Psalms 44:20-21 in English

²⁰ If we have forgotten the name of our God, Or spread forth our hands to a strange god;

²¹ Will not God search this out? For he knoweth the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

²¹ Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

²¹ Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god;

²¹ Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

²⁰ If we had forgotten to worship MTY our God, or if we had spread out our hands to worship a foreign god,

²¹ you certainly would have known that, because you know even what we secretly think.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange god,

²¹ won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange god,

²¹ won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange god,

²¹ won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.

²⁰ If the name of our God has gone out of our minds, or if our hands have been stretched out to a strange god,

²¹ Will not God make search for it? for he sees the secrets of the heart.

²⁰ If we had forgotten the name of our God, and stretched out our hands to a strange god,

²¹ Would not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

²⁰ If we had forgotten the name of our God, or worshiped other gods,

²¹ wouldn't God have been aware of this, because he knows everyone's thoughts?

²⁰ If wee haue forgotten the Name of our God, and holden vp our hands to a strange god,

²¹ Shall not God searche this out? for hee knoweth the secrets of the heart.

²⁰ (44-21) If we had forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god;

²¹ (44-22) Would not God search this out? For He knoweth the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, Or stretched out our hands to a strange god;

²¹ Shall not God search this out? For he knoweth the secrets of the heart.

²⁰ (44:21) If we had forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange God:

²¹ (44:22) Would not God search out this? for he knoweth the secrets of the heart.

²⁰ If we had forgotten the name of our God, Or stretched forth our hands to a strange God,

²¹ Surely God would search it out; For he knoweth the secrets of the heart.

²⁰ Had we forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a god that was strange,

²¹ would God not have searched this out? For he knows the heart and its secrets.

²⁰ Had we forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a god that was strange,

²¹ would God not have searched this out? For he knows the heart and its secrets.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange deity;

²¹ won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God or spread out our hands to a strange god,

²¹ would not God search this out? For he knows the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange god,

²¹ won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange god,

²¹ won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

²¹ Will not God search out this? for he knoweth the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange god,

²¹ won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.

²⁰ If we have forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange god,

²¹ won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.

²⁰ If we forgat the name of our God; and if we held forth our hands to an alien God.

²¹ Whether God shall not seek these things? for he knoweth the hid things of heart.

²⁰ If we forgat the name of our God; and if we held forth our hands to an alien God. (And if we had forgotten the name of our God; or if we had held forth our hands to a foreign, or another, god;)

²¹ Whether God shall not seek these things? for he knoweth the hid things of heart. (shall not God seek out these things? for he knoweth the hidden things of the heart.)

²⁰ If we have forgotten the name of our God, And spread our hands to a strange God,

²¹ Doth not God search out this? For He knoweth the secrets of the heart.