Text copied!
Bibles in English

Psalms 44:4-5 in English

Help us?

Psalms 44:4-5 in American Standard Version (1901)

4 Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.
5 Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us.
Psalms 44 in American Standard Version (1901)

Psalms 44:4-5 in Brenton Septuagint Translation

4 Gird thy sword upon thy thigh, O Mighty One, in thy comeliness, and in thy beauty;
5 and bend thy bow, and prosper, and reign, because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall guide thee wonderfully.
Psalms 44 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 44:4-5 in King James Version + Apocrypha

4 Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
5 Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
Psalms 44 in King James Version + Apocrypha

Psalms 44:4-5 in King James (Authorized) Version

4 Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
5 Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
Psalms 44 in King James (Authorized) Version

Psalms 44:4-5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

4 and bend your bow, and prosper, and reign, because of truth and meekness and righteousness; and your right hand shall guide you wonderfully.
5 Your weapons are sharpened, Mighty One, (the nations shall fall under you) they are in the heart of the king's enemies.
Psalms 44 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 44:4-5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

4 Thou art my King, O God: command deliverance for Jacob.
5 Through thee will we push down our adversaries: through thy name will we tread them under that rise up against us.
PSALMS 44 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 44:4-5 in Translation for Translators

4 You are my King and my God; it is you who enable us, your people MTY, to defeat our enemies.
5 It is by your power that we knock our enemies down and tramp on them.
Psalms 44 in Translation for Translators

Psalms 44:4-5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

4 and bend your bow, and prosper, and reign, because of truth and meekness and righteousness; and your right hand shall guide you wonderfully.
5 Your weapons are sharpened, Mighty One, (the nations shall fall under you) they are in the heart of the king's enemies.
Psalms 44 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 44:4-5 in World English Bible with Deuterocanon

4 God, you are my King. Command victories for Jacob!
5 Through you, we will push down our adversaries. Through your name, we will tread down those who rise up against us.
Psalms 44 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 44:4-5 in World English Bible (Catholic)

4 God, you are my King. Command victories for Jacob!
5 Through you, we will push down our adversaries. Through your name, we will tread down those who rise up against us.
Psalms 44 in World English Bible (Catholic)

Psalms 44:4-5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

4 God, you are my King. Command victories for Jacob!
5 Through you, we will push down our adversaries. Through your name, we will tread down those who rise up against us.
Psalms 44 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 44:4-5 in Bible in Basic English

4 You are my King and my God; ordering salvation for Jacob.
5 Through you will we overcome our haters; by your name will they be crushed under our feet who are violent against us.
Psalms 44 in Bible in Basic English

Psalms 44:4-5 in Darby Translation

4 Thou thyself art my king, O God: command deliverance for Jacob.
5 Through thee will we push down our adversaries; through thy name will we tread them under that rise up against us.
Psalms 44 in Darby Translation

Psalms 44:4-5 in Douay-Rheims 1899

4 Gird thy sword upon thy thigh, O thou most mighty.
5 With thy comeliness and thy beauty set out, proceed prosperously, and reign. Because of truth and meekness and justice: and thy right hand shall conduct thee wonderfully.
Psalms 44 in Douay-Rheims 1899

Psalms 44:4-5 in Free Bible Version

4 God, you are my King; command victories for Jacob!
5 Only through you can we repel our enemies; only in your name can we defeat our opponents.
Psalms 44 in Free Bible Version

Psalms 44:4-5 in Geneva Bible 1599

4 Thou art my King, O God: send helpe vnto Iaakob.
5 Through thee haue we thrust backe our aduersaries: by thy Name haue we troden downe them that rose vp against vs.
Psalms 44 in Geneva Bible 1599

Psalms 44:4-5 in JPS TaNaKH 1917

4 (44-5) Thou art my King, O God; command the salvation of Jacob.
5 (44-6) Through Thee do we push down our adversaries; through Thy name do we tread them under that rise up against us.
Psalms 44 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 44:4-5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

4 Thou art my King, O God: Command deliverances for Jacob.
5 Through thee will we push down our enemies: Through thy name will we tread them under that rise up against us.
Psalms 44 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 44:4-5 in Isaac Leeser Tanakh

4 (44:5) Thou art my King, O God: ordain salvation for Jacob.
5 (44:6) Through thee will we butt down our assailants: through thy name will we tread under foot our opponents.
Psalms 44 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 44:4-5 in Updated Brenton English Septuagint

4 Gird thy sword upon thy thigh, O Mighty One, In thy comeliness, and in thy beauty;
5 And bend thy bow, and prosper, and reign, Because of truth and meekness and righteousness; And thy right hand shall guide thee wonderfully.
Psalms 44 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 44:4-5 in Nyangumarta English Bible

Psalms 44:4-5 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 44:4-5 in George Noyes Bible

4 Thou art my king, O God! O send deliverance to Jacob!
5 Through thee we may cast down our enemies; Through thy name we may trample upon our adversaries!
Psalms 44 in George Noyes Bible

Psalms 44:4-5 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

4 It was you, my king and my God, that ordained the victories of Jacob.
5 Through you we can thrust back our foes, and by your name tread down our assailants:
Psalms 44 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 44:4-5 in Open English Bible (U. S. spelling)

4 It was you, my king and my God, that ordained the victories of Jacob.
5 Through you we can thrust back our foes, and by your name tread down our assailants:
Psalms 44 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 44:4-5 in One Unity Resource Bible

4 You are my King, God. Enjoin yishu'ah ·deliverance· for Jacob Supplanter!
5 Through you, will we push down our adversaries. Through your name, will we tread them under who rise up against us.
Psalms [Praises] 44 in One Unity Resource Bible

Psalms 44:4-5 in Unlocked Literal Bible

4 God, You are my King; command victory for Jacob.
5 Through you we will push down our adversaries; through your name we will tread them under, those who rise up against us.
Psalms 44 in Unlocked Literal Bible

Psalms 44:4-5 in World English Bible

4 God, you are my King. Command victories for Jacob!
5 Through you, we will push down our adversaries. Through your name, we will tread down those who rise up against us.
Psalms 44 in World English Bible

Psalms 44:4-5 in World English Bible British Edition

4 God, you are my King. Command victories for Jacob!
5 Through you, we will push down our adversaries. Through your name, we will tread down those who rise up against us.
Psalms 44 in World English Bible British Edition

Psalms 44:4-5 in Noah Webster Bible

4 Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
5 Through thee will we push down our enemies: through thy name we will tread them under that rise up against us.
Psalms 44 in Noah Webster Bible

Psalms 44:4-5 in World Messianic Bible

4 God, you are my King. Command victories for Jacob!
5 Through you, we will push down our adversaries. Through your name, we will tread down those who rise up against us.
Psalms 44 in World Messianic Bible

Psalms 44:4-5 in World Messianic Bible British Edition

4 God, you are my King. Command victories for Jacob!
5 Through you, we will push down our adversaries. Through your name, we will tread down those who rise up against us.
Psalms 44 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 44:4-5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

4 Thou art thyself, my king, and my God; that sendest healths to Jacob.
5 By thee we shall winnow our enemies with the horn; and in thy name we shall despise them, that rise against us.

Psalms 44:4-5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

4 Thou art thyself, my king, and my God; that sendest healths to Jacob. (Thou art my King, and my God; who sendest help to Jacob.)
5 By thee we shall winnow our enemies with the horn; and in thy name we shall despise them, that rise against us. (By thy power we shall winnow our enemies; and in thy name, we shall defeat those who rise up against us.)

Psalms 44:4-5 in Young's Literal Translation

4 Thou art He, my king, O God, Command the deliverances of Jacob.
5 By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,