹ with which kings' daughters have gladdened you for your honor: the queen stood by on your right hand, clothed in vesture wrought with gold, and arrayed in various colors.

¹⁰ Hear, O daughter, and see, and incline your ear; forget also your people, and your father's house.

⁹ But now thou hast cast us off, and brought us to dishonour; and goest not forth with our hosts.

¹⁰ Thou makest us to turn back from the adversary: and they which hate us spoil for themselves.

⁹ But now you have rejected us and caused us to be disgraced; when our armies march out to fight a battle, you no longer go with them.

¹⁰ You have caused us to run away from our enemies, with the result that they captured the things that belonged to us.

⁹ with which kings' daughters have gladdened you for your honour: the queen stood by on your right hand, clothed in vesture wrought with gold, and arrayed in various colours.

¹⁰ Hear, O daughter, and see, and incline your ear; forget also your people, and your father's house.

⁹ But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don’t go out with our armies.

¹⁰ You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

⁹ But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don’t go out with our armies.

¹⁰ You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

⁹ But now you rejected us, and brought us to dishonour, and don’t go out with our armies.

¹⁰ You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

⁹ But now you have sent us away from you, and put us to shame; you do not go out with our armies.

¹⁰ Because of this we are turned back by the attacker: those who have hate for us take our goods for themselves.

⁹ But thou hast cast off, and put us to confusion, and dost not go forth with our armies;

¹⁰ Thou hast made us to turn back from the adversary, and they that hate us spoil for themselves;

⁹ Myrrh and stacte and cassia perfume thy garments, from the ivory houses: out of which

¹⁰ The daughters of kings have delighted thee in thy glory. The queen stood on thy right hand, in gilded clothing; surrounded with variety.

⁹ But now you have rejected and disgraced us; you no longer accompany our armies.

¹⁰ You made us run from our enemies, and those who hate us have taken whatever they wanted.

⁹ But now thou art farre off, and puttest vs to confusion, and goest not forth with our armies.

¹⁰ Thou makest vs to turne backe from the aduersary, and they, which hate vs, spoile for theselues.

⁹ (44-10) Yet Thou hast cast off, and brought us to confusion; and goest not forth with our hosts.

¹⁰ (44-11) Thou makest us to turn back from the adversary; and they that hate us spoil at their will.

⁹ But thou hast cast off, and put us to shame; And goest not forth with our armies.

¹⁰ Thou makest us to turn back from the enemy: And they which hate us spoil for themselves.

⁹ (44:10) But now thou hast cast off, and put us to the blush, and goest not forth with our armies.

¹⁰ (44:11) Thou causest us to turn back from before our assailant: and they who hate us take spoil for themselves.

⁹ Myrrh, and stacte, and cassia are exhaled from thy garments, And out of the ivory palaces,

¹⁰ With which kings’ daughters have gladdened thee for thine honor: The queen stood by on thy right hand, clothed in vesture wrought with gold, And arrayed in diverse colors.

⁹ Yet now thou hast cast us off, and put us to shame; Thou goest not forth with our armies.

¹⁰ Thou makest us turn back from the enemy, And they who hate us make our goods their prey.

⁹ Yet you have spurned and disgraced us, in not going forth with our armies,

¹⁰ and in making us flee from the foe, so that those who hated us plundered us.

⁹ Yet you have spurned and disgraced us, in not going forth with our armies,

¹⁰ and in making us flee from the foe, so that those who hated us plundered us.

⁹ But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don’t go out with our armies.

¹⁰ You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

⁹ But now you have thrown us off and brought us dishonor, and you do not go out with our armies.

¹⁰ You make us turn back from the adversary; and those who hate us take spoil for themselves.

⁹ But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don’t go out with our armies.

¹⁰ You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

⁹ But now you rejected us, and brought us to dishonour, and don’t go out with our armies.

¹⁰ You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

⁹ But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

¹⁰ Thou makest us to turn back from the enemy: and they who hate us plunder for themselves.

⁹ But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don’t go out with our armies.

¹⁰ You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

⁹ But now you rejected us, and brought us to dishonour, and don’t go out with our armies.

¹⁰ You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

⁹ But now thou hast put us aback, and hast shamed us; and thou, Lord, shalt not go out in our virtues.

¹⁰ Thou hast turned us away behind after our enemies; and they, that hated us, ravished diversely to themselves.

⁹ But now thou hast put us aback, and hast shamed us; and thou, Lord, shalt not go out in our virtues. (But now thou hast rejected us, and hast humbled us; and O Lord, thou no longer goeth out with our hosts, or our armies.)

¹⁰ Thou hast turned us away behind after our enemies; and they, that hated us, ravished diversely to themselves. (Thou hast made us turn back, or run away, from our enemies; and those, who hate us, took for themselves what was ours.)

⁹ In anger Thou hast cast off and causest us to blush, And goest not forth with our hosts.

¹⁰ Thou causest us to turn backward from an adversary, And those hating us, Have spoiled for themselves.