Psalms 44:22-24 in English

²² Yea, for thy sake are we killed all the day long; We are accounted as sheep for the slaughter.

²³ Awake, why sleepest thou, O Lord? Arise, cast us not off for ever.

²⁴ Wherefore hidest thou thy face, And forgettest our affliction and our oppression?

²² Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.

²³ Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.

²⁴ Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?

²² Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.

²³ Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.

²⁴ Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?

²² Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.

²³ Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.

²⁴ Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?

²² But it is because we belong to you, that our enemies are constantly killing us. They act toward us as though we were only sheep to be slaughtered.

²³ So, Yahweh, arise! Why are you asleep RHQ? Get up! Do not reject us forever!

²⁴ Why are you not looking at us? Why are you forgetting that we are suffering and being oppressed by our enemies?

²² Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.

²³ Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.

²⁴ Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?

²² Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.

²³ Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.

²⁴ Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?

²² Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.

²³ Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.

²⁴ Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?

²² Truly, because of you we are put to death every day; we are numbered like sheep for destruction.

²³ Why are you sleeping, O Lord? awake! and come to our help, do not give us up for ever.

²⁴ Why is your face covered, and why do you give no thought to our trouble and our cruel fate?

²² But for thy sake are we killed all the day long; we are reckoned as sheep for slaughter.

²³ Awake, why sleepest thou, Lord? arise, cast us not off for ever.

²⁴ Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?

²² But because of you we are killed all day long; we're considered just sheep to be slaughtered.

²³ Lord, wake up! Why are you sleeping? Get up! Don't turn your back on us forever!

²⁴ Why do you look away from us and take no notice of our suffering and misery?

²² Surely for thy sake are we slaine continually, and are counted as sheepe for the slaughter.

²³ Vp, why sleepest thou, O Lord? awake, be not farre off for euer.

²⁴ Wherefore hidest thou thy face? and forgettest our miserie and our affliction?

²² (44-23) Nay, but for Thy sake are we killed all the day; we are accounted as sheep for the slaughter.

²³ (44-24) Awake, why sleepest Thou, O Lord? Arouse Thyself, cast not off for ever.

²⁴ (44-25) Wherefore hidest Thou Thy face, and forgettest our affliction and our oppression?

²² Yea, for thy sake are we killed all the day long; We are counted as sheep for the slaughter.

²³ Awake, why sleepest thou, O Lord? Arise, cast us not off for ever.

²⁴ Wherefore hidest thou thy face, And forgettest our affliction and our oppression?

²² (44:23) But for thy sake are we slain all the day; we are counted as flocks destined for slaughter.

²³ (44:24) Awake, wherefore wilt thou sleep, O Lord? arise, abandon us not for ever.

²⁴ (44:25) Wherefore wilt thou hide thy face, wilt thou forget our misery, and our oppression?

²² But for thy sake we are killed all the day; We are counted as sheep for the slaughter.

²³ Awake! why sleepest thou, O Lord? Arise! cast us not off for ever!

²⁴ Wherefore dost thou hide thy face, And forget our affliction and oppression?

²² But in your cause it is we are killed all the day, and counted as sheep for the slaughter.

²³ Rouse yourself, why do you sleep Lord? Awake, cast us not off forever.

²⁴ Why do you hide your face, forgetting our stress and our misery?

²² But in your cause it is we are killed all the day, and counted as sheep for the slaughter.

²³ Rouse yourself, why do you sleep Lord? Awake, cast us not off forever.

²⁴ Why do you hide your face, forgetting our stress and our misery?

²² Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.

²³ Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.

²⁴ Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?

²² Indeed, for your sake we are being killed all day long; we are considered to be sheep for the slaughter.

²³ Awake, why do you sleep, Lord? Arise, do not throw us off permanently.

²⁴ Why do you hide your face and forget our affliction and our oppression?

²² Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.

²³ Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.

²⁴ Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?

²² Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.

²³ Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.

²⁴ Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?

²² Yes, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.

²³ Awake, why sleepest thou, O LORD? arise, cast us not off for ever.

²⁴ Why hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?

²² Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.

²³ Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.

²⁴ Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?

²² Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.

²³ Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.

²⁴ Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?

²² For why we be slain all day for thee; we be deemed as sheep of slaying.

²³ Lord, rise up, why sleepest thou? rise up, and put not us away into the end.

²⁴ Why turnest thou away thy face? thou forgettest our poverty, and our tribulation.

²² For why we be slain all day for thee; we be deemed as sheep of slaying. (But we be killed all day long for thee; we be judged, or treated, like sheep for the slaughter.)

²³ Lord, rise up, why sleepest thou? rise up, and put not us away into the end, (or rise up, and do not shun us forever).

²⁴ Why turnest thou away thy face? thou forgettest our poverty, and our tribulation. (Why turnest thou away thy face? forgettest thou our poverty, and all our troubles?)

²² Surely, for Thy sake we have been slain all the day, Reckoned as sheep of the slaughter.

²³ Stir up — why dost Thou sleep, O Lord? Awake, cast us not off for ever.

²⁴ Why Thy face hidest Thou? Thou forgettest our afflictions and our oppression,