Text copied!
Bibles in English

Psalms 43:5 in English

Help us?

Psalms 43:5 in American Standard Version (1901)

5 Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him, Who is the help of my countenance, and my God.
Psalms 43 in American Standard Version (1901)

Psalms 43:5 in Brenton Septuagint Translation

5 Thou art indeed my King and my God, who commandest deliverances for Jacob.
Psalms 43 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 43:5 in King James Version + Apocrypha

5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Psalms 43 in King James Version + Apocrypha

Psalms 43:5 in King James (Authorized) Version

5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Psalms 43 in King James (Authorized) Version

Psalms 43:5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 In you will we push down our enemies, and in your name will we bring to nothing them that rise up against us.
Psalms 43 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 43:5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
PSALMS 43 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 43:5 in Translation for Translators

5 So ◄why am I sad and discouraged?/I should not be sad and discouraged!► RHQ I confidently expect God to bless me, and I will praise him again, my God, the one who saves me.
Psalms 43 in Translation for Translators

Psalms 43:5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 In you will we push down our enemies, and in your name will we bring to nothing them that rise up against us.
Psalms 43 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 43:5 in World English Bible with Deuterocanon

5 Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God.
Psalms 43 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 43:5 in World English Bible (Catholic)

5 Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God.
Psalms 43 in World English Bible (Catholic)

Psalms 43:5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Saviour, my helper, and my God.
Psalms 43 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 43:5 in Bible in Basic English

5 Why are you crushed down, O my soul? and why are you troubled in me? put your hope in God, for I will again give him praise who is my help and my God.
Psalms 43 in Bible in Basic English

Psalms 43:5 in Darby Translation

5 Why art thou cast down, my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God; for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Psalms 43 in Darby Translation

Psalms 43:5 in Douay-Rheims 1899

5 Thou art thyself my king and my God, who commandest the saving of Jacob.
Psalms 43 in Douay-Rheims 1899

Psalms 43:5 in Free Bible Version

5 Why am I so discouraged? Why do I feel so sad? I will hope in God; I will praise him because he is the one who saves me—my God!
Psalms 43 in Free Bible Version

Psalms 43:5 in Geneva Bible 1599

5 Why art thou cast downe, my soule? and why art thou disquieted within mee? waite on God: for I will yet giue him thankes, he is my present helpe, and my God.
Psalms 43 in Geneva Bible 1599

Psalms 43:5 in JPS TaNaKH 1917

5 Why art thou cast down, O my soul? and why moanest thou within me? Hope thou in God; for I shall yet praise Him, the salvation of my countenance, and my God.
Psalms 43 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 43:5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? Hope in God: for I shall yet praise him, Who is the health of my countenance, and my God.
Psalms 43 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 43:5 in Isaac Leeser Tanakh

5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet thank him, the salvation of my countenance, and my God.
Psalms 43 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 43:5 in Updated Brenton English Septuagint

5 Thou art indeed my King and my God, Who commandest deliverances for Jacob.
Psalms 43 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 43:5 in Nyangumarta English Bible

Psalms 43:5 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 43:5 in George Noyes Bible

5 Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him, Him, my deliverer and my God!
Psalms 43 in George Noyes Bible

Psalms 43:5 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

5 Why am I downcast? Why this moaning within me? Hope in God; for yet will I praise him, my help, my God.
Psalms 43 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 43:5 in Open English Bible (U. S. spelling)

5 Why am I downcast? Why this moaning within me? Hope in God; for yet will I praise him, my help, my God.
Psalms 43 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 43:5 in One Unity Resource Bible

5 Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still yadah ·extend hands in thankful praise· to him: my yishu'ah ·Savior·, my helper, and my God.
Psalms [Praises] 43 in One Unity Resource Bible

Psalms 43:5 in Unlocked Literal Bible

5 Why are you bowed down, my soul? Why are you upset within me? Hope in God, for again I will praise him who is my salvation and my God.
Psalms 43 in Unlocked Literal Bible

Psalms 43:5 in World English Bible

5 Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God.
Psalms 43 in World English Bible

Psalms 43:5 in World English Bible British Edition

5 Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Saviour, my helper, and my God.
Psalms 43 in World English Bible British Edition

Psalms 43:5 in Noah Webster Bible

5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Psalms 43 in Noah Webster Bible

Psalms 43:5 in World Messianic Bible

5 Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God.
Psalms 43 in World Messianic Bible

Psalms 43:5 in World Messianic Bible British Edition

5 Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Saviour, my helper, and my God.
Psalms 43 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 43:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 my soul, why art thou sorry, and why troublest thou me? Hope thou in God, for yet I shall acknowledge to him; that is the health of my cheer, and my God.

Psalms 43:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 my soul, why art thou sorry, and why troublest thou me? Hope thou in God, for yet I shall acknowledge to him; that is the health of my cheer, and my God. (My soul, why art thou feeling so sad? and why troublest thou me? Hope thou in God, for yet shall I praise him; he is my true help, and my God.)

Psalms 43:5 in Young's Literal Translation

5 What! bowest thou thyself, O my soul? And what! art thou troubled within me? Wait for God, for still I confess Him, The salvation of my countenance, and my God!