Text copied!
Bibles in English

Psalms 39:5 in English

Help us?

Psalms 39:5 in American Standard Version (1901)

5 Behold, thou hast made my days as handbreadths; And my life-time is as nothing before thee: Surely every man at his best estate is altogether vanity. Selah
Psalms 39 in American Standard Version (1901)

Psalms 39:5 in Brenton Septuagint Translation

5 Blessed is the man whose hope is the name of the Lord, and who has not regarded vanities and false frenzies.
Psalms 39 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 39:5 in King James Version + Apocrypha

5 Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
Psalms 39 in King James Version + Apocrypha

Psalms 39:5 in King James (Authorized) Version

5 Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
Psalms 39 in King James (Authorized) Version

Psalms 39:5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 O Lord my God, you have multiplied your wonderful works, and in your thoughts there is none who shall be likened to you: I declared and spoke of them: they exceeded number.
Psalms 39 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 39:5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 Behold, thou hast made my days as handbreadths; and mine age is as nothing before thee: surely every man at his best estate is altogether vanity. Selah
PSALMS 39 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 39:5 in Translation for Translators

5 It seems that you have caused me to live only a short time; ◄my lifetime/all the time that I have lived► seems like nothing to you. The time that all we humans live is as short as MET a puff of wind.
Psalms 39 in Translation for Translators

Psalms 39:5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 O Lord my God, you have multiplied your wonderful works, and in your thoughts there is none who shall be likened to you: I declared and spoke of them: they exceeded number.
Psalms 39 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 39:5 in World English Bible with Deuterocanon

5 Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.” Selah.
Psalms 39 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 39:5 in World English Bible (Catholic)

5 Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.” Selah.
Psalms 39 in World English Bible (Catholic)

Psalms 39:5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.” Selah.
Psalms 39 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 39:5 in Bible in Basic English

5 You have made my days no longer than a hand's measure; and my years are nothing in your eyes; truly, every man is but a breath. (Selah.)
Psalms 39 in Bible in Basic English

Psalms 39:5 in Darby Translation

5 Behold, thou hast made my days as hand-breadths, and my lifetime is as nothing before thee; verily, every man, even the high placed, is altogether vanity. Selah.
Psalms 39 in Darby Translation

Psalms 39:5 in Douay-Rheims 1899

5 Blessed is the man whose trust is in the name of the Lord; and who hath not had regard to vanities, and lying follies.
Psalms 39 in Douay-Rheims 1899

Psalms 39:5 in Free Bible Version

5 Just look at the tiny amount of days you have given me! In your eyes my whole lifetime is like nothing. Our lives here are just a breath… Selah.
Psalms 39 in Free Bible Version

Psalms 39:5 in Geneva Bible 1599

5 Beholde, thou hast made my dayes as an hand breadth, and mine age as nothing in respect of thee: surely euery man in his best state is altogether vanitie. Selah.
Psalms 39 in Geneva Bible 1599

Psalms 39:5 in JPS TaNaKH 1917

5 (39-6) Behold, Thou hast made my days as hand-breadths; and mine age is as nothing before Thee; surely every man at his best estate is altogether vanity. Selah
Psalms 39 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 39:5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 Behold, thou hast made my days as a handbreadth; And mine age is as nothing before thee: Verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
Psalms 39 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 39:5 in Isaac Leeser Tanakh

5 (39:6) Behold, measured out with the span hast thou made my days; and my whole duration is nothing before thee: yea, as nothing but vanity doth every man stand here. Selah.
Psalms 39 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 39:5 in Updated Brenton English Septuagint

5 Blessed is the man whose hope is the name of the Lord, And who has not regarded vanities and false frenzies.
Psalms 39 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 39:5 in Nyangumarta English Bible

Psalms 39:5 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 39:5 in George Noyes Bible

5 Behold, thou hast made my days as a hand-breadth, And my life is as nothing before thee; Yea, every man in his firmest state is altogether vanity. Pause.
Psalms 39 in George Noyes Bible

Psalms 39:5 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

5 See! My days you have made but a span, and my life is as nothing before you. It is but as a breath that everyone stands: Selah
Psalms 39 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 39:5 in Open English Bible (U. S. spelling)

5 See! My days you have made but a span, and my life is as nothing before you. It is but as a breath that everyone stands: Selah
Psalms 39 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 39:5 in One Unity Resource Bible

5 Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.” Selah ·contemplation with musical interlude·.
Psalms [Praises] 39 in One Unity Resource Bible

Psalms 39:5 in Unlocked Literal Bible

5 See, you have made my days only the width of my hand, and my lifetime is like nothing before you. Surely every man is a single breath. Selah
Psalms 39 in Unlocked Literal Bible

Psalms 39:5 in World English Bible

5 Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.” Selah.
Psalms 39 in World English Bible

Psalms 39:5 in World English Bible British Edition

5 Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.” Selah.
Psalms 39 in World English Bible British Edition

Psalms 39:5 in Noah Webster Bible

5 Behold, thou hast made my days as a hand-breadth; and my age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
Psalms 39 in Noah Webster Bible

Psalms 39:5 in World Messianic Bible

5 Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.” Selah.
Psalms 39 in World Messianic Bible

Psalms 39:5 in World Messianic Bible British Edition

5 Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.” Selah.
Psalms 39 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 39:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 Lo! thou hast set or put my days measurable; and my substance is as nought before thee. Nevertheless all vanity; each man living.

Psalms 39:5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 Lo! thou hast set my days measurable; and my substance is as nought before thee. Nevertheless all vanity; each man living. (Behold! thou hast made my days able to be measured, (or counted); and my substance is like but nothing before thee, yea, (but a puff of air). And all is emptiness, (or uselessness); for each person alive.)

Psalms 39:5 in Young's Literal Translation

5 Lo, handbreadths Thou hast made my days, And mine age is as nothing before Thee, Only, all vanity is every man set up. Selah.