Text copied!
Bibles in English

Psalms 43:3-4 in English

Help us?

Psalms 43:3-4 in American Standard Version (1901)

3 Oh send out thy light and thy truth; let them lead me: Let them bring me unto thy holy hill, And to thy tabernacles.
4 Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God.
Psalms 43 in American Standard Version (1901)

Psalms 43:3-4 in Brenton Septuagint Translation

3 Thine hand utterly destroyed the heathen, and thou didst plant them: thou didst afflict the nations, and cast them out.
4 For they inherited not the land by their own sword, and their own arm did not deliver them; but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou wert well pleased in them.
Psalms 43 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 43:3-4 in King James Version + Apocrypha

3 O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
4 Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Psalms 43 in King James Version + Apocrypha

Psalms 43:3-4 in King James (Authorized) Version

3 O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
4 Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Psalms 43 in King James (Authorized) Version

Psalms 43:3-4 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

3 For they inherited not the land by their own sword, and their own arm did not deliver them; but your right hand, and your arm, and the light of your countenance, because you were well pleased in them.
4 You are indeed my King and my God, who command deliverances for Jacob.
Psalms 43 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 43:3-4 in Revised Version with Apocrypha (1895)

3 O send out thy light and thy truth; let them lead me: let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
4 Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: and upon the harp will I praise thee, O God, my God.
PSALMS 43 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 43:3-4 in Translation for Translators

3 Shine your light on me and speak your truth to me; and let them guide me, and take me back to Zion, your sacred hill at Jerusalem, and to your temple, where you live.
4 When you do that, I will go to your altar, to worship you, my God, who causes me to be extremely joyful. There I will praise you, the God whom I worship, while I play my harp.
Psalms 43 in Translation for Translators

Psalms 43:3-4 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

3 For they inherited not the land by their own sword, and their own arm did not deliver them; but your right hand, and your arm, and the light of your countenance, because you were well pleased in them.
4 You are indeed my King and my God, who command deliverances for Jacob.
Psalms 43 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 43:3-4 in World English Bible with Deuterocanon

3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.
4 Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
Psalms 43 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 43:3-4 in World English Bible (Catholic)

3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.
4 Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
Psalms 43 in World English Bible (Catholic)

Psalms 43:3-4 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.
4 Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
Psalms 43 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 43:3-4 in Bible in Basic English

3 O send out your light and your true word; let them be my guide: let them take me to your holy hill, and to your tents.
4 Then I will go up to the altar of God, to the God of my joy; I will be glad and give praise to you on an instrument of music, O God, my God.
Psalms 43 in Bible in Basic English

Psalms 43:3-4 in Darby Translation

3 Send out thy light and thy truth: they shall lead me, they shall bring me to thy holy mount, and unto thy habitations.
4 Then will I go unto the altar of God, unto the God of the gladness of my joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God, my God.
Psalms 43 in Darby Translation

Psalms 43:3-4 in Douay-Rheims 1899

3 Thy hand destroyed the Gentiles, and thou plantedst them: thou didst afflict the people and cast them out.
4 For they got not the possession of the land by their own sword: neither did their own arm save them. But thy right hand and thy arm, and the light of thy countenance: because thou wast pleased with them.
Psalms 43 in Douay-Rheims 1899

Psalms 43:3-4 in Free Bible Version

3 Send your light and your truth so they can guide me; let them lead me to your holy mountain, to the place where you live.
4 I will go to God's altar, to God who makes me truly happy. I will praise you on the harp, God, my God.
Psalms 43 in Free Bible Version

Psalms 43:3-4 in Geneva Bible 1599

3 Sende thy light and thy trueth: let them leade mee: let them bring mee vnto thine holy Mountaine and to thy Tabernacles.
4 Then wil I go vnto the altar of God, euen vnto the God of my ioy and gladnes: and vpon the harpe wil I giue thanks vnto thee, O God, my God.
Psalms 43 in Geneva Bible 1599

Psalms 43:3-4 in JPS TaNaKH 1917

3 O send out Thy light and Thy truth; let them lead me; let them bring me unto Thy holy mountain, and to Thy dwelling-places.
4 Then will I go unto the altar of God, unto God, my exceeding joy; and praise Thee upon the harp, O God, my God.
Psalms 43 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 43:3-4 in KJV Cambridge Paragraph Bible

3 O send out thy light and thy truth: let them lead me; Let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
4 Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy: Yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Psalms 43 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 43:3-4 in Isaac Leeser Tanakh

3 Send thou thy light and thy truth, these shall guide me; they shall bring me unto thy holy mountain, and to thy dwellings:
4 That I may go unto the altar of God, unto God the joy of my gladness; and that I may thank thee upon the harp, O God, my God.
Psalms 43 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 43:3-4 in Updated Brenton English Septuagint

3 Thine hand utterly destroyed the heathen, and thou didst plant them: Thou didst afflict the nations, and cast them out.
4 For they inherited not the land by their own sword, And their own arm did not deliver them; But thy right hand, and thine arm, And the light of thy countenance, because thou wert well pleased in them.
Psalms 43 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 43:3-4 in Nyangumarta English Bible

Psalms 43:3-4 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 43:3-4 in George Noyes Bible

3 O send forth thy light and thy truth; let them guide me; Let them lead me to thy holy mountain, and to thy dwelling-place!
4 Then will I go to the altar of God, To the God of my joy and exultation; Yea, upon the harp will I praise thee, O God, my God!
Psalms 43 in George Noyes Bible

Psalms 43:3-4 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

3 Send forth your light and your truth, let them be my guides: to your holy hill let them bring me, to the place where you live.
4 Then will I go to God's altar, to God my rejoicing; and with joy on the lyre I will praise you, O God, my God.
Psalms 43 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 43:3-4 in Open English Bible (U. S. spelling)

3 Send forth your light and your truth, let them be my guides: to your holy hill let them bring me, to the place where you live.
4 Then will I go to God's altar, to God my rejoicing; and with joy on the lyre I will praise you, O God, my God.
Psalms 43 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 43:3-4 in One Unity Resource Bible

3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents.
4 Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will yadah ·extend hands in thankful praise· to you on the harp, God, my God.
Psalms [Praises] 43 in One Unity Resource Bible

Psalms 43:3-4 in Unlocked Literal Bible

3 Oh, send out your light and your truth, let them lead me. Let them bring me to your holy hill and to your dwelling.
4 Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy. I will praise you with the harp, God, my God.
Psalms 43 in Unlocked Literal Bible

Psalms 43:3-4 in World English Bible

3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.
4 Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
Psalms 43 in World English Bible

Psalms 43:3-4 in World English Bible British Edition

3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.
4 Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
Psalms 43 in World English Bible British Edition

Psalms 43:3-4 in Noah Webster Bible

3 O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me to thy holy hill, and to thy tabernacles.
4 Then will I go to the altar of God, to God, my exceeding joy: yes, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Psalms 43 in Noah Webster Bible

Psalms 43:3-4 in World Messianic Bible

3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.
4 Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
Psalms 43 in World Messianic Bible

Psalms 43:3-4 in World Messianic Bible British Edition

3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.
4 Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
Psalms 43 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 43:3-4 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

3 Send out thy light, and thy truth; those led me forth, and brought me into thine holy hill, and into thy tabernacles.
4 And I shall enter to the altar of God; to God, that gladdeth my youth. God, my God, I shall acknowledge to thee in an harp;

Psalms 43:3-4 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

3 Send out thy light, and thy truth; those led me forth, and brought me into thine holy hill, and into thy tabernacles. (Send out thy light, and thy truth; they shall lead me forth, and bring me to thy holy hill, and to thy Temple.)
4 And I shall enter to the altar of God; to God, that gladdeth my youth. God, my God, I shall acknowledge to thee in an harp; (And I shall go to the altar of God; to God, who made the time of my youth happy, or And I shall go to the altar of God; to the God of my joy. God, my God, I shall praise thee on the harp.)

Psalms 43:3-4 in Young's Literal Translation

3 Send forth Thy light and Thy truth, They — they lead me, they bring me in, Unto Thy holy hill, and unto Thy tabernacles.
4 And I go in unto the altar of God, Unto God, the joy of my rejoicing. And I thank Thee with a harp, O God, my God.